Translation of "tailwind" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tailwind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But that tailwind may have been squandered, because the Kirchners have yet to make the structural changes in industry, in the country s energy policy, in education, and elsewhere needed to free Argentina from extreme dependence on commodity prices. | 但赫尔南阵营并没有充分利用国际环境之东风 他们至今都没有出台能让阿根廷摆脱对商品价格的极端依赖的工业 能源政策 教育及其他领域的结构性改革 |
With greater clarity in terms of Chinese and US policy, both economies should gain momentum. That will give developing countries (many of which face difficult domestic policy choices) a tailwind, while making the substantial challenges in Europe and Japan easier to address. | 下行风险未除 但我继续对全球经济前景保持谨慎乐观 中国和美国的政策将日益清晰 这两个经济体应该都能获得动力 这将给发展中国家 其中不少面临困难的国内政策选择 助一臂之力 同时也让欧洲和日本面临的棘手挑战更易解决 |
As Gordon notes, there have been long lasting productivity dividends associated with urbanization a trend that could continue for at least another decade in China. But there will come a time when this tailwind subsides and China begins to converge on the so called frontier of the advanced economies. | 在这一转变成为问题之前 中国还有充足的时间 戈登指出 城市化会带来长期持续的生产率红利 在中国 这一红利至少还可以维持十年 但这股顺风终有停止的一天 而中国也将开始想所谓的发达经济前沿靠拢 |
The pattern of flying geese is a useful metaphor to explain this idea. Beginning in the eighteenth century, the less developed West European and East Asian countries followed their more successful neighbors emulating a flying geese pattern, they benefited from the leaders tailwind as they first industrialized and then became advanced countries themselves. | 飞天鹅模式是解释这个想法的有效比喻 始于18世纪 欠发达的西欧和东亚国家追随其较成功的领国 居于领先地位的国家率先实现工业化 随后变成了发达国家 模仿飞天鹅模式 它们搭了这些领先国家的顺风车 |
Related searches : Tailwind For - Provide Tailwind - Economic Tailwind - Providing A Tailwind