Translation of "to my disappointment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disappointment - translation : To my disappointment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A bitter disappointment to him.
让他感到失望
No, inspector, I said so too, my son wouldn't do anything stupid for some disappointment.
是的 如果他和那女孩子吵架 不 警官 我也这样说
I know that my death will be a disappointment to you since you wished to render me this service yourself.
我知道我的死会让你失望 你原本想自己恩赐给我的
(murmurs of disappointment)
失望的低语声
He'll be a great disappointment to me.
他会对我非常地失望
You're a big disappointment to me, Dixon.
游手好闲的流氓 你让我很失望 狄克逊
Colonel Dax, you're a disappointment to me.
Dax上校 你让我很失望
Tom couldn't conceal his disappointment.
汤姆不能掩饰他的失望
From a disappointment in 1996 ...
从1996年的失望.
I'm sure she's had time... to forget her disappointment.
来遗忘她的不快
19. I must register my disappointment at my inability to report genuine, substantive progress on the part of the Myanmar Government in addressing the appeals to it in repeated General Assembly resolutions, notwithstanding my efforts.
19. 我尽管作出了努力,还是无法报告说缅甸政府在对大会各项决议一再提出的呼吁作出回应方面取得真正的实质性进展,我要对此表示失望
Merely disappointment in your limited imagination.
而是对你失望 竟看上法国少女
Which would have been a deep disappointment To yours obediently.
那样就会对你失望
My delegation admits to a measure of disappointment with some of the contents of the report in terms of the measures for achieving this vision.
我国代表团对报告中涉及实现这一构想的措施的部分内容感到有些失望
The Squire's recovery brought joy to Tom, to his tutors sheer disappointment.
阿洛斯的康复让 汤姆欣喜若狂 但他的老师们很失望
We understand their motivation and their disappointment.
我们理解它们的动机 也理解它们的失望
And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望
And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望
And I'm sorry, I'm truly sorry, I've been a disappointment to you.
我要向你道歉 真的很对不起 我以前让你那么失望
There has been great disappointment in that respect.
这方面一直非常令人失望
Your mother didn't come, Bartholomew. What a disappointment.
你妈妈没来 Bartholomew 真让人失望
Brother, what a disappointment you must 've been!
兄弟, 你一定很失望!
And you looked at me with such disappointment.
失望的眼神看着我
At last year s session, my delegation expressed its disappointment at the lack of progress in the technology of detecting this intractable kind of landmine.
본폚쯹폐헢킩풭틲,컒쏇붨틩늢쾣췻늻뺭뇭뻶춨맽컒쏇쏦잰뗄뻶틩닝낸ꆣ
The primary motive behind my brief statement today is a sense of profound disappointment over our work programme, or rather the lack of it.
我今天作简短发言的主要原因是对我们的工作计划 或者说没有工作计划表示深深的失望
The United Nations Disarmament Commission remains a great disappointment.
联合国裁军审议委员会依然令人非常失望
Jimmy Bond. Rather a disappointment, I'm afraid, little Jimmy.
我对小吉米有一点失望
But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
可是我的失望变得客观 当我和美国人谈话 我听见他们对赤字的担心 对国家经济的担忧
Could you sleep knowing what a disappointment this is going to be to those people?
你要是知道了外面的那些人有多失望的话... ... ......
Mr. Beck (Solomon Islands) My delegation wishes to refer to document A 60 250 and to register its disappointment in the manner in which the General Committee discussed the issue of the agenda.
贝克先生 所罗门群岛 以英语发言 我国代表团要提到文件A 60 250 并表示对总务委员会讨论议程问题的方式感到失望
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
这是脆弱 这是悲哀 这是耻辱 这是恐惧 这是失望
I'm so sorry. I have a small disappointment for you.
真抱歉 又要让您失望
How can I give you good training? Such a disappointment.
怎么能教你们好好操练呢 真是扫兴得很呐
I hope I haven't been in any way a disappointment, dear.
希望我没让你丢人 亲爱的
And my favorite feature, which is a flower in a vase that wilts when you leave in disappointment, and then when you come back, it comes up to greet you, happy to see you.
我最喜欢的一处是花瓶 当你离开时 它会很失望蔫下去 当你回来时 它立即变得很有生气 跟你打招呼
The lack of a solution to the complex issue of Security Council reform is a disappointment to many.
安全理事会改革的复杂问题未获解决使许多人感到失望
And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me.
之后就只是面条上丑陋的小白碎片 这样 他们的任务完成了 可对于我 这正是一大遗憾
The level of agreement on the Human Rights Council is a disappointment.
有关人权理事会的协议水平令人失望
We agree with the Secretary General that that was a considerable disappointment.
我们同意秘书长的观点 认为这是相当令人失望之事
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?
或者对我们 抒发不满的一种声音的一半 所进行的模仿
However, a number of delegations expressed their disappointment in the decision to retain the cost sharing mechanism.
然而 一些代表团对保留费用分摊机制的决定表示失望
The recent special session of the General Assembly had proved to be a disappointment to many small island States.
大会最近一届会议已证明是让许多小岛屿国家失望
But I cannot hide New Zealand's disappointment that we did not go further.
但是 我无法掩盖新西兰对我们未能取得进一步的结果感到失望
Lofty expectations in former centrally planned economies are frustrated by disappointment and disillusionment.
人们希望的丧失和理想的破坏 打破了前中央计划经济国家很高的预期值
Not only it'll be a disappointment it'll be a real setback for everyone
現在一下子給取消 那真是太可惜了

 

Related searches : To Avoid Disappointment - To Our Disappointment - Great Disappointment - Deep Disappointment - Mild Disappointment - Disappointment About - Big Disappointment - What A Disappointment - Disappointment In Love - Injury Or Disappointment - To My Amazement