Translation of "suburb" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Suburb - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A suburb, I think.
我想是郊区
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
前幾天 東京郊外發生了件可怕的事情
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
海伦和凯蒂在东京郊区租了个套间
Lives with his mother in a cheap suburb, drives a brokendown jalopy...
和他母亲一起 住在市郊的一个便宜住所 开一辆破旧的老爷车...
See? I was right. In your mind it was a quiet suburb.
看吧 我说的没错 在那个时候 城郊 是很宁静的
One occurred on 26 March in an industrial suburb north east of Beirut.
一起于3月26日发生在贝鲁特东北部的一个工业郊区
I traced it to the home of a Russian general, one Kemidov, in an Istanbul suburb.
一直追查到一位俄国将军身上 他叫卡马多夫.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.
他们在多伦多以东不远一个幽静的郊区住了下来 他们开始了一段新生活
Or take this now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.
举个例子 现在这是个想法 但这想法不久就会 在北京郊区实现
On 9 December 1995, the torture marked bodies of Nasir and Arif Hussain, relatives of the MQM (Altaf) leader Altaf Hussain, were found in a Karachi suburb.
79. 1995年12月9日 在卡拉奇郊外发现了移民民族运动阿尔塔法领导人阿尔塔法 胡赛因的两名亲戚纳希尔和阿里夫胡赛因伤痕累累的尸体
According to the Director General of the National Police, the rampant crime and lawlessness in Cité Soleil, a suburb of Port au Prince, was formerly a serious problem for the police.
据国家警察署长说,在太子港近郊Cit Soleil (太阳城) 猖獗的犯罪和不法行为以前是警察的严重问题
According to Taiwan's The Central News Agency , one jail in the suburb of the Manila area saw a bombing event, resulting in the death of 10 prisoners, including two Chinese, and the injury of the warden.
据台湾 中央社 报道 大马尼拉地区偏郊1所监狱昨天夜间发生爆炸事件 造成典狱长受伤 10名囚犯死亡 据报包括2名华人
It's now 22 walkable urban blocks with public streets, two public parks, eight bus lines and a range of housing types, and so it's really given Lakewood, Colorado the downtown that this particular suburb never had.
现在这里有 22个适宜步行的城市街区 和公共街道 两个公共公园 八条公交线路 以及许多种不同的住宅样式 所以它真的给了科罗拉多州的Lakewood 一个市中心 一个这个特殊的市郊从来没有的东西
On 12 July, an explosion in a northern suburb of the capital caused the death of one person and injuries to 13 others, including the then Deputy Prime Minister and current Minister of Defence, Elias Murr.
7月12日 在首都北郊发生的一次爆炸导致一人死亡 13人受伤 其中包括当时担任副总理和现在担任国防部长的埃利亚斯 米尔
Moreover, suburb reconstruction programmes should be formulated for suburbs, in addition to rehabilitation and social reintegration programmes for minors having already entered the cycle of prostitution, drug trafficking or organized crime. Ibid., vol. 98, No. 1358.
并且 还应为近郊住宅区制订近郊住宅区重建方案 除此之外还应为已经涉入卖淫 贩毒或有组织犯罪圈子的未成年人制订改造和重新参与社会生活方案
457. Ibrahim Fateh al Rahman, a student at the University of Khartoum, was one of 23 students and university graduates reportedly arrested by security forces on 2 September 1996 in al Thawra, a suburb of Omdurman.
457. Ibrahim Fateh al Rahman 喀土穆大学的一名学生 据报道 是1996年9月2日在Omdurman郊区的al Thawra被治安部队逮捕的23名学生和大学毕业生之一
And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb the country villa along the railroad line, which allows people to enjoy the amenity of the city, but to return to the countryside every night.
这种想法是以铁路市郊的形式来实现的 铁路沿线的乡村别墅 可以让人们享受到城市的便捷设施的同时 能够每晚回到郊外
The more recently reported cases of disappearance allegedly concern Hutus, most of whom had reportedly been assembled and held by members of the security forces on the playing field of the Ecole technique supérieure in Bujumbura, Kamenge suburb.
最近报告的失踪案件据称涉及到胡图族人 他们大多数被保安队成员集中拘留在布琼布拉郊区卡门杰的高等技校的一个运动场
According to foreign media reports, it was hard for people to find anything unusual in two little lions playing in a conservation center located in the suburb in Pretoria, the capital of South Africa, but they were absolutely unique.
据外媒报道 南非首都比勒陀利亚郊区的一处保育中心里 两只小狮子一起嬉闹玩耍 很难看出有任何异常之处,不过它们其实绝无仅有
Since 1965 operates at Dionyssos (northern suburb of Athens) a Satellite Observatory, which is equipped with a Bakker Nunn camera, laser ranging, Doppler system, GPS and Doris system, and focuses on applications within the fields of geodesy and geodynamics.
自1965年以来在迪奥尼索斯 雅典北郊 运营一座卫星观测台 其中备有贝克 纳恩摄影机 激光测距 多普勒系统 全球定位系统和朵丽斯系统 重点在于大地测量和地球动力学领域的应用
In 1977, the American Nazi Party planned to stage a demonstration in Skokie, a suburb of Chicago with a large Jewish population. A local court, prompted by shocked and fearful public opinion, decided that the display of swastikas, distribution of leaflets, and the wearing of Nazi uniforms should be banned.
在当前的恐慌环境中 回忆一下美国的一个著名仇恨言论案件大有裨益 1977年 美国纳粹党计划犹太人口数量庞大的芝加哥卫星城斯科基 Skokie 举行示威 受震惊而恐慌的公共观点的驱使 地方法院裁定 展示纳粹十字 发布传单和身穿纳粹制服应该禁止 这样的示威将是对包括大屠杀幸存者在内的社区的侮辱 很有道理
Had Obama not failed to enforce his chemical weapons red line in Syria a year ago, following an attack on a suburb of Damascus, Russian President Vladimir Putin probably would not have been as daring as he was in Ukraine. Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.
但西方需要重新审视自己的策略 因为这两项挑战具有相同点 假如奥巴马在一年前大马士革郊区袭击发生后坚持其化武 红线 那么俄罗斯总统普京可能不会在乌克兰如此有恃无恐 同样 协助库尔德人抵抗 伊斯兰国 能对克里姆林起到警示作用
The horrible murder of Giovanna Reggiani that took place near a Romanian refugee camp in the suburb of Tor di Quinto in Rome shocked both Italy and Romania. The case gained significance by adding fuel to the fiery public debates now underway not only in Italy but across Europe on the status of refugees and foreign residents.
Giovanna Reggianni被谋杀的惨剧发生在罗马郊区的Tor di Quinto 这一案件在意大利和罗马尼亚都引起了震动 它进一步激发了关于难民和外国居民问题的热烈公众讨论 这场讨论不但席卷了意大利还波及到整个欧洲 并使该案的意义得到进一步提升
A newly created Minister of Social Cohesion has begun to commission studies documenting discrimination. One study showed that for similarly qualified job applicants, those with an Islamic sounding name, and an address in an ethnically segmented suburb, had only one fifth the chance of even getting an interview as people with a French sounding name and a safe address.
法国目前刚刚开始应付共和国平等公民资格模式的危机 新近成立的社会凝聚部已经开始委托进行有关歧视的研究 其中一项研究发现 对于大体同样合格的求职者 那些听起来像伊斯兰的名字和种族分离郊区的地址的人得到哪怕是面试的机会只有那些听起来像法国人的名字和 安全的 地址的人的五分之一
One other case concerned a civil servant who was reportedly the adviser to the President of the High Council of the Republic between 1991 and 1993 and who is said to have been abducted from his car in the Lomé suburb of Aguényié and taken to an unknown destination by three men in a minibus, followed by a military vehicle.
另一起案件涉及到一名公务员 据报他在1991年和1993年期间曾经是共和国最高理事会主席的顾问 据说他是在洛美阿盖尼韦郊外从汽车里被绑架的 并被三名男子用面包车带往不知名的地点 车后跟着一辆军车
The temperatures in the morning and evening would be further reduced in Beijing. Yesterday morning, the lowest temperature observed in the southern suburb observatory was 7.6 , dropping below 10 , while the highest temperature during the day was 20.2 . The temperature varied widely from day to night, and the north wind was blowing hard. It brought the good weather, but people didn't feel warm at all.
京城的早晚气温进一步降低 昨晨 南郊观象台最低温已低至7.6 跌破了10 线 白天最高温攀至20.2 昼夜温差极大 再加上北风劲吹 虽然吹来好天气 但体感上也并不暖和
After hearing statements from the recipients of the forged cheques, and on the basis of descriptions given of the suspect and his car, as well as the striking resemblance between the name on the cheques (Sallami Walîd) and the name of the accused (Samaali Walid), the aforementioned unit proceeded to arrest the accused on a public thoroughfare in the southern suburb of the capital where, according to the places where the cheques had been issued, he had been operating.
在收取了假支票承兑人的供词后 根据对嫌疑人及其汽车的描述 以及支票上的姓名(Sallami Walîd)和被告姓名(Samaali Walid)极为相象的情况 该股根据签写支票的地点判断 他一直在首都南部郊区一带活动 于是在该地区的一条大街上将被告逮捕
The arrest was carried out at the instigation of the prosecution service, in accordance with the legal procedures in force, and was confirmed by a detention order issued by the competent investigating judge in the course of further inquiries, a search of the house occupied by the accused in Ezzahra, in the southern suburb of the capital, led to the discovery of computer equipment, including a microcomputer and a scanner which had been used in the forgery process.
逮捕是由诉讼部门根据现行法律程序策划进行的 并由主管调查法官签发拘捕令予以批准 在进一步调查的过程中 对被告在首都南部郊区Ezzahra的住房进行了搜查 发现伪造过程中使用的包括微型电子计算机和扫描机在内的计算机设备
quot In addition to the confiscation of Arab land, the Israeli authorities have started several settlement activities inside East Jerusalem. They have included the extension of the Jewish area in the Old City, where the Bab Al Marba suburb was demolished and 5,500 Arab inhabitants of the quarter displaced. And in its place, the Israelis built a new Jewish quarter. Fifteen new settlements have been added to East Jerusalem, in addition to 17 residential quarters for the Jews (also until 1996).
ꆰ돽쇋쎻쫕낢삭늮죋췁뗘횮췢,틔즫쇐떱뻖틑뾪쪼퓚뚫튮슷죶샤뷸탐뫃벸쿮뚨뻓믮뚯ꆣ웤훐냼삨 삩듳뻉돇뗄폌첫쟸,닰돽뻉돇뗄Bab Al Marba 붼쟸훂쪹쓇샯5 500쏻낢삭늮죋뻓쏱쇷샫쪧쯹ꆣ틔즫쇐죋퓚룃붼쟸풭살뗄캻훃탂붨쇋폌첫죋뻓힡쟸ꆣ뚫튮슷죶샤돽쇋펵폐17룶폌첫뻓힡쟸췢,뮹탂붨쇋15룶뚨뻓뗣(쇏틠뷘훁1996쓪)ꆣ

 

Related searches : City Suburb - Affluent Suburb - Leafy Suburb - Residential Suburb - Inner Suburb - A Suburb Of - In A Suburb