Translation of "was expected" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was the opposite of what was expected. | 它 实验结果 和我们的期望是相反的 |
| The movie was interesting, as I had expected. | 不出我所料 那部電影相當有趣 |
| The math homework was easier than I had expected. | 那份數學功課比我想像中容易 |
| The work was expected to be completed by 2012. | 这项工作预计到2012年结束 |
| That one was way more difficult than I had expected. | 那次要比我想象的困难许多 |
| The programme in Jordan was expected to reopen in 2004. | 在约旦的方案预计在2004年恢复 |
| We tried it out yesterday as expected, it was really good. | 我们昨天试了一下 果然是很好 |
| But, given the dire circumstances at the outset, we have done far better than could have been expected and, indeed, was expected by many in 2001. | 但鉴于当初的可怕情形 我们做得远比2001年许多人所能预计和实际预计的好 |
| The draft report was expected to be ready during the second quarter of 2005. | 报告初稿可望在2005年第二季度完成 |
| The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005. | 预计顾问将在2005年10月底前编写一份报告 |
| The Committee was further informed that construction was expected to take place from August to November 2005, with testing and training expected to take place between December 2005 and June 2006, followed by roll out by July 2006. | 委员会进一步获悉 该系统预计在2005年8月至11月间进行建设 2005年12月至2006年6月间进行测试和培训 最后在2006年7月推出 |
| Moreover, ODA was expected to increase to 130 billion by 2010, from 80 billion in 2004, and aid to sub Saharan Africa was expected to double, from 25 billion to 50 billion a year over the same period. | 此外 官方发展援助预期到2010年时将增至1 300亿美元 2004年为800亿美元 对撒南非洲提供的援助预期将加倍 在同一期间从一年250亿美元增至500亿美元 |
| Nad was calling regularly to say it was really bad, that she wasn't expected to make it, said Mrs Ednan Laperouse. | 纳德 (Nad) 照常打电话来 说情况很糟糕 她没想到会这样 Ednan Laperouse 太太说到 |
| Instead, after successive revisions, world GDP in 2012 is now expected to grow by only 3.3 while inflation is forecast to reach 4 , signaling much weaker global economic momentum than was anticipated. Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies. | 然而 在连续的修正后 2012年世界GDP增长预期被调整到了3.3 而通胀预测达到了4 表明全球增长动力比预料的要弱得多 低于预期的增长和高于预期的通胀影响了大部分经济体 2011和2012年 发达国家中英国尤其如此 而即使是德国也没有独善其身 同样的状况也出现在金砖国家中 巴西 俄罗斯 印度和中国 |
| The total number of girls making use of the quota system was 2,728 for the period from 1997 through 2002 (as opposed to 3,666 expected), 606 in the 2003 2004 school year (619 expected), and 577 in the 2004 2005 school year (582 expected). sic | 从1997年到2002年 享受总统特许名额的少女共计2 728人 计划数为3 666人 在2003 2004学年为606人 计划数619人 2004 2005年577人 计划数582人 |
| The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. | 上學遲到的學生人數比我想像中少很多 |
| However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum. | 但是 已经拨出的费用中未使用的节余预期会减少该项总额 |
| It was expected that the remaining posts would be filled by the end of June 2006. | 预料剩下的员额至迟在2006年6月底填补 |
| The problem of displacement was expected to have serious repercussions on the social and economic structure. | 估计流离失所问题将对社会和经济结构产生严重影响 |
| Full implementation of the recommendation was expected by the end of the first quarter of 2005. | 预计将在2005年第一季度末全部执行该项建议 |
| UNICEF management was to review the recommendation, with completion expected by the second quarter of 2005. | 儿童基金会管理部门会审查建议 预期于2005年第二季度完成 |
| Currency borders generally coincide with political borders, so the creation of a monetary union was expected to give rise to some sort of common polity. Sharing a currency was expected to create a sense of common destiny, and hence solidarity, among the participants. | 根本问题是认为欧盟能够增进团结的观念是否正确 最初设想出共同货币的人期待它可以产生生源影响 在他们看来 欧元是塑造共同体的途径 货币边界大体上与政治边界相同 因此创造货币联盟被认为可以孕育某种程度的共同政体 共享一种货币被认为你可以创造出一种同命运的感觉 从而在参与国之间营造团结 |
| It was expected that a new law governing entry into Israel would be drafted by March 2006.9 | 预计2006年3月时将草拟一项规定入境以色列的新法 |
| A service level agreement for UNOPS was expected to be concluded by the second quarter of 2005. | 项目厅的服务级协定预计在2005年第二季度缔结 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| At the time of the present audit, it was expected to be issued at the end of 2004. | 在进行本次审计时 该 工具箱 预计在2004年底印发 |
| That phase was also preparatory to a more fundamental realignment, which is expected to take place in 2006. | 这一阶段也为定于2006年进行的更为根本性的重新调整做好准备 |
| Benin was a poor, developing country, and its traditions and customs could not be expected to change overnight. | 贝宁是一个贫困的发展中国家 其传统和习俗不可能在一夜之间发生转变 |
| The approval and formalization of the final draft, incorporating feedback, was expected in the second quarter of 2005. | 可望在2005年第二季度 参考回馈意见 核准和正式实行最后定稿 |
| Removal of the subsidies was expected to lower profit margins to approximately USD 3.99 per sheep (BRDP, 1996). | 有关推迟是因叙利亚的请求做出的 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available. | 若是低的话, 就可预期要花尽 百亿年的绝大部分才会出现. |
| Some delegations asked whether the action the Secretary General was expected to take ought not to be spelled out. | 还有些代表团询问是否不应当明确说明期望秘书长采取的行动 |
| It was expected that the policy review would be undertaken by the Board at its next meeting, in 2006. | 预期政策审查将在2006年联委会下一次会议上进行 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期的成绩 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期成果 |
| Its asset coverage was estimated to be 1.4 billion a year and was expected to grow after a slow year of FDI flows to developing countries. | 该机构一年涉及的资产约为14亿美元 并预期在流入发展中国家的外国直接投资放缓一年后再次增长 |
| It was expected that the Government would experience a 67 million revenue shortfall by the end of the fiscal year. | 因此 大多数机构只得到它们获承诺的预算的90 |
| I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. | 我没有很多朋友 没人陪伴我 人们期望我执行 这些传承下来的任务 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| Because the lawsuit was filed only in November 2004, a decision in the matter is not expected for some time.j | j 见American Civil Liberties Union Foundation et al.诉United States Office of Personnel Management,(D.D.C.2004年11月10日),载于www.aclu.org SafeandFree SafeandFree. |
| The defence team was recomposed, and briefing is expected to be completed shortly after the close of the reporting period. | 辩护小组已改组 预计在本报告所述期间结束后不久将会完成情况介绍 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
Related searches : Which Was Expected - What Was Expected - I Was Expected - It Was Expected - As Was Expected - That Was Expected - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery