Translation of "unjustified" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Unjustified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's unjustified! | 真是不公平 |
Unjustified unliquidated obligations | 没有合理依据的未清偿债务 |
Prevention of excessive or unjustified expenditures | 防止过度或不合理开支. |
Nothing could be more manipulative or unjustified. | 没有比这更具操纵性或不公正的了 |
(a) the arrest having been wrongful or unjustified . | 扣押是错误 或不合理 的 或 |
(a) the arrest having been wrongful or unjustified , or | 扣押是错误 或不合理 的 或 |
Unjustified distinctions were unacceptable, even if their financial impact was limited. | 不合理的区别是不可接受的 即便此区别形成的钱款影响有限 |
The view was also expressed, however, that any such apprehension was unjustified. | 不过,还有看法认为,这种担忧毫无道理 |
The proposal to abolish posts in the Division for Palestinian Rights was unjustified. | 关于取消巴勒斯坦权力司中的员额的建议是没有道理的 |
The Board's review of a sample showed that field office unjustified unliquidated obligations amounting to 419,000 in the sample should not have been posted as unjustified unliquidated obligations because they were unsupported by adequate documents. | 委员会对一份抽样所作的审查表明 抽样中高达419 000美元的外地办事处未清偿债务 不应记作未清偿债务 因为这些债务没有适当的证明文件 |
233. The concept of indemnification covers both indemnification for work accidents and indemnification for unjustified dismissal. | 233. 赔偿的概念既包括对工伤事故的赔偿 也包括对无理解雇的赔偿 |
She also agreed that the Secretariat s request for an additional 10.4 million for IMIS was unjustified. | 她也认为秘书处要求为管理系统增拨1 040万美元是不合理的 |
Such attacks were unjustified and constituted an offence that should be severely punished by law in all States. | 这类攻击是不合理的 构成一项应由所有国家法律严惩的罪行 |
In order for such separation to constitute abandonment of conjugal duties, it must be unmotivated or unjustified quot . | 但这种无缘无故的分离恰恰构成了不履行夫妻的义务 quot |
Turkey was wholly unjustified in blockading a neighbouring country after being granted a mandate for European Union membership negotiations. | 土耳其在获得欧洲联盟成员国谈判权限后就对邻国实行了封锁 这样做毫无道理 |
Meanwhile, men, women and children in all corners of the world remained victims of vile and unjustified terrorist acts. | 同时 世界各地的男女老少依然受害于万恶的 无道理的恐怖行为 |
May I say, speaking for my own press service, we believe that Your Highness's faith will not be unjustified. | 请容我代表我们报馆发言 May I say, speaking for my own press service, 我们相信殿下这种信心不会白费 we believe that Your Highness's faith will not be unjustified. |
The Committee recommends that the State party remove from its legislation any unjustified registration requirements and grounds for dissolving trade unions. | 45. 委员会建议缔约国废除其立法中任何不合理的登记规定 以及解散工会的理由 |
Thus, the application of the pre invasion rate to the loss would have resulted in an unjustified windfall for the Claimant. | 因此 小组为此目的采用了入侵前夕通行的科威特第纳尔兑换率 |
Breaking off of a commercial relationship on the sole grounds that a partner has refused to agree to unjustified trading conditions | 只是由于伙伴不同意不合理的交易条件而中断商业关系 |
However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations. | 然而 是否存在真正不正当的报酬差异只能根据对个别情况的分析进行评价 |
Whether there is a truly unjustified pay gap, however, can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations. | 然而 是否存在真正的不正当报酬差距只能根据对个别情况的研究进行评价 |
As to whether unjustified objections or objections to admissible reservations should be allowed, the Tunisian delegation believed that they should not be. | 至于是否应当允许对可接受的保留提出无理的反对或一般反对的问题 突尼斯代表团认为不应当允许 |
The unliquidated obligations charged during the last month of the fiscal year constituted 80 per cent of the total of unjustified unliquidated obligations. | 财政年度最后一个月入账的未清偿债务占未清偿债务总额的80 |
The unliquidated obligations charged during the last month of the fiscal year constituted 80 per cent of the total of unjustified unliquidated obligations. | 财政年度最后一个月入账的未清偿债务占未清偿债务总额的80 |
610. Reports of the unjustified deportation of foreign nationals, including in some cases asylum seekers and unaccompanied children, are a matter of concern. | 610. 据报一些外籍人士 有时包括某些寻求庇护者和无亲属陪伴的儿童 不合理地被遣送出境 这是一个令人感到关注的问题 |
Moreover, the reclassification to the Assistant Secretary General level of a D 2 post in the Office of the Legal Counsel seemed unjustified. | 而且,将法律顾问办公室的一名D 2员额改叙为助理秘书长的级别似乎是没有道理的 |
3. Accordingly, the Government of Ghana will continue to support Cuba against the unjustified economic blockade imposed by the United States of America. | 3. 因此,加纳政府将继续支持古巴抵制美利坚合众国施加的无理经济封锁 |
