Translation of "up and leave" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Leave it up. | 抬起 |
Until their children grow up and leave them? | 等到孩子成年了 离开他们那时候 |
I'll leave it up to you and him. | 这事就让你和他自己去解决吧 |
Let's call it quits and pack up and leave. | 我们现在收手 收拾行礼离开吧 |
I'll close up before you leave. | 我要在你离开前关好窗户 |
Ital Close up and be ready to leave at 4. | 去吧 去广场喝杯酒吧 意大利语 |
Leave his shirt on. Just rollit up. | 不用脱衣服 撩起来就行 |
Wake up, or I'll leave you behind. | 否则我就不理你 |
Leave should be granted in accordance with leave plans, drawn up at the beginning of the year and specifying leave dates discussed with the workers. | 根据休假计划准假 休假计划在年初制订 具体列出与有关工人商定的休假日期 |
And do you really want to leave it up to chance? | 可你们真的想把这机会扔掉吗 |
He was my father. Now, shut up and leave me alone? | 他是我爸 现在你可以闭嘴 离我远点 可以吗 |
Please clean up yourself. We must leave now | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 不幫你收拾了 我們要走了 |
You can pick it up when you leave. | 走时再取 |
Tania, wake up or I'll leave you behind. | 坦尼亚 快醒来 |
I want to leave this up here and come back to it. | 我想先到此为止 待会再回来讲 |
You better come up and have a lay down. Leave me alone! | 艾尔弗雷特 你赶快上楼去吧别碰我 |
Under this legislation employees could obtain parental leave and training leave with a leave allowance of up to 80 per cent of the maximum rate of unemployment benefits. | 根据这部立法 雇员享有育儿假和培训假 休假津贴最高可达最高数额失业金的80 |
I will leave it up to you, thin deeply. | 由你作主吧 反正我有点怕她 |
How about we leave it up to the principal? | 下面就交给校长办吧 |
Hurry up, please, the train is about to leave. | 快点 火车要开了 |
I couldn't just leave. The curtain must go up. | 我不可能刚离开 窗帘一定挂着 |
That'd be your chance to pack up and leave us in the cold. | 你的机会来了还不打包走人 把我们晾在这里了 |
Growing up in a place and then having to leave must be awful. | 在一个地方长大 然后被迫离开 一定很可怕 |
We leave here at 30minute intervals. Gas up at Baker, Alamo, and Redlands. | 每辆车之间间隔30分钟离开这里 分别在Baker, Alamo, 和Redlands 加油 |
Well, I leave that one up to you to judge. | 这个问题嘛,我想留给大家来评论吧 |
I will leave everything about the party up to you. | 派對的準備工作就全交給你了 |
I don't like to leave things up in the air. | 我不喜歡讓事情懸而未決 |
Sabbatical leave may be taken for up to one year. | 休息假最长可为一年 |
Rosasharn, honey, wake up the children! We're fixin' to leave. | 罗丝 把小孩叫起来 要上路了 |
One week he wrote me he had leave coming up. | 他在一封信中提到 他就快放假了 |
How you deploy your company I'll leave up to you. | 你如何部署你的连队 我留给你自己决定 |
I'm not going to leave you tied up like that. | 我不会让你这样被绑着的 |
Leave it to me. That group burns me up too | 交给我 那伙人给我添不少麻烦 |
Pick up a camera, start to write a blog, whatever, but leave out the seriousness, leave out the jargon. | 录段视频 写篇博客 怎么都行 但是请抛开严谨性 抛开术语口号 |
We designed a network sensor, and kids would show up and refuse to leave the lab. | 我们设计了一个网络传感器 孩子会来到实验室 并且不愿离开 |
I'll leave it in the village for Oates to pick up. | 我会把把它留在村子里 以便 Oates 取回来 |
I'm ashamed to call you my father. Shut up or leave! | 我真为你赶到耻辱给我闭嘴 滚蛋 |
You get caught up in something... You can't leave it alone. | 你參與了就不能不管 |
Initially, Cleonica was determined not to leave her husband and put up with his beatings. | 最初Cleonica 决心不离开她的丈夫 忍受他的殴打 |
I'll probably wind it up before you leave here. That's hardly likely. | 一也许会在你离开前就能完成 一这不太可能 |
Ought we to pick it up or leave it where it is? | 我们应该把桌子扶好呢 |
I suppose we'd better pick it up. Leave it where it is. | 一我觉得我们最好把它扶起来 一放着别动 |
So I didn't show up. How'd you leave the big man, hm? | 所以啰 我就没去 你是怎么从他那脱身的 嗯 |
Why didn't you leave me where you picked me up, the gutter? | 你當初為何不讓我 留在貧民窟 |
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up? | 我将播放最后一张投影片 即 我们如何推广保护区 |
Related searches : Up To Leave - Build Up Leave - Leave And Absence - Enter And Leave - Lock And Leave - Holidays And Leave - Up And Across - Up And Then - Up And Around - Up And Go - Up And Die - Up And Run - Down And Up