Translation of "undiminished" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Undiminished - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| undiminished and never denied | 与被升起的床榻 |
| undiminished and never denied | 與被升起的床榻 |
| The OPCW's commitment to Africa is undiminished. | 禁止化学武器组织对非洲的承诺有增无减 |
| Nepal apos s commitment to United Nations peacekeeping continued undiminished. | 尼泊尔献身于联合国维持和平行动的精神永不减弱 |
| It largely reflected the undiminished techno optimism of its time. | 它在很大程度上反映了当时方兴未艾的技术乐观主义 |
| Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished. | 塔利班在实际控制上和政治上收复失地的决心丝毫没有减弱 |
| Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished. | 但信道而且行善者, 将受不断的报酬 |
| Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished. | 但信道而且行善者, 將受不斷的報酬 |
| Except those who believe and do good deeds they will have an undiminished reward. | 惟信道而且行善的人们 将受不断的报酬 |
| Except those who believe and do good deeds they will have an undiminished reward. | 惟信道而且行善的人們 將受不斷的報酬 |
| 7. Several delegations stated firmly that UNCTAD s assistance to the Palestinian people should continue undiminished. | 7. 几个代表团坚定地指出贸发会议对巴勒斯坦人民的援助应该继续 不得减损 |
| It will promote transparency, based on the principle of undiminished security for all, and confidence building measures in the field of disarmament. | 它将在裁军领域根据各国安全不受减损的原则 提高透明度并促进建立信任措施 |
| Thus, for example, in many disarmament negotiations the principle of equal and undiminished security at the lowest level of armaments is essential. | 因此,例如在许多裁军谈判中,最低军备水平基础上的同等 充分安全原则极为重要 |
| Their eyes will be humbled, and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished. | 同时 他们身遭凌辱 不敢仰视 而过去他们健全的时候 曾被召去叩头 |
| Their eyes will be humbled, and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished. | 同時 他們身遭凌辱 不敢仰視 而過去他們健全的時候 曾被召去叩頭 |
| These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments. | 这些努力考虑到每一个区域的具体特点和军备处于最低水平时安全不受减损原则 |
| Nuclear disarmament measures, including interim measures, should follow the guidelines of maintaining a global strategic balance and stability and undiminished security for all. | 核裁军措施 包括各种中间措施 均应以 维护全球战略平衡与稳定 和 各国安全不受减损 为指针 |
| Fifthly, nuclear disarmament measures, including various intermediate measures, should follow the guidelines of maintaining global strategic balance and stability, and undiminished security for all. | 第五 核裁军措施 包括各种中间措施 均应以 维护全球战略平衡与稳定 和 各国安全不受减损 为指针 |
| Any disarmament or arms control measure, to be effective, must provide for undiminished security for the countries concerned, without upsetting the global strategic balance. | 任何裁军或军备控制的措施 若要行之有效 就必须向有关国家提供经久不衰的安全 决不能打破全球战略平衡 |
| (f) Steps by all nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | (f) 所有核武器国家采取步骤 以促进国际稳定的方式 并依照各国安全不受减损的原则 实现核裁军 |
| So do not be in doubt about what these worship they worship just as their fathers worshiped before, and We shall surely pay them their full share, undiminished. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| So do not be in doubt about what these worship they worship just as their fathers worshiped before, and We shall surely pay them their full share, undiminished. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| Steps by all the nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | 所有核武器国家采取步骤 根据所有国家的安全不受损害的原则 以促进国际稳定的方式实现核裁军 以便 |
| Steps by all the nuclear weapon states leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | 所有核武器国采取步骤 根据所有国家的安全不受减损的原则 以促进国际稳定的方式 实现核裁军 |
| The continuing concern expressed over the years by the Special Rapporteur about the extent and lethal nature of torture allegedly inflicted by the law enforcement authorities remains undiminished. | 113. 特别报告员仍与过去多年来一样 对执法当局据称使用酷刑的范围及其高度危害性继续表示关注 |
| (g) Steps by all the nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | (g) 所有核武器国家采取步骤 以促进国际稳定的方式 并依照各国安全不受减损的原则 实现核裁军 |
| To save time at this late hour, I shall not mention many areas of cooperation and many regions of the world that genuinely require our undiminished attention and action. | 现在时间已晚 为了节省时间 我就不再提许多合作领域和世界上许多真正需要我们始终同等关注和采取同等行动的地区 |
| So be thou not in doubt concerning what these men serve they serve only as their fathers served before and We shall surely pay them in full their portion undiminished. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| So be thou not in doubt concerning what these men serve they serve only as their fathers served before and We shall surely pay them in full their portion undiminished. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| Therefore do no be doubtful as to what these worship. They worship only that which their fathers worshiped before them. We shall indeed pay them in full their undiminished measure. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| Therefore do no be doubtful as to what these worship. They worship only that which their fathers worshiped before them. We shall indeed pay them in full their undiminished measure. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| We wish to stress that both parties can count on the undiminished support of the European Union on the path towards a durable, peaceful and just settlement of the conflict. | 我们希望强调 双方可以指望 在实现持久 和平和公正解决冲突的道路上 欧洲联盟将一如既往地对它们给予支持 |
| That they may bear their burdens undiminished on the Day of Resurrection, with somewhat of the burdens of those whom they mislead without knowledge. Ah! evil is that which they bear! | 以便他们在复活日承担自己的全部责任 以及被他们无知地加以误导者的一部分责任 真的 他们所承担的真恶劣 |
| That they may bear their burdens undiminished on the Day of Resurrection, with somewhat of the burdens of those whom they mislead without knowledge. Ah! evil is that which they bear! | 以便他們在復活日承擔自己的全部責任 以及被他們無知地加以誤導者的一部分責任 真的 他們所承擔的真惡劣 |
| 6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armaments | 6. 强调建立信任措施的目标应有助于加强国际和平与安全 符合在最低军备水平上安全不受减损的原则 |
| If you could actually choose to preserve your romantic attachments to one person, undiminished through time, so that wouldn't have to love would never have to fade if you didn't want it to. | 如果你真的能够保存你对另一个人的浪漫爱恋 不受时光侵蚀 那么 爱情就会随你心意 永葆灿烂 |
| So be not thou in dubitation concerning that which these people worship. They worship not save as their fathers worshipped afore and verily We will repay unto them in full their portion, undiminished. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| So be not thou in dubitation concerning that which these people worship. They worship not save as their fathers worshipped afore and verily We will repay unto them in full their portion, undiminished. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| So do not be in doubt, O Muhammad , as to what these polytheists are worshipping. They worship not except as their fathers worshipped before. And indeed, We will give them their share undiminished. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| So do not be in doubt, O Muhammad , as to what these polytheists are worshipping. They worship not except as their fathers worshipped before. And indeed, We will give them their share undiminished. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| Therefore be not in doubt as to what these worship they do not worship but as their fathers worshipped before and most surely We will pay them back in full their portion undiminished. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| Therefore be not in doubt as to what these worship they do not worship but as their fathers worshipped before and most surely We will pay them back in full their portion undiminished. | 你對這等人所崇拜的 偶像 不要懷疑 他們只像他們的祖先那樣崇拜 我必定要把他們的份兒完全無缺地賞賜他們 |
| Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament | 6. 强调建立信任措施的目标应有助于加强国际和平与安全 符合在最低军备水平上安全不受减损的原则 |
| 6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament | 6. 强调建立信任措施的目标应有助于加强国际和平与安全 符合最低军备水平而安全不受减损的原则 |
| 6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament | 6. 强调建立信任措施的目标应有助于加强国际和平与安全 符合在最低军备水平上安全不受减损的原则 |