Moreover, the targeting by the United States of the Special Committee of 24 was unjustified and contrary to the Charter of the United Nations. | 此外 美国以二十四国特别委员会为目标 这是没有道理的 有违 联合国宪章 |
In addition, corruption feeds on governmental policies that generate rent seekers and allow some members of society to capture unjustified profits by bribing governmental officials. | 此外 腐败之所以孳生 是因为政府政策造就大量追求经济利益的人 允许部分社会成员以贿赂政府官员为手段 攫取不当利润 |
14. Calls for an immediate halt to the inhumane and unjustified practice of the aerial bombardment of civilian targets by the Government of the Sudan | 14. 튪쟳쯕떤헾뢮솢벴춣횹뛔욽쏱쒿뇪뷸탐뗄늻죋뗀뫍컞뛋뗄뿕훐뫤햨ퟶ램 |
Principle of purpose specification All data elements in IMIS are directly related to personnel and payroll administration requirements, and no unjustified data elements are included | 目的明确原则 综合管理资料系统中的一切数据均直接同人事和薪金管理需要有关 不包含任何无存档原由的数据 |
In response, the view was expressed that such a process of review was hardly a sufficient guarantee against the unjustified and illegitimate prolongation of sanctions. | 针对上述意见,有人提出,这种审查不足以保证不出现不合理地非法拖延制裁的情况 |
It is common knowledge that Canada has been leading a sustained, uncalled for and unjustified crusade to have northern Uganda put on the Security Council agenda. | 众所周知 加拿大一直在领导一个持续 不必要和没有道理的运动 要把乌干达北部问题列入安全理事会议程 |
The University of Utrecht has developed a method, commissioned by the Ministry of Social Affairs and Employment, to investigate whether unjustified pay discrepancies exist within organisations. | 受社会事务和就业部的委托 乌特勒支大学制订了一种调查组织内是否存在不正当的报酬差异的方法 |
The Convention should apply to all terrorist offences within its purview and no exceptions should be made for the perpetrators of what were unjustified criminal acts. | 公约应适用于在公约范围内的一切恐怖主义行动,不能有任何例外 |
Where sanctions were necessary, it was equally essential that the innocent should receive compensation for the unjustified and adverse consequences of sanctions from which they suffered. | 虽然制裁有其必要,但同样重要的是,无辜者因制裁所遭受的不公正和有害后果是应该获得补偿的 |
In the view of Iraq, the claim is unjustified because of the insufficient evidence provided and the absence of proof that any loss was incurred by Kuwait. | 科威特表示 由于伊拉克的行为 许多科威特居民因地雷和军械爆炸而受伤 并且在公共医疗系统内进行治疗 |
28. Ms. Zhmachenko (Ukraine) said that her country resolutely condemned international terrorism in all its forms and manifestations and viewed terrorist acts as unjustified whatever the circumstances. | 28. Zhmachenko女士(乌克兰)说,乌克兰坚决谴责一切形式和表现的国际恐怖主义,并认为恐怖主义行为无论在什么情况下都提不出理由依据 |
This unjustified balance of field expenditures pending the receipt of subproject monitoring reports is fully justified before mid June of the following year, when the reports are submitted. | 外地支出中尚未说明理由的余额 在第二年六月次级项目监测报告提交时充分说明理由 |
Finally, he argues that the State party has not demonstrated any negative effect on the election caused by the author's publication, and that accordingly his punishment was unjustified. | 最后 他争辩说 缔约国没有证明提交人公布民意测验结果对选举造成了任何负面的影响 因此 对他的惩罚缺乏正当理由 |
At the same time, Turkmenistan is against attempts to bring about a hasty and unjustified integration and against any plans to create a rigid machinery with supranational functions. | 在此同时,土库曼斯坦反对仓促和无理地整合,并反对设立僵硬的具有超级国家机制的任何计划 |
In addition, the host country had imposed travel restrictions on the personnel of certain missions and United Nations staff members of certain nationalities in an arbitrary and unjustified manner. | 6. 此外 东道国还对某些代表团的人员和具有某种国籍的联合国工作人员任意武断毫无道理地实施旅行禁令 |
The reasons which UNHCR claimed had prevented it from carrying out a census of the Saharans at Tinduf, and the reasons which supposedly prevented their voluntary repatriation, were unjustified. | 73. 难民专员办事处提出使其无法对廷杜夫的撒哈拉人进行人口普查的原因,以及据称使这些人无法自愿遣返的原因均没有根据 |
87. The Sessional Group agreed to retain the text of Article 6 as presently drafted, but leave the word unjustified in paragraphs 1 (a) and 2 (a) in brackets. | 87. 会期小组同意按目前起草的样子保留第6条的案文 但将第1款(a)项和第2款(a)项的 quot 不合理 quot 一词放在方括号内 |
Related searches : Unjustified Dismissal - Scientifically Unjustified - Unjustified Claims - Unjustified Absence - Unjustified Enrichment - Unjustified Delay - Unjustified Complaint - Unjustified Termination - Unjustified Advantage - Unjustified Refusal - Without Unjustified Delay