Translation of "tax cut" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the 2nd, after voting, the US Senate has passed a massive tax cut bill.
美国国会参议院二号投票通过大规模减税法案
In standard analyses, the tax cut brings a reduction in government purchases of goods and services, like defense. But a tax cut could instead contract the welfare state social assistance and social insurance, which constitute social wealth.
然而 我们必须步步为营 根据标准分析 减税会使政府削减财务和劳务购买 比如国防开支 但是 减税也会减少福利承诺 社会援助 社会保险 此两者是社会财富的组成部分 从那个方面来说 减税虽然逐渐增加了个人财富 却会降低社会财富的数量 这是一个实验性的问题
On the 2nd, U.S. President Trump welcomed the Senate voting to pass the tax cut bill
美国总统特朗普二号对参院投票通过减税法案
Greenspan s irresponsible support of that tax cut was critical to its passage. The fault was not only in the magnitude of the tax cut, but also in its design by directing the cuts at upper income Americans, it provided little economic stimulus.
格林斯潘对减税不负责任的支持对减税法案的通过起到至关重要的作用 错误不仅在于减税的力度 而且在于其初衷 由于减少高收入美国人的税负 因此对经济刺激无足轻重
The Republican majority Senate ultimately passed the tax cut as a result of 51 votes in favor and 49 against it.
共和党占多数的参议院最终以五十一票赞成 四十九票反对的结果通过了这份减税法案
33. A further concern is the decline in tax revenues forecast for 1999, owing to the repeal of the Act on a Single Property Tax, tariff reductions, the ending of the commercial and agricultural enterprise tax, which is expected to occur in mid 1999, and the planned cut in income tax rates.
33. 另一点令人关切的是,1999年预计的税收减少,原因是 修改了 不动产单一税法 降低关税 贸易和农业公司税法 预定于1999年年中制定 和所得税税率预定减低
The export tax on unprocessed cashews has been cut from 26 per cent in 1994 95 to 14 per cent this year.
未经加工的腰果出口税从1994 95年的26 削减到今年的14
For these reasons, Obama is championing a revenue neutral reform that would leave corporate tax revenues unchanged, with the proposed rate cut financed by limiting deductions, credits, and loopholes, which would broaden the tax base.
出于这些原因 奥巴马力推 收入中性 改革 即保持公司税收入不变 以限制减税 免税和偷漏税 即扩大税基 来填补为降低税率造成的收入下降
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
But he is also proposing a significant cut in the corporate tax rate. To many, this approach seems inconsistent Shouldn t the corporate tax rate be raised, not lowered, so that corporations contribute their fair share to deficit reduction?
伯克利 美国总统奥巴马提出将增加收入作为减少未来预算赤字的平衡计划的一部分 但他还建议大幅降低公司税率 对很多人来说 这两点是相互矛盾的 难道不是应该提高而不是降低公司税率 从而让公司为赤字削减贡献 公平份额 吗 答案是否定的
While Canada has no official measure of poverty, the Government of Canada typically uses Statistic Canada's after tax low income cut offs (LICOs) as a proxy.
121. 尽管加拿大没有正式的解决贫困措施 但加拿大政府一般代之以利用加拿大统计局的税后低收入截止额度
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
Cut. Cut. That won't do.
笑声 停 停 这样不行
The only tax you've paid is whiskey tax.
你只付了威士酒的税 准备好了吗
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Tax
Tax.
逃税
You want some of me?! Cut! Cut!
卡!卡!你完全超出台詞了!!
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately.
已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
大藏省国税厅国际税务部部长
Moreover, after the stock market crash, the maximum tax on dividends paid on stocks was slashed from 35 to 15 , giving a substantial new advantage to long term investors and boosting the compounding effect of reinvesting after tax dividends. Again, this tax cut was justified in terms of stimulating the economy, which can, of course, be said of practically any measure aimed at supporting the stock market.
此外 股市崩盘后 股票红利支付的最高税率从35 下降到15 为长期投资者提供了更多的利润空间 强化了税后红利再投资的复利效果 当然 此次减税的理由也是刺激经济发展 实际上支持股市的任何举措都可以冠以上述目的 但可信与否还要看各种政治因素的平衡
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
Cut Cut the selected text to the clipboard
剪切 剪切选中文本到剪贴板
Cut Click this to cut the selected area.
剪切 单击此处 剪切 选定的区域
Tax revenue
税收
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
Cut.
Cut
剪切
Cut
自定义
Cut
剪切Paste context menu item
Cut.
卡!!!
Cut!
卡!!
Cut!
直到第四天 发生事情了 卡
Cut?
Cut... The player's allowed to cut at any time.
我要切牌, 下注者随时可切牌
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD.
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers. Despite large cuts in marginal income tax rates at the start of the Bush administration, however, job growth between 2000 and 2007 was half the rate of the previous three decades.
最后 除了延长布什的减税政策 罗姆尼承诺将个人所得税边际税率整体削减20 并大幅降低企业税 以鼓励企业雇用更多员工 但尽管在布什政府开始时大幅削减了所得税边际税率 但2000年到2007年间的就业增长仅为前30年速度的一半
But a rate cut would be costly in terms of foregone revenues each percentage point would reduce corporate tax revenues by about 100 billion over the next decade. Moreover, recent studies indicate that a significant share of the corporate tax burden falls on capital, so a reduction in corporate taxes would weaken the progressivity of the tax system at a time when income inequality is at an all time high.
但税率下降带来的收入损失是巨大的 公司税率每削减一个百分点 未来十年公司税收入就会减少1000亿美元 此外 最新研究表明 公司税负担的很大一部分落在了资本头上 因此降低公司税率会减弱税收体系的累进性 而且这正逢收入不平等性高居历史最高水平的时期
A more effective stimulus would speed up spending that needs to be done anyway. Or cut taxes to change the marginal calculus of firms on layoffs and consumers on spending for example, by suspending the payroll tax on firms and workers for a year or suspending part or all of the sales tax or national value added tax. Better yet would be permanent rate reductions and controls on future spending.
不管怎样 一个更有效的刺激手段将加快必要的支出 或者 通过减税来改变要裁员的公司的边际运算和消费者的开支 例如 通过暂停企业和员工一年的工资税或免除部分或全部的销售税或国家增值税 不过 更好的是永远都减免税收和对未来的支出进行控制
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策
Hey, cut that out. Cut it out. Do you hear?
嘿 住手 住手 听到没
An Inequality Tax
不平衡的重负