Translation of "tunis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tunis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tunis | Tunis |
| That's the machine we showed in Tunis. | 这就是我们在突尼斯展示的电脑 |
| The mission visited Tunis, Tozeur and Ramada. | 专家团访问了突尼斯 托泽尔和拉马达 |
| Mr. Ferhat Horchani, Professor, University of Tunis, Tunisia | Mr. Ferhat Horchani, Professor, University of Tunis, Tunisia |
| The Tunis court of appeal upheld that judgement. | 突尼斯上诉法院维持了原判 |
| The current proposed draft text was forwarded by the second meeting of the Preparatory Committee to the third meeting. It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. | 当前草拟的案文由筹备委员会第二次会议提交第三次会议 其中分为政治性宣言 突尼斯承诺 和执行部分 突尼斯行动日程 和 突尼斯执行计划 |
| Request ATM to distribute the Tunis Declaration and Plan of Action so that they may be submitted and presented at side events at the WSIS in Tunis in November 2005. | 7 请突尼斯母亲协会分发突尼斯宣言和行动计划 以提交2005年11月突尼斯信息社会世界首脑会议 并在各项并行活动上提出 |
| The report by the Secretary General on monitoring of the implementation of the Tunis Declaration, issued at the 2004 Tunis Summit, on the status of development and modernization in the Arab region, | 秘书长关于监督2004年突尼斯首脑会议颁布的关于阿拉伯区域发展与现代化状况的 突尼斯宣言 执行情况的报告 后续工作和行动委员会关于该事项的报告 |
| Reaffirming its resolution 16 263 adopted on 23 May 2004 at the Tunis Summit, | 重申其在2004年5月23日突尼斯首脑会议上通过的第16 263号决议 |
| The payment of arrears in accordance with the schedule adopted at the Tunis Summit | 根据突尼斯首脑会议上通过的时间表缴纳欠款 |
| You must have all seen the Arab Spring, which began in Tunis and in Egypt. | 通过近期发生在突尼斯和埃及的事件 你应该已经看到了阿拉伯世界的春天 |
| Having regard to resolution 16 264 adopted at the Tunis Summit on 23 May 2004, | 注意到2004年 5月23日突尼斯首脑会议上通过的第16 264号决议 |
| Second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis, 16 18 November 2005) | 信息社会世界首脑会议第二阶段会议 突尼斯 2005年11月16日至18日 |
| In Tunis the mission visited the military base of Aweyna. Six containers with spare parts were found. | 在突尼斯 专家团访问了Aweyna军事基地,发现那里有六箱零部件 |
| It represents part of the secretariat's contribution to the WSIS, to be held in Tunis in 2005. | 它是秘书处对2005年在突尼斯举行的信息社会世界峰会所作贡献的一部分 |
| The publication was released and distributed at WSIS Tunis in November 2005 (available online at http www.measuring ict.unctad.org ). | 该出版物于2005年11月在突尼斯举行的世界信息峰会上推出并散发 (http www.measuring ict.unctad.org 在线提供) |
| Pursuant to resolution 16 256 on the development of the Joint Arab Action system, adopted at Tunis in 2004, | 依照2004年在突尼斯通过的关于发展阿拉伯联合行动体系的第16 256号决议 |
| Preparations for the second phase of the World Summit on the Information Society, Tunis, 16 to 18 November 2005 | G 2005年11月16日至18日突尼斯信息社会世界峰会第二阶段的筹备 |
| UNCTAD co organized with the Partnership a one day WSIS parallel event in Tunis on measuring the information society. | 55. 贸发会议与伙伴关系计划在突尼斯联合主办了为期一天的世界峰会关于计量信息社会问题的平行活动 |
| Moreover, data and signatures must be kept in a confidential notebook, numbered and signed by the Deputy Procurator in Tunis. | 此外 资料和签名必须保存在机密笔记本里 加以编号 并由突尼斯副检察官签名 |
| The second phase of the World Summit on the Information Society will be held in Tunis from 16 to 18 November 2005. | 65. 2005年11月16日至18日将在突尼斯举行信息社会世界峰会的第二阶段 |
| Welcoming the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Information Society of the second phase of the World Summit on the Information Society,See A 60 687. and recalling the Geneva Declaration of Principles and the Geneva Plan of Action of the first phase of the Summit,See A C.2 59 3, annex, chap. I. | 欢迎信息社会世界首脑会议第二阶段会议通过的 突尼斯承诺 和 信息社会突尼斯议程 见A 60 687 并回顾首脑会议第一阶段会议的 日内瓦原则宣言 和 日内瓦行动计划 见A C.2 59 3 附件 第一章 |
| Jointly, they will organize, in conjunction with the Tunis Summit, two High Level Round Tables and update a brochure entitled Information Society Regional Dimensions . | 它们还将与突尼斯首脑会议一道 共同举办两次高级别圆桌会议 更新 信息社会 区域层面 小册子 |
| A second objective was to contribute to the preparation of the second phase of the Summit, to be held in Tunis in November 2005. | 第二个目标是协助将于2005年11月在突尼斯举行的第二阶段首脑会议的筹备工作 |
| UNCTAD coordinated the Partnership publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, also released during WSIS Tunis (available online at http www.measuring ict.unctad.org ). | 54. 贸发会议负责协调突尼斯世界峰会期间推出的伙伴关系计划出版物 计量信通技术 信通技术指标全球状况 (http www.measuring ict.unctad.org 在线提供)的编写工作 |
| During WSIS Tunis, UNCTAD co organized a parallel event on e tourism with the University of Manouba (Tunisia) and the University of Quebec (Canada). | 在突尼斯世界峰会期间 贸发会议与马努巴大学(突尼斯)和魁北克大学(加拿大)联合举办了一次关于电子旅游的平行活动 |
