Translation of "wei dynasty" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I am Wang Wei. | 我就是王伟 |
Twenty... first dynasty? | 第二十... 一王朝的 |
It's a matter of dynasty. | 這只是件家族內的小事情 |
Are you living in Chosun dynasty? | 献出了吻不就是等于献出了一切 |
That was of the 18th dynasty. | 那是第十八王朝的 |
No, twentieth, but a delta dynasty. | 不 第二十王朝 不過是第四代 |
Both of these are Song Dynasty block printed editions. | 這兩本都是宋本 |
He's carrying a shipment in a Tang Dynasty horse. | 他这次运了一匹唐代的马匹 |
Only one declared item. An antique Tang Dynasty horse. | 只有一件随身物品 古董唐三彩 没有申报价值 |
I'm just the soninlaw, not part of the dynasty. | 不 其實我是他的女婿 不是家族內的人 |
Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago. | 随之其后的汉朝 还在2000年前 |
He was the founder of the fourth dynasty, you know. | 他是第四王朝的太祖 你们知道吗 |
He is also relieved at the later (November) release of Wei Jingsheng. | 他还对后来(11月)魏京生的获释感到宽慰 |
In this tomb from the Han dynasty, a book was found. | 這個漢墓中發現了帛書 |
The story of this drama occurred at the year Jingkang of Song Dynasty | 这个戏的故事 发生在宋朝靖康年间 |
It was further noted that Wei had openly admitted the facts identified by the Court. | 政府还说魏京生公开承认法庭认明的证据 |
Wei had entrusted his relatives to engage a counsel who defended his case in court. | 魏京生托他亲属请了一位律师出庭为他的案件辩护 |
Several dozen people, including journalists and Wei apos s relatives, were present at the hearing. | 在审理时 有几十人在场 包括记者和魏京生的亲属 |
The latter did not fight back, but Wei was restrained by the guard on duty. | 后者并未还手 但魏被值勤狱警制止 |
Da Wei explained that the overall passing time needed to be 4 hours under normal circumstances. | 笪魏介绍说 按照正常情况 整个通过时间需要花费4个小时 |
Wei Jingsheng had been released on parole in accordance with the law on 14 September 1993. | 魏京生是于1993年9月14日依法获得假释的 |
In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City. | 明代十五世纪初紫禁城是北京的中心 |
It is worth mentioning that, Yang Wei and Li Xiaopeng led the Chinese team and won champion in the 2008 Olympic Games men's team. Yang Wei even got his individual all around gold medal twice and was called as the Almighty King. | 曾经的体操黄金一代杨威 李小鹏以及陈一冰都高调参加各种综艺节目 |
And the introduction of Yang Wei and Li Xiaopeng at the variety show is always Olympic Games Champion. | 即使是田亮 刘璇这样混迹娱乐圈多年的 老人 普通观众提起他们 更多的还是想到他们在奥运会上的表现 |
While on parole and deprived of his political rights, Wei Jingsheng once again conspired to overthrow the Government. | 在获假释和被褫夺政治权利的同时 他再次阴谋颠覆政府 |
As part of the European tour, Barcelona's Ming Dynasty Heritage Exhibition will continue until early October. | 巴塞罗那的 明代文物展 是欧洲巡展的一部分 将持续到10月初 |
The once gold generation Yang Wei, Li Xiaopeng and Chen Yibing all participated in a variety of variety show. | 而他和女儿参加 爸爸去哪 等综艺节目 更是让他赚足了眼球 |
My friend in Hong Kong said you were a top collector of Tang Dynasty in this country. | 我在香港的朋友说 你是国内唐朝收藏者的佼佼者 他消息灵通呀 |
Jiang Wei, the Party secretary of Wuzhen, says that the town will build a new economic empowered center in the future. | 乌镇镇党委书记姜玮表示 乌镇未来将打造新经济赋能中心 |
Wei had also made full defence for himself in court, and made a final statement after conclusion of the court debate. | 魏京生还在法庭上为他自己作了充分辩护 在法庭辩论结束后作了最后声辩 |
The prison authorities took no action against Wei as he had admitted fault and promised not to behave like this again. | 因魏事后认错 并保证不再重犯 监狱当局没有对他采取行动 |
The Special Rapporteur expresses his appreciation to the Government of China for the reply offered in the case of Mr. Wei Jingsheng. | 35. 特别报告员感谢中国政府就魏京生案提供了答复 |
Being accustomed to kidnapping, the Japanese imperialists abducted even the royal family members of the Li dynasty without any hesitation. | 习惯于劫持他人的日本帝国主义者甚至毫无犹豫地劫持了李氏王朝的家属 |
You make it sound as if the son of the hotdog dynasty had to marry the daughter of the mustard king. | 你说的好像热狗王朝的儿子 将要娶芥末业的女儿 |
It went on the cover of the Wen Wei Po newspaper, which got Mr. Liangyu Chen, the mayor of Shanghai, to visit the exhibition. | 它上了文汇报的头版 这吸引了上海市长陈良宇 去参观展览 |
The bill of prosecution accused Wei of plotting to overthrow the Government, stating that his acts constituted a crime and that he should be punished accordingly. | 公诉书中指控魏京生阴谋颠覆政府 述及他的行为构成一项罪行 应受惩治 |
It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty. | 普遍认为佛教公元六七年在东汉明帝的统治时先来中国 |
Bangkok, or Krung Thep, meaning City of Angels , was constructed in 1782, or 222 years ago, by King Rama I of the Chakri dynasty. | 80. 曼谷或 功贴 Krung Thep 意思是 天使之城 由查克里王朝的国王拉玛一世建于1782年 即222年前 |
Wei Wei, a delegation to the 19th CPC National Congress and the Chief of the Combat Training Department of a war brigade of the No.76 Army Group, walked into the training camp and held his first propaganda among the officers and soldiers, during which he not only reviewed the achievements of development and the advancement of national defense and military modernization, | 十九大代表 陆军第七十六集团军某特战旅作训科长魏巍 深入驻训营区 从回顾发展成就到推进国防和军队现代化 |
The decline of the Ottoman Empire in the nineteenth century took place at about the same time as the decline of the Qing Dynasty in China. | 十九世纪奥斯曼帝国的衰败就是同中国清朝衰败同时发生的 |
(Reporter Cui Wei) Since he made his debut 15 years ago, Jay Chou would release a new album every year, but surprisingly, he failed to do so last year. | 本报讯(记者崔巍)自15年前出道以来 周杰伦每年必出一张新专辑 但是去年他却罕见地失约了 |
The Government replied that Wei Jingsheng had been involved in activities related to plotting to overthrow the Government while he was on parole and deprived of his political rights. | 中国政府答复 魏京生在假释和被剥夺政治权利期间从事了阴谋推翻政府的活动 |
Two brothers are at war over one of Victoria's biggest real estate empires, worth more than 500 million, four decades after their Italian family founded the dynasty. | 在其意大利家族创立王朝 40 年后 两兄弟为价值 5 亿多美元的 维多利亚最大的房地产帝国之一展开争夺大战 |
Wei Jingsheng was reportedly punished by denial of appropriate medical care although said to be suffering from a heart condition, high blood pressure, arthritis and damage to his cervical vertebrae. | 据报 魏京生受到的惩罚是不给适当治疗 尽管据说他患有心脏病 高血压 关节炎 和颈椎受损 |
But they weren't kind of surprised I traveled around the world to visit them, because in their eyes he is, after all, a famous Qing dynasty military hero. | 但是他们并没有对 我大老远跑来拜访他们 而感到惊讶 因为在他们看来 左宗棠将军 到底是位著名的清朝名将 |
Related searches : Bourbon Dynasty - Capetian Dynasty - Carolingian Dynasty - Flavian Dynasty - Han Dynasty - Liao Dynasty - Merovingian Dynasty - Ming Dynasty - Ottoman Dynasty - Ptolemaic Dynasty - Qing Dynasty - Ch'ing Dynasty - Manchu Dynasty