Translation of "will be met" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :

Will be met - translation :
Keywords : Will 永远 一定 一切

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh! These children will be met in Sian
噢 这些孩子必须去西安...
Everything is arranged. You will be met at Croydon.
一切都安排好了 在克罗伊登有人接你
The Goals will not be met unless the international community becomes seriously involved.
千年发展目标难以实现 除非国际社会认真投入
The commitments contained in our draft outcome document will still need to be implemented and deadlines will have to be met.
会议结果文件草案中提出的各项承诺仍然有待履行 时间期限有待落实
It hopes that NGOs will soon be able to return so that humanitarian needs can be met.
它期望非政府组织很快能返回阿富汗,以满足那儿的人道主义需要
This commitment must be met if the Initiative's objectives are to be met.
如果要实现倡议的目标 必须履行这一承诺
While some of the additional demands will be met through the application of UNDP core resources, additional resources for programme activities will be required.
虽然有些额外需求可以从开发计划署的核心资源内承担,可是需要为方案活动提供额外资源
Unless we all pick up speed, most Millennium Development Goals (MDGs) will not be met by 2015.
除非我们大家加快速度 否则 到2015年 多数千年发展目标不能够实现
But we will not be able to provide flexible and speedy funding unless certain conditions are met.
但是 如果达不到某些条件 我们就无法灵活和迅速地提供资助
My Government remains confident that most of the Goals will be met within the proposed time frame.
我国政府依然坚信 多数目标在期限内实现
The Goals for child survival will not be met without substantial reductions in neonatal mortality and child undernutrition.
必须大幅度减少新生儿死亡率和儿童营养不良现象 否则就无法实现儿童生存目标
Such staffing has proceeded slowly, but it is hoped that this benchmark will be met early in 2005.
人员配置工作进行缓慢 但希望在2005年初实现这项基准
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.
在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 来商界峰会与政治峰会同时召开
At the current pace, the goal of reducing the child mortality rate will be met 30 years late.
按照目前的速度 降低儿童死亡率目标的实现会晚30年
In most countries, the Goals will simply not be met under existing financing schemes and restrictions on aid flows.
在大多数国家 依照目前这样的筹资计划和对援助的限制 千年目标 是无法实现的
UNHCR will continue to balance beneficiary needs against what can realistically be achieved when setting objectives, but targets will not always be met for complex initiatives in problematic areas.
难民专员办事处在制定目标时继续权衡实际上能实现的程度和受惠方的需求,但不一定能达成问题领域内各项复杂倡议的目标
UNHCR will continue to balance beneficiary needs against what can realistically be achieved when setting objectives, but targets will not always be met for complex initiatives in problematic areas.
难民署在确立目标时继续作好收益方需要和现实可能之间的平衡工作 但不能完全达到问题较多领域复杂项目的目标
For both theoretical and practical reasons, this is a challenge that will not be met easily or quickly. And, when it is met, the process will most likely be partial and uneven, accentuating differences and posing tricky coordination issues at the national, regional, and global levels.
从理论与实践上来说 这都是一个无法轻而易举解决的挑战 当面临这个挑战时 其过程很有可能是局部且不平衡的 它会突显出一些差异性 并在国家 地区及全球层面上产生棘手的协调问题
Secondly, obligations already agreed should be met.
第二 应当履行已商定的义务
The following criteria have to be met
36 以下标准必须达到
The secretariat will continue to negotiate with the host government in determining the costs and how they should be met.
秘书处继续与东道国政府谈判 以确定有关费用和如何承担这种费用
Efforts will continue to be made to obtain an increase in the proportion of the Office s costs to be met from the regular budget.
还需继续设法使协调处费用的较大比例来自经常预算
Alternatively, staff who have performed and fully met expectations for not less than one year under a fixed term contract will be considered to have met this probationary requirement for a continuing contract.
但起码工作一年并完全符合业绩预期的定期合同工作人员 也视为已满足连续合同的这项试用要求
The assumptions that future bilateral and multilateral commitments will be met may be unrealistic, as much of these funds are not part of budget legislation.
14. 有人推断 今后双边和多边承诺会履行 但可能不太实际 因为其中大部分资金没有列入立法核可的预算
Not since we met. And never can be.
无人能及
You'd be nothing if you hadn't met me.
没有我你什么也不是
We think that, if the political will is there, this challenge can be met at this session of the General Assembly.
我们认为 如果有必要的政治意愿 这一挑战就能在大会本届会议上得到克服
I will never forget the day when I first met him.
永远不会忘记那天我第一次与他见面
Any cost overrun of the total of a sub project shall be met by the Consortium member and the collaborating organization unless written agreement has been received in advance from UNEP, which in turn will seek agreement and confirmation that this eventual cost overrun will be met by the CST.
除非事先收到环境署的书面同意 联合会成员和合作组织不得支付分项目总额的费用超支 反过来 环境署争取同意和证实 这种可能的费用超支由科技委支付
The targets will not be met through a business as usual approach but rather through fundamental rethinking of the fund raising strategy.
采用 一切照旧 的做法 不从根本上重新思考筹资战略 是无法实现这些目标的
ESA is trying to ensure that the European contribution will be met by using Ariane 5 and ATV to supply the station.
欧空局尽力确保通过使用阿丽亚娜5号和ATV为空间站作供应工作而构成欧洲分摊费用
It is assumed, in this document, that requirements for 1998 for this purpose will be met by the United Nations regular budget.
本文件假设1998年这方面的需要由联合国经常预算满足
It is a proclaimed objective to be met gradually.
这是一个要逐步实现的明文公布的目标
The requirements of 5.2.1.2 and 5.2.1.4 shall be met.
5.2.1.2和5.2.1.4的要求必须得到满足
The needs of individual users and small teams will be met through the introduction of Personal Knowledge Management at the Dag Hammarskjöld Library.
20. 达格 哈马舍尔德图书馆通过引进个体知识管理来满足单个用户和小组人员的需要
I regret to say that the current rate of progress remains far from sufficient to ensure that the 2006 deadline will be met.
我遗憾地指出 目前的进展情况依然不足以保证能够遵守2006年的最后期限
This requirement will be met through redeployment of a post obtained from the termination of the office of the Chief of Administrative Services.
该所需员额通过调动行政事务主任办公室终止后出现的一名员额来解决
Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
这等人能坚忍 因此受高级的报酬 他们在乐园里 听见祝寿和祝安
Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace,
这等人能坚忍 因此受高级的报酬 他们在乐园里 听见祝寿和祝安
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace,
這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安
TP1 The filling limits prescribed in 4.2.1.9.2 shall be met.
TP1 应符合4.2.1.9.2所述装载限度
TP2 The filling limits prescribed in 4.2.1.9.3 shall be met.
TP2 应符合4.2.1.9.3所述装载限度
Under this definition, three (3) conditions have to be met
根据这一定义 必须满足三个条件
What needs and responsibilities may be met through burden sharing?
通过分摊负担需要满足何种需求和履行何种责任

 

Related searches : Might Be Met - Should Be Met - Could Be Met - Shall Be Met - Would Be Met - Not Be Met - May Be Met - Cannot Be Met - Must Be Met - Can Be Met - To Be Met - Will Be - Met - Meet Met Met