| The note by the Republic of Tunisia on the second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis, 16 18 November 2005), and | 突尼斯共和国关于信息社会世界首脑会议第二阶段会议 突尼斯 2005年11月16日至18日 的说明 以及 |
| At the Geneva phase of the Summit, it was recommended that the preparatory process for the Tunis phase be inclusive and imbibe a regional dimension. | 峰会日内瓦阶段还建议 突尼斯阶段的筹备过程应兼收并蓄且吸收区域层面的内容 |
| 9. Invites countries to be represented at the highest possible political level at the second phase of the Summit, to be held in Tunis in 2005 | 9. 邀请各国派遣最高政治级别的代表参加2005年在突尼斯举行的首脑会议第二阶段会议 |
| Report by the Presidency of the sixteenth ordinary Summit on the work of the Follow up and Action Committee on the resolutions of the Tunis Summit | 第十六届首脑级常会主席关于突尼斯首脑会议决议后续工作和行动委员会工作的报告 |
| Tunis Air prepares an air cargo manifest for those journeys for the security of which it is responsible and enters the manifest into the documentation system. | 突尼斯航空公司编制它负责安全的那些航班的空运货物的货单 并将货单列入文件记录系统 |
| Consequently, El Salvador reaffirmed its special interest in participating in the second phase of the World Summit on the Information Society in Tunis in November 2005. | 因此 萨尔瓦多重申它特别关心参加2005年11月在突尼斯举行的信息社会世界首脑会议第二阶段 |
| 2. Also reaffirms its request to the Economic and Social Council to oversee the system wide follow up to the Geneva and Tunis outcomes of the Summit | 2. 再次请经济及社会理事会监督全系统对首脑会议日内瓦和突尼斯两阶段会议成果采取的后续行动 |
| Having regard to its resolution 16 256, adopted at Tunis in 2004, concerning the amendment of the Pact and the development of the Joint Arab Action system, | 考虑到2004年在突尼斯通过的关于 公约 修正案和发展阿拉伯联合行动体系的第16 256号决议 |
| Having regard to its resolution 16 256, adopted at Tunis in 2004, concerning the amendment of the Pact and the development of the Joint Arab Action system, | 考虑到2004年在突尼斯通过的其关于修正 公约 及发展阿拉伯联合行动体系的第16 256号决议 |
| The major support given by DESA and the partnership of the United Nations Development Programme (UNDP) Office in Tunis, of civil society and of the private sector | 经社部提供了大力支持 联合国开发计划署 开发计划署 突尼斯办事处以及民间社会和私营部门给予了合作 |
| As soon as his judicial examination in this case was completed, he was returned to the civil prison in Tunis, where he is now serving his sentence. | 在该案中对他的司法审查一完成 便将他送回突尼斯民事监狱 他现在仍在那里服刑 |
| The report of the Economic and Social Council on the measures it has taken to implement resolution 16 280 adopted at the Tunis Summit on 23 May 2004, | 经济及社会理事会关于其为执行突尼斯首脑会议2004年5月23日通过的第16 280号决议而采取的措施的报告 一些阿拉伯国家为批准 联合防御和经济合作条约 第八条第1款修正案而采取的措施 |
| An international meeting would be held each year, at the invitation of various host countries, which could ensure effective implementation of the Tunis Declaration and Plan of Action | 每年应各东道国的倡议举行国际会议 确保有效执行突尼斯宣言和行动计划 |
| Furthermore, consolidation of the process of modernization and the spread of its positive phenomena is not the only thing that has happened between the Tunis Summit and the Algiers Summit. | 此外 推动现代化进程和传播这一积极现象并不是突尼斯首脑会议和阿尔及利亚首脑会议期间发生的惟一事件 |
| The Department, in partnership with the International Telecommunication Union, sought to raise awareness of the second phase of the World Summit on the Information Society (Tunis, 16 18 November 2005). | 21. 新闻部与国际电信联盟合作 设法提高对信息社会问题世界首脑会议第二期会议 2005年11月16日至18日 突尼斯 的认识 |
| 9. Invites countries to send representation at the highest political level to the Summit, which will be held at Geneva from 10 to 12 December 2003 and at Tunis in 2005 | 9. 邀请各国派最高政治级别的代表出席将于2003年12月10日至12日在日内瓦和2005年在突尼斯举行的首脑会议 |
| One of the draft paragraphs of the Tunis Commitment recognizes that ICT could reinforce and increase existing social and economic divisions and widen the gap between individuals, including men and women. | 突尼斯承诺 草案中有一段认识到信息和通信技术有可能加剧现有的社会经济分化 扩大人与人之间包括两性之间的差距 |
| Referring to the resolutions adopted by the United Nations General Assembly at its 56th and 57th Sessions on the holding of a World Summit on the Information Society in two stages Geneva in 2003 and Tunis in 2005 and to resolution No. 4 10 INF (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference on the World Summit on the Information Society and the participation in the Second Phase (Tunis 2005) | 提及联合国大会第五十六届和第五十七届会议通过的关于分两阶段举行信息社会问题世界首脑会议 2003年在日内瓦和2005年在突尼斯的决议 以及第十届伊斯兰国家首脑会议通过的关于信息社会问题世界首脑会议和参加第二阶段会议 2005年 突尼斯 的第4 10 INF IS 号决议 |
| He was subsequently held in the 9 April prison in Tunis and then transferred to Sousse civil prison, and finally returned to the 9 April prison, where he is currently in detention. | 随后他被关入突尼斯 四月九日 监狱 后来又转到苏斯民事监狱 最后又转回四月九日监狱 目前他仍被囚禁在那里 |