Translation of "too exhausting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Translating is exhausting. | 翻译很累人 |
I must say, I find bicycling very exhausting. | 我得承认 我觉得骑车很累人 |
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. | 你得扭曲着抬起头 弓起背 这简直太累了 |
To do nothing, yet think while doing it, is exhausting. | 什么都没做成 即使做了也是毫无意义的 |
What a frenzied moment that was Didn't they maintain an exhausting pace? | 真是令人屏息待靜 速度如此之快 |
I've had a very exhausting evening. I think I'd best go to bed. | 今晚我真的累了 我想我該去睡覺 |
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog. | 女人不需要参与一次耗力的狩猎 去尝试猎杀一头疣猪 |
51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted | 51. 重申在诉诸正式诉讼前应穷尽行政补救办法的一般原则 |
And the general rule of exhausting domestic remedies requires only that remedies offering effective relief be exhausted. | (第6段) |
They had not lodged any complaints or taken legal proceedings with a view to exhausting the quot domestic remedy quot . | 他们没有提出申诉或进行法律诉讼以用尽 quot 国内补救办法 quot |
6.3 The Committee recalls that mere doubts about the effectiveness of remedies do not absolve an individual from exhausting them. | 6.3. 委员会认为,仅仅怀疑补救办法的有效性,不表示一个人可以不用尽及补救办法 |
All you can think of doing is sending them on long, exhausting, and pointless journeys practically the whole length of British Isles. | 你能想出来的只是让他们漫长旅行精疲力竭 All you can think of doing is sending them on long, exhausting, 毫无意义地穿越几乎整个不列颠群岛 and pointless journeys practically the whole length of British Isles. |
And you know how exhausting it can be to try to be perfect when you're not, or to be somebody that you aren't? | 各位知道 当你并不完美时尝试 做到完美 或做一个不是自己的人 这是多么的让人筋疲力尽啊 |
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have. | 我们有多元的文化 种类如此繁多 在我们的有生之年 我不认为我们可以穷尽这些故事 |
One important conclusion was that one in three adults studying at INEA encountered obstacles to study, mainly because they worked long and exhausting hours. | 其中一个重要的结论是在国家成人教育学院学习的成年人中有三分之一遇到学习困难 这主要是因为他们长时间疲劳工作 |
Furthermore, Ambassador Al Doory was forced to undergo an exhausting return journey of more than 2,000 kilometres by land between Baghdad and Amman. English | 此外,艾尔杜利大使不得不经过2 000多公里累人的陆路旅程从安曼回到巴格达 |
As a surgeon, it's not my business to probe into the mind... but I'd say that tension is a sign of an exhausting inner struggle. | 作為外科醫師我無權剖析別人的思想 可是我得說 神經緊張反映出門心過度的掙扎 |
The present case does not show any special circumstances which might have absolved the authors from the requirement of exhausting the domestic remedies at their disposal. | 本案并没有显示出任何特殊情况 表明可以免除提交人满足用尽可以采用的国内补救办法这一要求 |
Too much, too loud, too everything. | 太多 太吵 什么都太多 |
Too, too kind! | 太好了! |
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | 太老的 太年轻的 太脏的或是太蠢笨的 它们都不会选择 |
Too hot, too hot. | 太热了太热了 |
It's too, too excruciating! | 一太让人恼火了 |
Too bad. Too bad. | 可惜 可惜 太... |
You're too, too kind. | 关心我的睡眠 你真够好的 |
Too long, too complicated. | 不好说 太复杂了 |
Too late. Too late. | 太迟了 太迟了 |
Saturday, too'? Saturday, too. | 星期六也不行吗 |
Too old. Too young. | 太老了 太嫩了 |
Did, too. Did, too. | 就有 |
Too loud. Too quiet. | 太花哨 太不显眼 |
Too hot, too hot. | 好热 好热 |
Me too, me too! | 我也要 我也要! |
The most urgent problems journalists have to face today are the occupational disorderliness (page 6) that reigns in the field (exhausting working hours, employer's arbitrariness, non insured labour etc.) and low emolument. | 如今 新闻工作者要面临的最紧迫的问题是业内普遍存在工作无序 第6页 和工资低的现象 |
I am not too rich, too fat or too happy. | 我不是太有钱 不是太胖 也不是太快乐 |
Ties... not too wide, not too narrow, not too fancy. | 领带不要太宽 不要太窄 不要太花哨 |
You are too, too divine! | 你太... 太神圣了 |
Too long. Much too long. | 太久了 太久了 |
Pity. Too bad, too bad. | 我觉得他的课上得很不错 |
Too young or too old? | 嫌我老还是嫌我小 |
Yes, me too... me too. | 好的 我也是... 我也是 |
It's too hot, too sensational. | 我要说的可是轰动性的 |
Yours too, right? Yours too! | 也包括你们的 对吗 |
Residents of OPT married to Israeli citizens were previously able to receive, following an exhausting process, permanent resident status the new law only allowed temporary permits to be issued by the civil administration. | 与以色列公民结婚的被占领土居民以前经过冗繁过程尚可获得永久居留身份 新法只允许由民政当局发放的临时许可 |
Nobody shouted too much or sang too much or got too drunk. | 没有人大吼大叫 说个没完或烂醉如泥 |
Related searches : Exhausting System - Exhausting Hours - Exhausting Fumes - Exhausting Air - Exhausting Work - Exhausting Unit - Exhausting Week - Pretty Exhausting - Exhausting Day - Exhausting Time - Extremely Exhausting - Exhausting Information - Exhausting Plant