Translation of "surcharges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Surcharges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The added surcharges have reduced even further Cuba s purchasing power. | 这些额外的增收费用进一步降低了古巴的购买力 |
From October 5, many airlines will raise or resume fuel surcharges. From next Friday, traveling by air will ask for raises. | 10月5日起多家航空公司上调或恢复燃油附加费 下周五起飞机出行要加钱了 |
It is also reported that the Civil Aviation Department of Hong Kong stipulates that airlines may decide whether to collect fuel surcharges from November. | 另据了解 香港民航处规定 航空公司可于11月起自行决定是否收取燃油附加费 |
This has resulted in additional surcharges paid on freight, and for 2006, increases are expected in the cost of production as raw materials prices increase and energy costs are passed on to the products. | 这增加了货运的附加费 而且2006年的生产成本预计会增加 因为原材料价格的上涨和能源价格都会转移到产品中去 |
For this time, Lucky Air and Okay Airways took the lead in announcing the increase of fuel surcharges. As of press time, we have not seen the news that the four major domestic airlines announced follow up adjustments. | 此次 祥鹏航空 奥凯航空率先宣布上调燃油附加费 截至记者发稿 还未见到国内4大航空宣布跟进调整的消息 |
This phenomenon has rendered the airline business largely unprofitable and customers increasingly unhappy. Quality used to be included in the price of a ticket now, with surcharges for seat selection, meals, and the like, customers are charged for it separately. | 这个故事告诉我们 数字并不会告诉我们一切 我们最终专注于价格是因为我们可以衡量它 排除其他作用因素吗 这一现象让大部分航空公司处于亏损状态 顾客越来越不满意 质量曾经被包括在机票的价格中 如今 质量以选座 选餐等各种附加费用单独收费 |
From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person. | 自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人 |
30. Merely in terms of additional expenditures for shipping, price differentials and surcharges above market prices, the annual damage to the Cuban economy from the United States blockade amounted to hundreds of millions of dollars, a figure that varies in relation to the trade volume each year. | 30. 쎿쓪,뷶뻍뢽볓퓋럑ꆢ볛룱닮틬뫍쫐뎡볛틔췢뗄뢽볓럑뛸퇔,쏀맺뗄럢쯸룸맅냍뺭볃듸살뗄쯰쪧뻍듯쫽틚쏀풪ꆣ듋쫽ퟖ틲쎿쓪쎳틗솿늻춬뛸틬ꆣ |
25. In the meantime, shippers, citing the risk of retaliation by the United States for having provided services to Cuba, include surcharges of anywhere from 15 to 30 per cent over prevailing market rates and, in the case of petroleum products, up to 35 per cent a barrel. | 25. 쇭튻랽쏦,몣퓋릫쮾틲쿲맅냍쳡릩럾컱뛸퓶볓쇋뿉쓜쫜쏀맺놨뢴뗄럧쿕,틲듋돽내쫐뎡볛룱쫕럑틔췢,뮹튪쫕좡15 훁30 뗄뢽볓럑,퓋쫤쪯폍쪱쎿춰튪쫕ퟮ룟듯35 뗄뢽볓럑ꆣ |
Some are directly trade related (e.g. import quotas, import surcharges, anti dumping measures), others have a link to trade in as far as their implementation is monitored at the border (e.g. labelling, packaging, sanitary standards), while a third group arises from general public policy (e.g. government procurement, investment restrictions, extent of intellectual property right protection). | 有的与贸易直接联系(如进口配额 进口附加税 反倾销税) 有的与贸易有关联 其实施在边境接受检查(标识 包装 卫生标准) 第三类源于一般公共政策(如政府采购 投资限制 知识产权保护) |
14. In financial operations linked to this sector, banks still maintain discriminatory practices against Cuban banks, such as the imposition of surcharges for all operations and of the Cuba risk factor, which usually increases the cost of foreign transactions effected by Cuban enterprises by 3 to 5 per cent of their total value, though it may reach higher levels. | 14. 在有关这一部门的金融业务上,银行界继续对古巴银行采取歧视做法,例如对所有业务和 quot 古巴风险 quot 因素收取附加费,这使古巴公司的对外贸易一般增加总值的3 5 ,可能还要更高 |
The Cathay Pacific website shows that all tickets issued or re issued by Cathay Pacific and Cathay Dragon on or after November 2 will include fuel surcharges for long distance travel to and from Hong Kong and the Southwest Pacific, North America, Europe, Middle East and India, Africa. and the fuel surcharge is 652 yuan. The fuel surcharge for short haul flights is 146 yuan. | 国泰航空网站显示 所有国泰及国泰港龙航空于11月2日或以后签发或重新签发的机票 将包含燃油附加费 长途来往香港及西南太平洋地区 北美 欧洲 中东及印度地区 非洲的航班 燃油附加费为652元 短途航班则收取146元 |
Related searches : Surcharges Apply - Additional Surcharges - Customs Surcharges - Surcharges May Apply