Translation of "this has included" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This has included Africa. | 对话包括非洲 |
That recommendation has also been included in this year's draft resolution. | 今年的决议草案也包括了这一建议 |
This has included joint projects, consultations, personnel training, providing information, etc. | 这些包括联合项目 磋商 人员培训 提供信息等等 |
This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice. | 其中包括对知识 研究和以证据为基础的做法的大量投资 |
Information contained in statements made under this and other agenda items has been included. | 本报告已包括了该议程项目和其他议程项目下所作发言中包含的信息 |
9 Activities this year included | 9 今年的活动包括 |
This collaboration has included joint financing with the EU, UNDP, the World Bank, central banks and bilateral partners. | 这种合作包括与欧洲联盟 开发计划署 世界银行 各国中央银行和双边伙伴共同提供资助 |
This obligation has been included in draft regulation 9 of the new chapter V of the SOLAS Convention. | 这项义务已列入 海上人命安全公约 新的第五章第9条规章草案内 |
This has included, for example, organizing a blockade of Aru and Ariwara border posts in Uganda for several weeks. | 此举包括将乌干达的阿鲁和Ariwara边防站封锁数周等活动 |
Response has included widespread chlorination of water sources. | 采取的对策包括对水源普遍进行加氯消毒 |
This file is included from xmltest.xml | ד 5. xmltest2.xml |
Because it pertains to the Kyoto Protocol, this item has been included in the provisional agenda for the COP MOP. | 由于这个项目与 京都议定书 有关 因此列入作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的临时议程 |
Given the other priorities of the internal audit section, this task has not been included in its workplan for 2005. | 考虑到内部审计科的其他优先事项 这项工作未列入2005年工作计划中 |
In some cases, this request has been included in the contract determining the modalities of collaboration with the international NGO. | 在有些情况下,这项要求已被写入确定同国际非政府组织合作方式的合同中 |
This criterion has been included because Danish legislation in a number of fields gives protection against discrimination on this basis by private and public authorities. | 列入了这一标准 是因为丹麦在若干领域的立法以此为根据保护个人免受私营或公营部门的歧视 |
This has included reorganization of the agencies that are responsible for the administration and management of development aid. The result has often been sweeping organizational reform. | 这包括重组负责行政和管理发展援助的机构,后果常常是雷厉风行的机构改革 |
Moreover, the Security Council has included a meeting clause. | 此外 安全理事会已纳入一个会议条款 |
With this option they are not included. | normally when a message is signed, a set of attributes are included which include the signing time and the supported symmetric algorithms. With this option they are not included. |
These claims are included in this report. | 这些索赔已列入本报告 |
Included in this investor category are expatriates. | 这一类投资者包括外侨 |
One outcome of this examination was that a pilot programme on gender responsive budgeting has been tentatively included in the PRSP. | 这次检查的一个成果是在 减贫战略文件 中临时加入了一个关于编制性别敏感预算的试行方案 |
In compliance with that request, the Working Group has included in the present report the following preliminary observations on this question. | 工作组遵照这项要求 在本报告中就这个问题提出下列初步评论 |
This has included (i) the privatization of management on state owned tea and rubber plantations, and (ii) emphasis on contract farming. | 这项计划包括(一) 对国有茶叶和橡胶种植园的管理实行私有化 和(二) 强调承包耕作 |
Since the forty eighth session, this item has been included each year in the agenda of sessions of the General Assembly. | 第四十八届会议以来,这个项目一再列入大会每届会议的议程 |
11. This recommendation has been carried out and only candidates with updated personal history forms and acceptable track record are included. | 11. 헢쿮붨틩틑뗃떽쪵쪩,폐ퟮ탂룶죋싄샺뫍릤ퟷ튵벨솼뫃뗄뫲톡죋닅놻쇐죫쏻닡ꆣ |
In response to this request, the Secretariat has prepared the comparative analysis included in the annex to the present note. The annex has not been formally edited. | 谈判委员会还请秘书处对它所收到的各项提议进行汇编整理 并将之提交谈判委员会第七届会议审议 |
Where he has deemed it necessary, the Special Rapporteur has included his own observations. | 在他认为有必要的情况下 特别报告员载述了自己的意见 |
The Police Academy has included these seminars in its curriculum. | 警察学院已经将此类研讨会纳入了正式课程 |
This included 1.5 million in exchange rate gains. | 其中包括150万美元的汇率收益 |
This amount is included in note 12 (b). | 12퓂31죕뗄닺ꆢ뢺햮벰믹뷰폠뛮 |
This area has not been included into the curricula currently used in the education system at the territory of Bosnia and Herzegovina. | 79. 在波斯尼亚和黑塞哥维那境内 这个方面还没有列入教育系统目前开设的课程 |
This arrangement would replace a three week session, which has been included in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007. | 这一安排将取代为期三周的单届会议安排 后一种安排是在2006 2007两年期方案概算中作出的 |
An additional heading has, however, been included in this addendum, quot Education, training and public awareness quot , in order to accommodate a proposal made regarding this element. | 但是 在本增编中加了一个 quot 教育 培训和公众意识 quot 的标题 以便放入就此项内容提出的一项提案 |
Guinea Bissau has a programme cycle 2003 2007, for which an additional RR allocation of 1,495,000 in 2007 is included in this total. | 几内亚比绍的方案周期是2003至2007年 2007年增拨1 495 000美元的经常资源 已列入表中 |
Guinea Bissau has a programme cycle 2003 2007, for which an additional RR allocation of 1,495,000 in 2007 is included in this total. | 几内亚比绍的方案周期是2003至2007年 2007年增拨1 495 000美元的经常资源 已列入表中 |
Saudi Arabia has also not included damage to offshore subtidal areas. | 589. 沙特阿拉伯认为 油井大火的大量油烟沉降在沙特阿拉伯沙漠地区约7,227平方公里的区域 |
This aspect should be included in procurement training programmes. | 采购培训计划应考虑到这一点 |
This included 36.8 million carried forward from December 2003. | 其中包括2003年12月结转的3 680万美元 |
This included adhering to the highest standards of conduct. | 这包括遵循最高的行为标准 |
Any signatory or Party to this Protocol not included in Annex I may, at any time, notify the Depositary that it has opted to be bound by this Article. | 1. 未列入附件一的本议定书任何签署方或缔约方可在任何时候通知保存人其有意接受此条的约束 |
One country, Guinea Bissau, has a programme cycle 2003 2007, for which an additional allocation of 1,495,000 in 2007 is included in this total. | 有一个国家 即几内亚比绍的方案周期是2003至2007年 为该国2007年的活动增拨1 495 000美元 并已列入总额中 |
A Staff Council representative has been included in the Learning Advisory Board. | 学习咨询委员会成员包括一名工作人员代表大会的代表 |
The form has been included in the UNHCR Handbook for Registration (2003). | 该表已纳入难民专员办事处登记手册 2003年 |
b Post graduate studies are not included in this rate. | b. 这一比例中不包括研究生 |
Related searches : Has Included - Has Been Included - Included In This - This Has Driven - This Has Meant - This Has Become - This Has Enabled - This Has Implications - This Has Prompted - This Has Caused - This Has Happened - This Has Resulted - This Has Changed