Translation of "was resorted to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resorted - translation : Was resorted to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Azerbaijan has never resorted to military aggression.
阿塞拜疆从未诉诸军事侵略
Near which is the garden, the place to be resorted to.
那里有归宿的乐园
Near which is the garden, the place to be resorted to.
那裡有歸宿的樂園
11. The procedure known as urgent action may be resorted to
11. 在以下情况下可以诉诸称为 quot 紧急行动 quot 的程序
An internal inquiry reportedly concluded that the manner of restraint was resorted to for his own safety and was predicated by his belligerent and uncooperative behaviour.
据报一次内部调查得出结论说采取这种约束方法是为了他的安全并且是由他的敌视和不合作行为造成的
(b) Information as to whether the accused resorted to violence of any kind
提出指控所依据的法律和检察官指控的性质 以及如果裁定被告有罪 惩罚的性质如何 被告是否采用任何暴力形式方面的资料 诉讼程序目前的司法阶段以及被告可以采取的措施
According to the source, these minors had not resorted or incited to violence.
据来文方说 这些未成年人并未诉诸暴力或煽动暴力
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
这样挣扎了几个月 一些人开始吃郁金香的球茎
In the past, article 31 (3) (c) has not often been resorted to.
29. 过去很少诉诸第三十一条第三款(丙)项
It was her Government s experience that 80 per cent of men who had received treatment for such behaviour had not again resorted to violence.
挪威政府的经验是,因有这种暴力行为而受到治疗的80 的男子没有再次使用暴力
There is nothing to indicate that by doing so they had resorted or incited to violence.
没有任何事情可表示他们是以煽动或暴力表示抗议的
There is nothing to indicate that by doing so they had resorted or incited to violence.
他们并未采取暴力或者煽动采取暴力进行抗议
The Secretariat had resorted to that practice because of the lack of resources to implement mandates.
秘书处已经诉诸这种作法,因为缺乏资源去执行任务
It was strongly recommended that detention be an absolutely last resort, only resorted to when all other forms of diversion, education and other alternatives have failed.
会议强烈建议绝对把拘留作为最后的手段 只有在所有形式的转送社区劳动 教育和其他替代手段都不奏效的情况下才可使用
22. A procedure known as urgent action may be resorted to in the following cases
22. 在下列案件中可以诉诸称为 quot 紧急行动 quot 的程序
Alleging a smear campaign was the classic response of regimes that violated human rights, and merely destroyed the credibility of those who resorted to such a defence.
声称诽谤运动是侵犯人权政权的一贯反应 这样说只会损害以这样理由为自己辩护者的信誉
(c) Any other procedure of international investigation or settlement resorted to by the States parties concerned.
为了按照 公约 第21条1款(a)和(b)项寻求问题的解决而采取的步骤 包括有关缔约国提出的最初来文的案文以及随后提出的与问题有关的书面解释或陈述的案文 为用尽国内补救办法而采取的步骤 有关缔约国采用的任何其他国际调查或解决程序
quot When the formation of the Palestinian National Authority was announced in June 1994, the Israeli authorities resorted to a policy and measures designed to destroy the Palestinian national economy.
ꆰ1994쓪6퓂냍샕쮹첹쏱ퟥ좨솦믺릹탻늼돉솢쪱,틔즫쇐떱뻖췆탐횼퓚득믙냍샕쮹첹쏱ퟥ뺭볃뗄헾닟뫍듫쪩ꆣ
In order to cope with those subhuman living conditions, they sometimes resorted to theft, prostitution and other offences.
为了生存 这些儿童只能靠偷窃 卖淫和其他违法活动谋生
IDF troops lobbed tear gas grenades but soon resorted to live fire in order to disperse the crowd.
以色列国防军发射催泪瓦斯,但不久就使用实弹驱散人群
11. All countries without exception resorted to the media, whether the written press or radio and television.
11. 所有国家毫无 例外地利用了大众传媒服务,不论是印刷媒体还是视听媒体
It has made efforts to maintain discipline and to sanction abuses, but has resorted on occasion to heavy handed tactics.
它已作出努力来维持纪律和制裁滥用职权,但有时也采用高压手段
As the conflict raged and took a heavy toll on human life, a vicious cycle was at work violence impoverished the people, and in their poverty many resorted to violence.
由于冲突猖獗 并造成惨重的人身伤亡 因此出现了恶性循环 暴力使人民陷入贫穷 而许多人在贫穷中又诉诸暴力
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.
以色列 全 地 的 祭司 和 利未 人 都 從 四 方 來歸 羅波安
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.
