Translation of "to be viable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? | 那是怎么稳定 那些大量的 似乎有存活的分子的呢 |
Viable alternatives must be provided to dryland people to maintain their livelihoods without causing desertification. | 必须向旱地人民提供可行的代用办法 使他们能够在不造成荒漠化的情况下维持生计 |
However, the concept of reasonable utilization should still be viable. | 但是 依然可以采用合理使用的概念 |
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | 对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据 |
Every effort should be made to find viable means and methods of achieving that end. | 应做出一切努力 寻求可行的手段和方法来达到这一目的 |
In that context, we believe that development should be viable and sustainable. | 在这方面我们认为 发展应该是有活力和可持续的 |
In particular, how can indigenous food processing be developed into viable exports? | 特别是 当地食品加工企业如何能发展成可行的出口企业 |
To be financially viable, the proposed Ka band systems would need to be accessible by terminals costing considerably less (for example 1,000). | 为做到经济实惠 拟议的Ka波段系统将需要适用于便宜得多(例如 1,000美元)的终端设备 |
What steps could be taken to launch economically viable export oriented operations when domestic markets are small? | 在国内市场较小的条件下 可采取何种措施建立经济上可行的出口企业 |
Leaving the Treaty must not be considered a viable or consequence free option. | 不应将退出条约的行为视为可行的或不会引起任何后果的选择办法 |
In building a viable roster of qualified candidates, various contingencies must be considered. | 11. 在建立可行的合格候选人名册时 必须考虑到各种可能发生的情况 |
The main objective would be to identify where private investment can be a viable solution for infrastructure in least developed countries. | 主要目标将是查明在哪些领域私人投资可作为解决最不发达国家基础设施问题的可行方法 |
The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
To date, no viable solution has been identified. | 迄今为止尚未确定任何可行的解决办法 |
Thus, the subsidization of business services needs to be phased out as the recipient enterprises become more viable. | 因此 随着接受帮助的企业不断强大起来 应逐步取消商务服务的补贴 |
Resorting to the greater use of modern information networking arrangements may be a more viable cost effective option. | 多利用现代的资讯建立网络安排可能是较可行的符合成本效益的抉择 |
Aid without trade cannot be a viable proposition for small island States like Dominica. | 没有贸易的援助对多米尼克这样的小岛屿国家不是一个可行的主张 |
Furthermore, the development of missing railway links, where proven economically viable, should be encouraged. | 此外 在经济上证明可行的运输环节的脱节现象之开发 应当予以鼓励 |
It would be difficult to bring about a universal ban on landmines unless and until viable alternatives were available. | 除非等到有可行的备选办法 很难实现普遍禁雷 |
Or, to take another example, potentially viable firms may easily be lost in the middle of a financial crisis. | 另一个例子是,有维持潜力的公司可能很容易在金融危机中倒闭 |
That extreme expedient can be considered only when all other efforts have been exhausted and peaceful solutions have proved not to be viable. | 只有在所有其他努力都已用尽 和平解决被证明不可行时 才能考虑这种极端手段 |
Technical cooperation between developing countries must be recognized as a viable modality in that respect. | 应当认识到 发展中国家间的技术合作是一条可行的途径 |
It is hoped that this relationship will be a viable mechanism for the Institute to sustain its capacity to implement its mandate. | 希望这种关系将成为研究所使其完成任务的能力得以持续的可行机制 |
What does a viable economy signify? | 可生存的经济意味着什么 |
Securing viable sources of domestic finance | 确保国内资金的可靠来源 |
In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable. | 在一百年后, 离得水太近的小区域 或者是离得公共交通太远的小区域都不能发展下去. |
She also suggested that distance education could be a viable alternative for ensuring that all women had access to educational opportunities. | 此外 她还建议 远程教育可以作为保证所有女性拥有受教育机会的可行选择 |
