Translation of "wildly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Wildly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wildly different.
截然不同的待遇
With a wildly beating heart.
带着一颗狂跳的心
My heart should be wildly rejoicing
我的心该狂欢愉悦
Suddenly the horse began to run about wildly.
马突然狂暴地乱跑
and start not so wildly from my affair.
别这样乱缠离题太远了
I celebrated my freedom a little bit wildly.
我有点疯狂地庆祝我的自由
And the rules and the belief systems were wildly disparate.
规则 和想法大相径庭
Well, how could I say no? It was all so wildly romantic.
我怎能拒绝 这事太浪漫了
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.
长大不过是瞄准巨大的成功 然后彻底失败
And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic.
人们经常对我说 你知道的 这个真的很好 只是太过理想主义了
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right?
第二个问题是 在我们所拥有的这一个地球上 不同的人对资源的消耗又是及其不平等的
The dots exhibit human qualities. They kind of have their own physics, and they swarm wildly around, kind of exploring the world of life.
这些粒子能展示人的特性 他们又像有自己的生命 疯狂地四处游动 欲探索生命的世界
The jury may conclude that the man who was made one wildly irresponsible and palpably false statement is not incapable of having made another.
陪审团可以得出结论 这位曾经语焉不详 词不达意的被告 不应继续发表观点
Well, my dear, you won't believe this, but it turns out not only is he handsome and wildly rich, he's absolutely cuckoo for me.
你不会相信的 他不但英俊富有 他还对我着迷
In a wildly entertaining discussion with Richard Saul Wurman, architect Frank Gehry gives TEDsters his take on the power of failure, his recent buildings, and the all important Then what? factor.
在与理查德 所罗 乌尔曼的天马星空又不乏娱乐性的对话中 建筑师弗兰克 盖瑞与TED的观众们分享 了如何变失败为力量 他最近的作品 以及这其中最重要的因素 那又如何
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark. The sharpshooters hidden in the forest take aim and fire, only this time their target is not the bear, but Ceausescu himself.
这个故事与20年前的罗马尼亚革命非常相像 黑熊代表了这个国家被奴役的民众 他们从沉睡中醒来 大吃一惊的君主疯狂射击 却没有打中目标 隐藏在森林里的神枪手瞄准开枪 只是这一次他们的目标不是黑熊 而是齐奥塞斯库本人
In fact, he forecasted that the price of doing nothing could even approach 20 of GDP. (Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated most models show about 3 damages.)
但是巴罗索的关键论点是 与无所作为相比 这一成本还是低的 实际上 他预计无所作为的代价 甚至可能接近GDP的20 (他们从来就没有注意这一估计本身就大大偏高 大多数的模式估计损失为大约3 )
But despite his colleagues fleeing for their lives, 21 year old Anthonius Gunawan Agung refused to leave his post in the wildly swaying control tower at Mutiara Sis Al Jufri Airport Palu airport.
但是 尽管同事们都在逃命 21 岁的阿贡 (Anthonius Gunawan Agung) 并没有离开自己的岗位 仍然坚守在巴鲁机场 (Mutiara Sis Al Jufri Airport) 摇摇欲坠的控制塔内
Once the peak of world oil production is reached, demand for oil will outstrip supply, and the price of gasoline will fluctuate wildly, affecting far more than the cost of filling a car.
當世界產油量到達最高峰 石油需求將會遠遠超過供應 而氣油價格亦都會大起大落
Many poor countries are wildly off track when it comes to meeting this goal. At the current rate of educational expansion, an estimated 118 million children will be absent from primary school in 2015.
2000年 全世界立志要在2015年前在全球普及初等教育 UPE 许多贫困国家在完成这个目标的途中远远地偏离了轨道 就目前的教育普及率来看 在2015年将有11,800万儿童无法进入小学 约这个数字两倍的儿童将无法接受中学教育
The notion that Americans have gotten better at everything while other rich countries have stood still is thus wildly misleading. The US productivity miracle and the emergence of Wal Mart style retailing are virtually synonymous.
看一看下面令人惊异的现实 美国大为炫耀过去十年来生产效率增长领先于欧洲 沃尔玛连同几家姊妹 大方盒子 商店 例如Target, Best Buy以及Home Depot一起所占的比重大约为50 真是一半 类似的批发供应链增长占据另外的25 因此 其他富国停滞不前之时美国人一枝独秀的观点是大为误导的 美国生产效率的神话几乎就是沃尔玛式的零售业崛起
Clifford Stoll captivates his audience with a wildly energetic sprinkling of anecdotes, observations, asides and even a science experiment. After all, by his own definition, he's a scientist Once I do something, I want to do something else.
Clifford Stoll用一连串充满狂放 活力的奇闻趣事 观察 乃至于当场演示的科学实验紧紧抓住观众 当然 用他自己的话来说 他是一个科学家 当我在着手一件事情的时候 我已经开始想着下一件事情了
One budget area can and should be cut military spending. But even if America s wildly excessive military budget is cut sharply (and politicians in both parties are resisting that), there will still be a need for new taxes.
有一个预算领域可以而且应当进行削减 这就是军事开支 不过即便美国极端过分的军事预算得到大幅削减 目前这项计划遭到两党的一致反对 仍有必要增加新的税收
In Nablus, a crowd of more than 3,000 students applauded the burning of the Israeli flag and cheered wildly as a red roofed Jewish settlement made of cardboard was carried on stage and blown up with fire crackers.
在那不勒斯,300多名学生对焚烧以色列国旗鼓掌欢呼,当纸板做的红房顶的以色列定居点房屋被炸毁时他们欢声雷动
As in Iran in 1979, demonstrators united in opposition to the old regime have wildly differing goals. Their biggest demands secure jobs, faster growth, low food prices are not necessarily compatible, and they may require policies that inflict pain.
这种突发式革命所带来的后果往往也是让人吃惊的 在埃及 突尼斯和也门 没人知道未来几个月权力将移交给谁 正如1979年时的伊朗 团结一致反对旧政权的各派示威者其实也有不同 甚至相反 的诉求 他们最大的诉求 稳定的工作 更迅速的增长 低食品价格 并不是协调一致的 甚至有些人还要求实施一些错误的政策 反对派内部的分裂因此也无法避免
In this funny and insightful talk from TEDxHouston, builder Dan Phillips tours us through a dozen homes he's built in Texas using recycled and reclaimed materials in wildly creative ways. Brilliant, low tech design details will refresh your own creative drive.
在这个TEDxHouston 休斯顿 有趣且深刻的演讲中 建筑师Dan Phillips给我们介绍了很多他在Texas 得克萨斯州 利用回收材料非常有创造性得建造房屋 睿智 不需要复杂技术的设计细节将带给你创新的体验
After a recent martial arts match between an American and a Russian, Putin, a judo enthusiast, stepped into the ring to congratulate the Russian victor, a member of his United Russia party. The audience screamed wildly, Putin, go home! until he did.
如果我没有看到俄罗斯的无能 我可能会怀疑这是有意让普京颜面扫地 的确没错 普京名誉受损 最近 一名美国人和一名俄罗斯人进行了武术比赛 比赛结束后 普京 柔道爱好者 进入了比赛场地 祝贺那名俄罗斯获胜者 这名俄罗斯人是统一俄罗斯党的成员 观众都大喊 普京 走开 直到他离去 观众似乎在说 体育运动中不应该有政治 普京应该退出政坛
The patchwork of 28 separate asylum systems is expensive and inefficient, and it produces wildly uneven results in terms of the reception, status determination, and integration of new arrivals. The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.
第四 欧盟需要真正的共同庇护和边防体系 目前欧盟存在28套各自为政的庇护体系 可谓事倍功半 在接受新来者 地位确认和融合等方面产生了严重的不平等结果 欧盟应该建立单一的欧洲边防局 European Border Guard 和单一的庇护和移民署 Asylum and Migration Agency
More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. We live under the most liberal trade regime in history not because the WTO enforces it, but because important countries rich and poor alike find greater openness to be in their best interest.
更重要的是 潜藏在自行车理论中的担忧被极大地夸大了 我们生活在历史上最自由的贸易体制中不是因为世界贸易组织执行它 而是因为重要的国家 不管是富裕国家还是穷国 都发现更大程度的开放符合它们的最佳利益
When it comes to terrorism, however, we have created an atmosphere of fear that is wildly disproportionate to the actual risk, handing power to terrorists unnecessarily and harming ourselves preemptively. In many cases, the treatment or the immune response is worse than the disease.
但是 对于恐怖主义 我们营造了一种恐惧氛围 这种氛围往往远甚于实际风险 给恐怖分子按上了过大的实力 从一开始就自己吓唬着自己 在许多案例中 疗方 或免疫对策 比疾病更糟糕
And when the vaccine appeared last winter, there were a lot of people a surprising number who refused to get it as a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly with no new information, with no new input.
当疫苗在冬天出现的时候 很多人 非常大的数量 拒绝接种 这可以作为 人们的安全感和模型是如何 剧烈地 在没有新信息 的情况下改变的
First, increased reliance on fossil fuels runs contrary to the 1997 Kyoto Protocol s targets for reducing carbon emissions, as well as to the EU s own climate change objectives. Moreover, fossil fuel costs fluctuate wildly with oil prices, and the centralized nature of nuclear and coal fired power stations creates distribution problems.
与此同时 将化石燃料 尤其是煤炭视为一种有利可图的可持续能源无疑是一种目光短浅的看法 首先 越来越多地依赖化石燃料与1997年 京都议定书 碳减排目标背道而驰 此外也违反了欧盟自身的气候变化目标 此外 化石燃料成本随油价涨跌而剧烈波动 而且核电及火电厂的集中分布也为电能输送设置了障碍
And we really love being close to the art center, because we have, as a matter of fact, one of the alumni from the art center, Eric Nyquist, had put a series of displays, far out displays, you know, in our what we call mission design or spacecraft design room, just to get people to think wildly about things.
我们很喜欢离艺术中心很近 因为实际上 我们有个从艺术中心来的校友 Eric Nyquist 搞了一系列的展示 深空展示 摆放在我们的任务设计或者是航天器设计室内 好让人们自由的思考
That model is, to some extent, a policy induced construct, the result of a deep rooted bias toward construction and manufacturing as the leading drivers of economic development. This predilection harkens back to the Great Leap Forward of the 1950s, when scrap metal was melted to meet wildly optimistic steel production targets, thereby advancing Mao s dream of rapid industrialization.
从某正程度上说 这一模式是政策导致的结构 是根深蒂固地偏好建筑和制造业作为经济发展主要引擎的结果 这一偏好可以追溯到20世纪50年代的大跃进 在这场运动中 为了满足太过于乐观的钢铁产量目标 进而实现毛泽东的快速工业化梦想 炼出了大量废金属
It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind. The growing concentration of wealth and a significant reduction in taxes on it has meant less money to spend on investments for the public good, like education and the protection of children.
所有这些都不是因为美国不在乎它的儿童 而是因为美国在近几十年中采取的政策日程导致其经济变得普遍不平等 让最脆弱的社会细分群体越来越落后 财富的日益集中 以及财富税收的大幅减少 意味着花在教育和儿童保护等公共品投资上的支出越来越少了
In addition, there are several ways to calculate GDP, and they can produce wildly different results. Jerven mentions three the World Development Indicators, published by the World Bank (by far the most commonly used dataset) the Penn World Table, released by the University of Pennsylvania and the Maddison Project at the University of Groningen, which is based on work by the late economist Angus Maddison.
此外 GDP有几种不同算法 不同算法得出的结果可能大相径庭 杰文斯提到了其中三种算法 世界银行发布的世界发展指标 迄今为止最常用的数据集 宾西法尼亚大学发布的佩恩表 和建立在已故经济学家安格斯 麦迪森成果基础上的格罗宁根大学麦迪森计划
What is perverse about this is that every recent poll in Thailand shows that Thaksin remains wildly popular with the vast majority of Thais, most of whom live outside Bangkok. So, despite the ousting of two Thaksin proxies in a row by the court and the elite, Thais are likely to return yet another Thaksin loyalist if they are allowed to vote in an unrigged election.
关于这一点反常的是 非常近的一次泰国民意测验显示 他信仍然受到大多数泰国人的广泛欢迎 这些人绝大部分住在曼谷之外 所以 尽管泰国法院和精英们连续罢黜了他信的两个代理人 如果允许泰国人在一个不受操纵的选举中投票 他们可能会再次选择一个忠于他信的人
Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. The conundrum of global reform is that the proposals that go far enough, such as establishing a global financial regulator, are wildly unrealistic, while those that are realistic, such as reform of the IMF, fall far short of what is needed.
不幸的是 现有的解决方法或者过于缩手缩脚 或者需要太多供应稀缺的全球领导力 全球改革的难题是力度足够的提案 比如设立全球金融监管机构 却极端不切实际 而那些符合实际的提案 如改革国际货币基金组织 却远远解决不了问题
The first is the politics of world theatre, where a political figure of global stature could do much to raise the EU s profile and ensure that it has a major say in re ordering the post crisis global economic rulebook. The second is the politics of detail, where the new foreign policy chief s role is to create a single EU stance on the wide range of issues about which European governments still have wildly different national positions.
这种说法似是而非 欧盟的对外关系中涉及两种不同类型的政治 其一是世界舞台上的政治 一个拥有全球成就的政治人物可以大大提升欧盟的政治形象 并确保其在后危机时代的全球经济规则重塑中取得重要的发言权 另一个则是细节的政治 也就是欧盟新的外交政策首脑肩负着在欧洲各国政府立场大相径庭的一系列问题上塑造统一欧盟立场的艰巨任务
The last time that Israeli elections were so obviously affected by violence was in 1996, when polling results shifted wildly in the run up to the vote, finally allowing Netanyahu a razor thin win over acting Prime Minister Shimon Peres. Competing against an older Peres (who had taken over after the assassination of Yitzhak Rabin) Netanyahu dyed his hair white to appear more mature, and then took advantage of a badly handled mini war and the anger of Israel s Arab voters.
上一次以色列选举如此明显地受到暴力影响是在1996年 当时 在投票前夕民意测验的结果大幅度摇摆不定 最后让内塔尼亚胡险胜代理总理佩雷斯 为了与佩雷斯竞争(佩雷斯是在拉宾总理遇刺身亡后接替总理职位的) 内塔尼亚胡把他的头发染白以便看起来更为成熟 他还利用了一场处置不当的小型战争以及以色列的阿拉伯选民的愤怒

 

Related searches : Wildly Popular - Wildly Varying - Wildly Optimistic - Wildly Original - Wildly Inaccurate - Wildly Different - Wildly Successful - Fluctuate Wildly - Vary Wildly - Fluctuated Wildly - Wildly Enthusiastic - Wildly Acclaimed - Wildly Spread - Strike Out Wildly