以 色 列 全 地 的 祭 司 和 利 未 人 都 從 四 方 來 歸 羅 波 安
Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling.
在许可证制度得到有效实施的地方 犯罪集团借助于其他方法 如贴假标签
It has been resorted to, for example, by the Iran United States Claims Tribunal, the European Court of
以及 适用于当事国间关系之任何有关国际法规则 是否仅指缔约时有效的法律 还是另有所指
Last century some European doctors even resorted to circumcision, on no valid scientific grounds, to treat mental disturbances in women.
墨西哥的印加人 亚马孙河上游的一些种族以及澳大利亚的阿伦塔妇女都有此种做法
47. In reaction to the depletion of the ozone layer, many industries in Malta had resorted to chlorothoro carbon substitutes.
47. 鉴于臭氧层的耗竭,马耳他的许多工业已采用含氯氟烃的代用品
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
以色列 全 地 的 祭司 和 利未 人 都 從 四 方 來歸 羅波安
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
以 色 列 全 地 的 祭 司 和 利 未 人 都 從 四 方 來 歸 羅 波 安
The Board reaffirms that the savings would have increased significantly if the Administration had resorted to competitive tender earlier.
审计委员会重申,如果行政当局早日采取竞争性投标节约可大量增加
Palestinian households have resorted to purchasing food through credit with shopkeepers and neighbours, forgoing payment of utilities, and selling assets.
巴勒斯坦家庭不得不向店主和邻居赊账购买粮食 放弃支付水电瓦斯费及出售财产
Sanctions should be resorted to only with the utmost caution, when other peaceful options provided by the Charter are inadequate.
只有当 宪章 提供的其他和平选择无济于事时,才应以最审慎的态度诉诸制裁
Educational, health and other public sector staff face delayed payments of salaries and wages and have increasingly resorted to strikes.
教育 健康和其他公共部门的工作人员正面临薪水和工资的支付被拖欠的情况 为此他们越来越多地罢工
And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
當 安息日 我 們出 城門 到 了 河邊 知道 那裡 有 一 個 禱告 的 地方 我 們 就 坐下 對 那 聚會 的 婦女 講道
And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
當 安 息 日 我 們 出 城 門 到 了 河 邊 知 道 那 裡 有 一 個 禱 告 的 地 方 我 們 就 坐 下 對 那 聚 會 的 婦 女 講 道
But the outcome was similar throughout the region following Japan s defeat in WWII. Civil war broke out in China, the Korean Peninsula was divided, and the other Southeast Asian colonies, with the sole exception of Thailand, resorted to military force to achieve independence.
但是随着日本在二战中投降 全东亚地区的走上了相似的道路 中国爆发了内战 朝鲜半岛分裂了 其他的东南亚殖民地 就除了台湾之外 都采取武力以获得独立
Had they but found a refuge, or caverns, or a place to enter, they surely had resorted thither swift as runaways.
假若他们发现一个堡垒 或山洞 或地道 他们必定仓惶地逃窜
Had they but found a refuge, or caverns, or a place to enter, they surely had resorted thither swift as runaways.
假若他們發現一個堡壘 或山洞 或地道 他們必定倉惶地逃竄
Over fishing also has resulted from coping strategies, as Palestinians resorted to exploiting the sea after losing jobs in Israel.77
由于应付措施而造成了过度捕捞 因为巴勒斯坦人失去了以色列的工作后转向海洋谋取生计
Although curfews are less frequently imposed than in previous years, this method of restricting freedom of movement is still resorted to.
42. 虽然实行宵禁的次数不如前些年频繁 但这种限制行动自由的方法仍在使用
24. More frequently resorted to in the recent past, sanctions have been causing problems of an economic nature in third countries.
24. 近来制裁的频率有所增加,在第三国内引起了经济问题
Owing to the insufficient number of Agency buildings, UNRWA has resorted to renting premises for some of its schools, mostly outside refugee camps.
由于近东救济工程处的房舍不敷使用 近东救济工程处为自己的一些学校租用房舍 租用的房舍大部分在难民营外面
It was particularly disturbing that the statements he had made in that interview could be construed as expressing sympathy with those who resorted to terrorist tactics when they found themselves in difficult living conditions.
还有一个事实不仅令人担忧而且值得引起警觉 他在那次接受记者采访时所做的声明可以被理解为对那些生活处境艰难者搞恐怖活动表示同情

 

Related searches : Has Resorted To - Are Resorted To - Resorted To Measures - Is Resorted To - He Resorted - Will Be Resorted - Was Relevant To - Was Amounting To - Was Beginning To - Was Confined To - Was To Go - Was To Last - Was To Remain