A possible next step would be to continue to explore the existing topical areas and viable recommendations, with a view to effecting their implementation. | 接下来的可能步骤是继续探讨现有的主题领域和可行建议 以期加以执行 |
In order to curb the rampant violence against women, measures must be taken to create viable legislative, administrative and political frameworks to protect them. | 为了解决对妇女的暴力这一广泛的问题 必须采取措施建立保护她们的可行的法律 行政与政治体制 |
As a result, it was envisaged that the industry would not be viable in the long run. | 因此 预料该行业从长期讲将无法维持 |
In addition, those who perform the practices should be provided with viable alternative means for income generation. | 此外,应向实施这些做法的人提供可行的替代创收手段 |
Moreover, in order for the BWC to be a truly viable instrument, an assessment of developments affecting its objectives and operation must be periodically carried out. | 此外 为了使 生物武器公约 成为一项真正可行的文书 必须对影响其目标和运作的事态发展进行定期评估 |
The following section proposes some elements of a pro poor development policy framework to help guide the PA in forming a viable economy for a viable State. | 以下章节提出了一种有利于穷人的发展政策框架内容 以协助指导巴勒斯坦政权机构为建立一种能够自立的国家打造一种可行的经济 |
This would be particularly further destabilizing for Somalia, which is currently struggling to once again establish herself as a centrally viable State. | 对于目前正在竭力恢复中央政府的有效统治的索马里来说 这尤其进一步造成混乱局势 |
(a) A viable alternative for farmers to producing food and to buying energy | (a) 对农民生产粮食购买能源的可行替代方案 |
While such reforms might help create the conditions for a viable Palestinian State, it was only fair to ask whether they should be considered to be preconditions for statehood. | 虽然这种改革可能有助于创造使巴勒斯坦国得以维系生存的条件 但应该提出这样的问题 即是否应将这种改革看作是立国的前提条件 |
It would be unfortunate if financial constraints caused the United Nations to adopt a hesitant attitude towards the establishment of viable peacekeeping operations. | 经济限制使得联合国对执行可行的维持和平行动踌躇不决 这看来是令人遗憾的 |
Because we regard democracy as the most efficient and viable vehicle for sustainable human development, it must deliver and be seen to deliver. | 因为我们把民主看作是这项可持续的人的发展最有效和可行的途径,因此它必须兑现,并让人们看到兑现 |
Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services | 决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 |
And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement. | 并且只有在加沙获得经济可行性 贸易自由和行动自由时 脱离接触才会真正成功 |
The Commission agreed that it now had consensus on a viable framework that could be implemented by the organizations. | 128. 委员会同意 委员会现在已就各组织可以实施的一个可行框架达成共识 |
Secondly, concerning the budget, we believe that, whatever mode of financing is selected, it should be sustained and viable. | 第二 关于预算 我们认为 不管选择何种筹资方法 它应当是可持续和可行的 |
The Office is installing facilities for it, but for remote interpretation to be viable, the question of the feasibility of establishing a core team of interpreters needs first to be explored. | 办事处正在安装进行远距离口译的设施,但要使远距离口译可行,首先就必须探讨设立一个口译骨干队伍的可行性问题 |
Time and effort will be necessary to ensure that UNDAF is viable, dynamic and proactive in promoting a culture of cooperation among all partners. | 需要时间和作出必要的努力,确保联发援助框架在培养所有伙伴的合作文化方面切实可行 蓬勃有力 主动积极 |
The priority in the coming years will, however, be to support maintenance programmes and continue rehabilitation. The development of missing railway links, where proven economically viable, should be encouraged. | 20. 믡틩뮶펭훐맺ꆢ쏉맅뫍뛭싞쮹솪냮횮볤컚삼냍췐럖쟸폲킭짌믡틩뗄뷡맻,웤훐쳘뇰뫴폵쿪쾸쓢뚩튻쿮뚫놱퇇럖쟸폲맽뺳킭뚨ꆣ |
Related searches : Minimum Viable - Most Viable - Viable Way - Remain Viable - More Viable - Viable Means - Viable Count - Viable Approach - Viable Company - Viable Market - Commercial Viable - Viable Candidate