Translation of "to be validated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

To be validated - translation : Validated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The document has still to be validated.
该方案尚待批准
Not Validated Key
未校验的密钥Name
The first lesson is that the MDGs made assumptions that cannot be validated.
第一个教训是 千年发展目标作出的假设不能落实
But this number has to be validated by the actual results of the census of 1995 which have yet to be published.
但这一数字还有待仍未公布的1995年人口普查的实际结果证实
Recommendations considered by the United Nations Compensation Commission to be under implementation, but not validated by the Board
3. 联合国赔偿委员会认为正在执行但委员会未予核实的建议
Appropriate B I for the specific regions should be validated and applied for such pilot studies.
针对具体地区的适当基准和指标应当予以验证并应用于此种试验研究
It is noteworthy that the positions expressed in the Declaration continue to be validated by events unfolding around the world.
值得注意的是 宣言 中阐述的立场仍然被全世界正在发生的事件证明是正确的
Recommendations under implementation, as validated by the Board
2. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
1. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
1 认为已执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation, as validated by the Board
正在执行且委员会已予验证的建议
The United Nations part of the operation will be independently validated through the impact analysis mentioned earlier.
联合国这部分的动作将由上文所述的影响分析进行独立核证
Recommendations considered under implementation as validated by the Board
2. 经审计委员会确证正在执行的建议
This finding was fully validated by the independent consultants.
独立顾问完全认可这一看法
Details of recommendations considered to be under implementation are provided in the report, and a distinction is made between recommendations for which action by the Administration has been validated by the Board and those for which action has not yet been validated.
本报告提供了被认为正在执行的建议的详细情况 并对经委员会验证行政当局已采取行动的建议及未经验证者 作出区分
Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board
1. 认为已执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
3. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
2. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board
2. 正在执行且委员会已予验证的建议
Recommendation under implementation but not yet validated by the Board
3. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board
1. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations considered implemented, but not yet validated by the Board
1. 被认为已获执行 但尚未经审计委员会验证的建议
Space debris models must be continually updated and validated to reflect improvements in the detail and size of observational and experimental data sets.
空间碎片模型必须不断加以更新和鉴定 使之反映出观测和实验数据集在细节上和规模上的改进
All subproject monitoring reports uploaded in MSRP have to be reviewed and validated by field offices, and only final reports were transmitted to UNHCR headquarters.
上载到管理系统更新项目的所有次级项目监测报告必须得到外地办事处的审查和核证 只有最后报告转递难民专员办事处总部
This means that new narratives, if they are to catch on, need to be validated by individuals who can inspire the young, and fire their imagination.
这意味着 要受人欢迎新的内容就必须有一些能激励青年并启发其想象力的人
Project participants and the DOE which validated the proposed project activity shall be notified of the decision by the Executive Board.
14. 应向项目参与方和审定拟议的项目活动的指定经营实体通知执行理事会的决定
The studies have validated the ECW measures and identified numerous good practices.
研究肯定了ECW的措施 并确定了若干好做法
Forty nine African country Parties submitted their draft and or validated national reports.
28. 49个非洲国家缔约方提交了其国家报告草案和 或审定的国家报告
It has been reported that Parliament proposes to render all decisions and documents null and void, with the caveat that they could be validated through the Croatian courts.
据报告 议会建议宣布所有决定和文件无效 但如克罗地亚法院确认则为有效
42. As a first step, core and managerial competencies are being defined and validated.
42. 作为第一步骤,正在界定和确认核心及管理能力
The Special Rapporteur believes, however, that the opposite approach should be taken, i.e. that all such decisions and documents should automatically be validated and subjected to judicial review only if the decisions are deemed to be manifestly ill founded.
然而特别报告员认为 应采取相反的办法 即所有那些决定和文件均应自动得到确认 只有在认为决定显然依据不足的情况下才需进行司法审查
In 2006 2007 UNDP will expand the data validated practice experience map with skills inventory of all staff to be used in the identification of talent for critical assignments.
在2006 2007年 开发计划署将扩大由经核实的数据组成的实践经验图 记载所有工作人员的技能 用于确认执行关键任务的人才
85. The Board further considers that the indices selected should also be able to produce salary movements that are capable of being validated by the subsequent comprehensive salary surveys.
85. 委员会进一步认为选中的指数还应有下列能力,即所造成薪金上的变化,可经其后进行的全面薪金调查加以检证
a Includes recommendations considered implemented by the Administration but not yet validated by the Board.
a 包括行政当局认为已执行但委员会未予验证的建议
Information gathered by the assessment instruments extensive surveys of government organizations and interviews with citizen groups and other stakeholders needs to be validated by cross checking with other documents and other sources.
50. 利用评估工具 对政府组织进行的大量调查 与公民团体和其他利益有关者进行谈话 收集的资料需要经过与其他文件和其他来源进行交叉验证
The results of the assessment will be validated by an external reviewer to determine the level of compliance with recommended standards and practices and provide recommendations for enhancing the UNHCR Audit Service.
评估的结果将由一位外部审查员确认有效 以确定遵守建议的标准和做法的程度 并为加强难民署审计处提出建议
After the results were validated by the Constitutional Court, the Constitution was promulgated on 22 March 2005.
宪法法院批准公民投票的结果之后 2005年3月22日颁布 宪法
The Board also validated the financial statements of the Office for the biennium ended 31 December 1997.
审计委员会还验证了项目厅1997年12月31日终了两年期的财务报表
Provide resources to continue and extend the long term global column ozone trends record provided by validated and quality controlled space instruments.
提供资源,以继续和沿续经过鉴定和质量控制的空间仪器提供的长期全球气柱臭氧趋势记录
So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.
笑声 我通过这次活动被认可而感到非常高兴 事实上新英格兰医学杂志 还以此作为研究供科学参考
As at September 2005, BOA has validated the implementation status of 13 of the recommendations (16 per cent).
截至2005年9月 审计委员会已验证了13项建议的执行情况 16
Registration is the formal acceptance by the Executive Board of a validated project as a CDM project activity.
36. 登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目 将其视为一项清洁发展机制项目活动
The Board also validated the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 1997.
委员会也已验证联合国1997年12月31日终了两年期的财务报表
In paragraph 179, the Board recommended that UNICEF allocate emergency funding to field offices in the context of appeals or other validated plans.
133. 在第179段中 审计委员会建议儿童基金会应请求或根据其他批准的计划 向各外地办事处分配应急资金
The Board has also validated the financial statements of the United Nations for the period from 1 January 1996 to 31 December 1997.
(ꋰ퓚펡뛈훐퇫솸쪳벼쫵퇐뺿쯹퇐뺿솸쪳뫍펪퇸톧(1)

 

Related searches : Be Validated Against - Will Be Validated - Must Be Validated - Can Be Validated - Should Be Validated - Cannot Be Validated - Not Be Validated - Validated With - Not Validated - Was Validated - Validated For - Validated Data