Translation of "structurally different" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues) | ㈡ 根据结构上类似的种类列表 类比 |
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | 没有什么能从结构上将苹果公司 同竞争对手区分开来 |
Furthermore, structurally several units were compartmentalized and responsibilities within each service were fragmented. | 此外 一些单位在结构上各自成一体 而且每个服务部门内的责任是不完整的 |
33. Globalization and the accompanying liberalization have also had other consequences for the structurally weak economies. | 33. 全球化和随之产生的自由化还对结构薄弱的经济产生了其他后果 |
Composite materials are produced from the integration of a structurally reinforcing material into a second substance or matrix. | 复合材料是将一种结构增强材料加入第二种物质或母体中产生的 |
Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | 二十多年前 世界坚持对非洲说 市场必须自由化 经济必须进行结构调整 |
However, there is need to complete the process of making it structurally stronger in order to allow for quick responses to problems. | 然而 需要完成加强该委员会的结构的工作 以使其能够对问题作出迅速反应 |
There has thus always been wide recognition of the need for governmental intervention to maintain markets which are structurally and operationally competitive. | 因此人们向来普遍认识到需要政府作出干预以维持在结构和运作上都有竞争力的市场 |
(c) The problems of small, structurally open economies heavy dependence on imports, a limited number of commodities and highly restricted internal markets | (c) 规模小担结构属于开放型的经济所面临的问题 对进口依赖性大 商品数目有限和内部市场限制多 |
(c) The problems of small, structurally open economies heavy dependence on imports, a limited number of commodities and highly restricted internal markets | (c) 结构开放式小经济体的问题 高度依赖进口,商品数目有限,和极受限制的国内市场 |
This leaves the least developed and other structurally weak countries with a policy conundrum, which the High Level Segment might wish to address. | 这给最不发达国家和其他结构薄弱的国家留下了一个政策难题 高级别会议或愿解决这一难题 |
Different things, different places, different people. | 不同的事情 不同的地点 不同的人 |
Several city institutions were structurally unified and, where delays persisted, these were mostly the result of legal or technical problems rather than political disagreements. | 若干市政机构在结构上已经统一起来了 如果有长期拖延的情况 多是因为法律或者技术问题 而不是政治分歧 |
The HR element defines a horizontal rule for visual browsers. While this element is inherently presentational, it can be used structurally as a section divider. | HR 元素定义了可视化浏览器的 水平线 由于此元素本身的形象很直观 所以可被用于结构上的分节符 |
35. Of course, in principle the least developed and other structurally weak countries have access to other measures that can promote exports, particularly nontraditional exports. | 35. 当然从原则上来说 最不发达国家和其他结构薄弱的国家可以利用其他措施促进出口 特别是非传统出口 |
But I think that what is indisputable is that the effects and the underlying impetus for this foreign direct investment have changed structurally and significantly. | 但是我认为,无可辩驳的是,这种外国直接投资的效应和根本动力已经发生了结构上的重大的变化 |
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 |
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 它必須承認在系同個國家裡面 會有不同的習俗 不同的種族 不同宗教 不同信仰 |
Different countries, different customs. | 国家不同 习俗也不同 |
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争 |
5.59 The results of the survey indicated that a large number of buildings in the compound were structurally unsound, unsafe and hazardous for use by staff. | 5.59 勘察结果显示 大院内很多建筑物结构不牢 不安全 在使用时会危及工作人员 |
Translator Structurally or chronically poor refers to those who are unable to meet their basic needs and do not earn enough to cover their food needs. | 51. 结构性或周期性穷人 即那些基本需要不能满足 而且没有足够的收入来满足食品需要的人 |
Trade preferences remain a useful instrument, particularly for the LDCs and developing countries with structurally weak economies, in enhancing their integration into the international trading system. | 贸易优惠仍是一项有用的手段 特别是对最不发达国家和经济结构不健全的发展中国家 可帮助它们加入国际贸易制度 |
As most commodity dependent, structurally weak countries fall into this category, diversification policies need to utilize a multitude of measures and not depend only on prices. | 由于大部分依赖初级商品的 结构不健全的国家都属于这一类 因此多样化政策必须利用各种措施 而不能仅仅依靠价格 |
Different starting points, different strategies | 二. 不同的起点 不同的战略 |
Different situations require different approaches. | 不同的情况要求采取不同的方法 |
To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms. The country s economy has not just collapsed it is structurally moribund. | 首先 希腊政府必须明确紧急经济改革势在必行 该国经济不光只是崩溃 它在结构上已经陷入垂死 希腊问题的根源之深远非近年来的紧缩政策所能解释 |
3. It was noted that international trade in the health services sector also demonstrated the extremely vulnerable position of least developed countries and other structurally weak economies. | 3. 专家们指出 医疗卫生服务部门的国际贸易也表明最不发达国家和其他组织结构薄弱的国家极其脆弱的情况 |
Different shapes for different phonemes, right? | 不同的音素有着不同的形状,对吧? |
Different sectional units have different indentations | 不同的分节有不同的缩进 |
And I ended up in Jamaica, in the West Indies, where the coral reefs were really among the most extraordinary, structurally, that I ever saw in my life. | 最后我到了牙买加 在西印度群岛 那儿的珊瑚礁的确是 结构上最为奇特的 为我平生所罕见 |
Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made. | 不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析 |
The different frequencies produce the different particles. | 不同的频率产生不同的粒子 |
Different people see things differently different viewpoints. | 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 |
We all have different preferences, different needs. | 我们都有不同的偏好 不同的需求 |
We are all different from different perspectives. | 从不同角度来说 我们每个人都各不相同 |
We are all different from different perspectives. | 我地都唔同 從唔同嘅角度 |
Three different stories, from three different countries. | 来自三个国家的三个不同故事 |
I do different things on different days. | 我有各式各样的工作 |
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3. | 同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理 |
It cannot make sense to have different dialogues and different studies in different structures. | 在不同的结构里进行不同的对话和开展不同的研究是没有意义的 |
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | 请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术 |
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches. | 一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法 |
34. Further, the formation and the expansion of regional trading arrangements (RTAs), most of which do not include the structurally weak economies, have created more risks for these economies. | 34. 此外 区域贸易安排多数不包括结构薄弱的经济体 因此这些安排的形成和扩展给这些国家带来了更大的危险 |
Now we are living in a different world with different values and different political systems. | 现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系 |
Related searches : Structurally Challenged - Structurally Weak - Structurally Unrelated - Structurally Diverse - Structurally Related - Structurally Unsound - Structurally Sound - Structurally Stable - Structurally Efficient - Structurally Safe - Structurally Flawed - Structurally Driven