Translation of "to be ruthless" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is a ruthless world and one must be ruthless to cope with it. | 你相信的太多了. 这是一个无情的世界, 而你也必须变的无情才能够生存 |
Sometimes it's necessary to be ruthless. | 有时大行不顾细谨 |
We shall be ruthless with the drug traffickers. | 我们将对毒品贩运者不留情面 |
She's ruthless! | 蛮横的女人! |
Clever and ruthless. | 既狡猾又残酷 |
Ruthless and primitive. | 冷酷无情 也很简单 |
It sounds so ruthless. | 我会喜欢的 听起来很残忍 |
What does ruthless mean? | 冷酷是什么意思? |
But in business, quite ruthless. | 但在生意上,很无情. |
Business is a ruthless business. | 生意本来就很无情 |
It'll end in ruthless repression! | 造反总是以残酷的镇压结束 |
Good shot, but too ruthless. | 扔得不錯,不過太用力了 |
That was not ruthless enough. | 這不夠用力 |
Then she's the ruthless one. | 所以她是冷酷的 |
You've been accused of being ruthless. | 你被指责过心狠手辣 |
Being ruthless enough and charming enough. | 足够的冷酷无情... 还要够有魅力 |
Every village must be wrested in bitter struggle from a ruthless and desperate enemy. | 每前进一寸 都要经过艰苦卓绝的战斗 绝望的敌军孤注一掷了 |
Our policies are peaceful... but our methods can't afford to be less ruthless than those of the opposition. | 我们的政策是和平的... ... ...... |
I didn't want to go with this ruthless predator image. | 我不想用这个无情的 捕食者形象 |
The Government's response to the insurrection was ruthless and disproportionate. | 政府对叛乱作出的反应是无情镇压 打击过度 |
You're utterly ruthless and never listen to anyone but yourself. | 你极端蛮横 刚愎自用 |
Yeah, they're smart, that's because they're ruthless. | 他们很聪明 因此冷酷无情 |
You're dealing with a... a ruthless man. | 你打交道的是... 一个无情的人 |
You're rather a ruthless character, Captain Mallory. | 你真无情 马洛里上校 |
He has no discretion. He is ruthless. | 他没有判断力他残忍无比 |
And, of course, they are cruel and ruthless toward others. | 当然 这样同时也会造成对其他人无礼和残忍 |
Attacked without a word of warning by a ruthless conqueror. | 残暴的征服者 没有宣战就进攻了 |
Arrogant, ruthless, no sense of guilt or shame or anything. | 傲慢,無情, 不知廉恥... 十惡不赦. |
The ruthless Shogunate policy of wiping out the provincial lords, brings ruin to innocent thousands! | 去取缔封地 这种残忍的幕府政策 破坏了以千计的人的生活 |
I can hardly believe what I saw. Those men are ruthless. | 我简直难以置信 那些强盗太残忍了 |
As ruthless as ever a man employed a dagger or a gun | 比起直接用刀枪更残忍 |
Only what I heard, that it was an unprovoked and ruthless killing. | 我只听说那是次毫无原因的无情杀戮 |
We need a robust third party force from outside to stop a ruthless third force from within. | 我们需要一支来自外部的强有力的第三方部队 以制止无情的内部第三方部队 |
They are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun. | 他们是硬心肠的 诚实的 但同时又总是充满活力和童趣 |
But there's no point in covering my eyes from the truth, however ruthless. | 但没有必要掩饰了 我亲眼看到了残酷的事实 |
At present, the horizon is brightening perceptibly, despite the desperate acts of ruthless gangs. | 目前 尽管残酷帮派采取种种绝望行径 但曙光已在地平面上隐约可见 |
Governments have often treated armed opponents and their supporters with indiscriminate and ruthless ferocity. | 政府常常不分青红皂白和无情残忍的手段对待武装的反对分子及其支持者 |
This is nothing but a personal feud between two selfish, ruthless, vicious old men | 属于两个自私 无情的 恶毒的老男人 |
Ruthless leaders mobilize disoriented followers. Particularly the losers, often represented by young men with no future to look forward to, can be induced to take even suicidal action against the alleged enemy. | 分属特定的文化团体只不过是全球化胜利者与失败者爆发冲突的一个借口 残酷无情的领导人动员那些失去坐标的追随者 特别是那些全球化的失败者常常以那些没有未来可以憧憬的年轻人为代表 能够被诱导采取甚至是采取自杀式行动来对抗指称的敌人 |
While technically correct, this is a ruthless interpretation, since this type of willing behavior is bound to leave resentment. | 这个说法虽然在技术上解释得通 但这也是一个残忍的解读 因为这种 自愿 行为注定将引发当事人的不满情绪 |
The juvenile delinquents of yesterday... all of them more clever, more ruthless than the oldtime mobs. | 昨天的少年犯罪 他们所有人 都比过去的罪犯更聪明更暴力 |
But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇敵 的 群眾 卻要 像 細塵 強暴人 的 群眾 也 要 像 飛糠 這事必 頃 刻 之 間 忽然 臨到 |
But the multitude of your foes will be like fine dust, and the multitude of the ruthless ones like chaff that blows away. Yes, it will be in an instant, suddenly. | 你 仇 敵 的 群 眾 卻 要 像 細 塵 強 暴 人 的 群 眾 也 要 像 飛 糠 這 事 必 頃 刻 之 間 忽 然 臨 到 |
For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off | 因 為強 暴 人 已 歸無 有 褻慢人 已 經滅絕 一切 找 機會 作孽 的 都 被 剪除 |
For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off | 因 為 強 暴 人 已 歸 無 有 褻 慢 人 已 經 滅 絕 一 切 找 機 會 作 孽 的 都 被 剪 除 |
Related searches : Ruthless Exploitation - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon - To Be Restrictive - Be Subsequent To - To Be Reunited - To Be Uprated - To Be Criticized - To Be Accumulated