Translation of "taking effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | 这些会议确实管用 并且会议时间不超过20分钟 |
Since taking effect, this law has been invoked to ban or prevent the legalization of more than 30 parties. | 自实施以来,此项法律便被援用来禁止或阻止使30个政党合法化 |
The country is taking measures to treat and prevent that terrible disease, which has a direct effect on the health and reproductive functions of women. | 我国正在采取措施 医治和预防这一直接影响妇女健康和生育功能的可怕疾病 |
30. One negative side effect of the broad democratic reforms taking place in the Russian Federation had been the drastic increase in drug related crimes. | 30. 俄罗斯联邦广泛民主改革的一个消极副作用是与毒品有关的犯罪激增 |
For that reason it had ratified or acceded to all major human rights instruments and was taking legislative measures to give effect to those instruments. | 尼泊尔因此批准或加入了有关人权的重要文书 并采取立法措施在全国范围内执行这些文书 |
However, an internal armed conflict should not have any effect on treaties concluded between the State in which the conflict was taking place and other States. | 然而 一场国内武装冲突不应对发生冲突的国家与其他国家之间缔结的条约产生影响 |
We felt the treatment effect was good after taking the products. However, they were marked up to RMB 3,000 one week later. Then, we didn't buy them again. | 吃了之后感觉还行 一周后再去就涨到了3000元 我们就不买了 |
a) Integrate women's interests and concerns into national economic policies and reforms on a basis of equality with men taking into consideration the effect of global economic trends | (a) 在妇女与男子平等的基础上将妇女的利益和关切纳入国家经济政策和改革中 同时考虑到全球经济趋势的影响 |
Effect | 效果 |
Effect | 特效 |
Acknowledging that the United Nations has an important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 承认联合国可通过适当顾及和实施宣言及其他办法在保护少数群体方面发挥重要作用 |
Acknowledging that the United Nations has an important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 确认联合国可通过适当顾及和实施宣言等办法在保护少数群体方面发挥重要作用 |
Acknowledging that the United Nations has an important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 确认联合国可通过适当顾及和实施 宣言 等办法在保护少数群体方面发挥重要作用 |
To further improve the existing system, we are taking steps to convert the IPCC into a statutory body and we are preparing draft legislation to put this proposal into effect. | 91. 为了进一步改善现行的制度 我们正采取步骤把警监会改为法定组织 |
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 确认联合国 除其他外经由适当顾及并实施该项 宣言 可在保护少数群体方面发挥日益重要的作用 |
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 좷죏솪뫏맺뿉쳘뇰춨맽쫊떱뾼싇뫍쪵쪩ꆶ탻퇔ꆷ퓚놣뮤짙쫽좺쳥랽쏦랢믓죕틦훘튪뗄ퟷ폃, |
Acknowledging that the United Nations has an increasingly important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration, | 确认联合国可特别通过适当考虑和实施宣言在保护少数群体方面发挥日益重要的作用, |
Substitution effect | 1. 替代效应 |
Transition effect | 切换效果 |
Effect Options | 效果选项 |
Fade effect | 淡入效果 |
KWin Effect | KWin 效果Comment |
Set Effect... | 设置特殊效果... |
No Effect | 无特殊效果 |
Effect Parameters | 效果参数 |
No Effect | 无特效 |
End effect | 结束特效 |
Text Effect | 文字特效Comment |
Bounce effect | 反弹效果 |
No Effect | 无效果 |
Effect Mask... | 橡皮选择 |
Sound effect | 赫姆史德 英格. |
So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
But McIntyre notes that even these express provisions avoided taking a definite stand on the actual effect of war on the treaties and their status while the war was in progress Stuart Hull McIntyre, Legal Effect of World War II on Treaties of the United States 309 (1958). | 但是 McIntyre指出 即使如此明确的规定也 避免在战争对条约的实际影响以及条约在战争进行期间的地位这个问题上表示鲜明的立场 Stuart Hull Mcintyre, Legal Effectof World War Ii on Treaties of the United States 309 1958 |
Such flexibility is indispensable, even though it might have the unintended consequence of further discouraging States parties from taking the domestic steps required to effect their legal acceptance of the amendments. | 这种灵活性是必不可少的 尽管它无意中可能产生如下后果 即进一步使缔约国不愿意采取必要的国内步骤 以在法律上接受修正案 |
Cause and effect. | 講到因果關係 |
Effect of declaration | 声明的生效 |
The Snowden Effect | 斯诺登效应 |
The Lucifer Effect | 路西法效应 |
The Obama Effect | 奥巴马效应 |
The Tsunami Effect | 海啸的影响 |
Entry into effect | 生 效 |
Image Effect Options | 图像效果选项 |
Effect Stack Setup | 特效设置 |
Magic lighting effect | 灯光效果 |
Related searches : Taking Effect From - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking