Translation of "who which" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From which only he turns who is turned away. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| From which only he turns who is turned away. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| Which none shall touch but those who are clean | 只有纯洁者才得抚摸那经本 |
| Which none shall touch but those who are clean | 只有純潔者才得撫摸那經本 |
| Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God. | 親愛 的 兄弟 阿 不 要 效法 惡 只要 效法 善 行善 的 屬乎神 行惡 的 未曾 見過神 |
| Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God. | 親 愛 的 兄 弟 阿 不 要 效 法 惡 只 要 效 法 善 行 善 的 屬 乎 神 行 惡 的 未 曾 見 過 神 |
| Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good? | 你 們 若 是 熱心 行善 有 誰害 你 們呢 |
| Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good? | 你 們 若 是 熱 心 行 善 有 誰 害 你 們 呢 |
| Who is this man, and on which street is he standing, who has such expectations of us? | 此人是谁 他站在那条街上 他对我们为何抱有如此的希望 |
| A fountain from which only they who are honoured drink. | 那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它 |
| A fountain from which only they who are honoured drink. | 那是一洞泉水 真主所親近的人將飲它 |
| Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it. | 这是平坦天花, 一旦感染上就必定丧命 |
| And fear He who provided you with that which you know, | 你们应当敬畏主 他以你们所知道的赏赐你们 |
| And fear He who provided you with that which you know, | 你們應當敬畏主 他以你們所知道的賞賜你們 |
| Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| Which reminds me Would you know anyone who could help me? | 这么一说倒提醒了我 你认识可以帮我的人吗 |
| You asked, 'Who is this who hides counsel without knowledge?' therefore I have uttered that which I did not understand, things too wonderful for me, which I didn't know. | 誰用無 知 的 言語 使 你 的 旨意 隱 藏 呢 我 所 說 的 是 我 不 明白 的 這些 事 太 奇妙 是 我 不 知道 的 |
| You asked, 'Who is this who hides counsel without knowledge?' therefore I have uttered that which I did not understand, things too wonderful for me, which I didn't know. | 誰 用 無 知 的 言 語 使 你 的 旨 意 隱 藏 呢 我 所 說 的 是 我 不 明 白 的 這 些 事 太 奇 妙 是 我 不 知 道 的 |
| Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer? | 让你选你会选哪张大饼 饥饿的受捐赠人去选他们会选择哪张 |
| Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc. | 因为你得包括生产咖啡的人们 他们给那些在石油钻台工作的人们提供咖啡 石油钻台人们提取石油 使之生产出塑料等等 |
| Ah! Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge? It is Allah Who knows, and ye who know not! | 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 |
| Ah! Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge? It is Allah Who knows, and ye who know not! | 你們這等人 自己知道的事 固然可以辯論 怎麼連自己所不知道的事 也要加以辯論呢 真主知道 你們卻不知道 |
| And fear Him Who hath aided you with that which ye know. | 你们应当敬畏主 他以你们所知道的赏赐你们 |
| O ye who believe! wherefore say ye that which ye do not? | 信道的人们啊 你们为什麽说你们所不做的事呢 |
| And fear Him Who hath aided you with that which ye know. | 你們應當敬畏主 他以你們所知道的賞賜你們 |
| O ye who believe! wherefore say ye that which ye do not? | 信道的人們啊 你們為什麼說你們所不做的事呢 |
| A fountain from which drink they who are drawn near (to Allah). | 那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它 |
| A fountain from which drink they who are drawn near (to Allah). | 那是一洞泉水 真主所親近的人將飲它 |
| O ye who believe! Why say ye that which ye do not? | 信道的人们啊 你们为什麽说你们所不做的事呢 |
| O ye who believe! Why say ye that which ye do not? | 信道的人們啊 你們為什麼說你們所不做的事呢 |
| What profit has he who works in that in which he labors? | 這樣 看來 作事 的 人 在 他 的 勞碌 上 有 甚 麼益 處呢 |
| What profit has he who works in that in which he labors? | 這 樣 看 來 作 事 的 人 在 他 的 勞 碌 上 有 甚 麼 益 處 呢 |
| Obey those who govern you and the laws by which they govern. | 奉行这些诫律和法律 |
| But one which requires great courage. Only a man who has killed... | 可这个任务需要勇气只有 杀敌无数的人才能做到 |
| Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men! | 敬畏 你 投靠 你 的 人 你 為 他 們所積存 的 在 世人 面 前所 施行 的 恩惠 是 何等 大 呢 |
| Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men! | 敬 畏 你 投 靠 你 的 人 你 為 他 們 所 積 存 的 在 世 人 面 前 所 施 行 的 恩 惠 是 何 等 大 呢 |
| If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? | 倘若 你 們 在 別人 的 東西 上 不 忠心 誰還 把 你 們自己 的 東西給 你 們呢 |
| If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own? | 倘 若 你 們 在 別 人 的 東 西 上 不 忠 心 誰 還 把 你 們 自 己 的 東 西 給 你 們 呢 |
| At which point you start to wonder who the trick's really played on. | 笑声 掌声 这时候你就会猜想究竟是谁在耍把戏了 |
| Woe, then, Unto those who disbelieve in their Day which they are promised. | 伤哉不信道的人们 当他们被警告的日子来临的时候 |
| Woe, then, Unto those who disbelieve in their Day which they are promised. | 傷哉不信道的人們 當他們被警告的日子來臨的時候 |
| And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| Those who were proud said 'We disbelieve in that which you believed in' | 那些骄做的人说 我们绝不信你们所确信的 |
Related searches : Who - Which Which - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From - Individuals Who - Who Does
