Translation of "windstorm" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Windstorm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And as for A ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
至於阿德人 已为怒吼的暴风所毁灭
And as for A ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
至於阿德人 已為怒吼的暴風所毀滅
And in the tribe of A ad, when we sent a dry windstorm upon them.
在阿德人的故事里 也有一种迹象 当时 我曾使无益的暴风去毁灭他们
And in the tribe of A ad, when we sent a dry windstorm upon them.
在阿德人的故事裡 也有一種跡象 當時 我曾使無益的暴風去毀滅他們
We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever.
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们
We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever.
我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們
O People who believe! Remember the favour of Allah upon you when some armies came against you, so We sent against them a windstorm and the armies you could not see and Allah sees your deeds.
信道的人们啊 你们应当记忆真主所赐你们的恩典 当时 敌军来攻你们 我就对他们派遣暴风和你们所未见的天兵 真主是明察你们的行为的
O People who believe! Remember the favour of Allah upon you when some armies came against you, so We sent against them a windstorm and the armies you could not see and Allah sees your deeds.
信道的人們啊 你們應當記憶真主所賜你們的恩典 當時 敵軍來攻你們 我就對他們派遣暴風和你們所未見的天兵 真主是明察你們的行為的
And you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there.
您需要当地人民 因为这些草原 一旦开始燃烧 它就会像一场暴风 使你再度失去最后的灰烬与养分 直到第一场雨落到海浬 让珊瑚礁也死去为止
So when they saw the punishment coming towards their valleys, spread like a cloud on the horizon, they said, That is a cloud which will shower rain upon us said Hud In fact this is what you were being impatient for a windstorm carrying a painful punishment.
他们看见天边有一朵云 向着他们的山谷移动 他们说 这朵云会降雨给我们 不然 这是你们要求早日实现的 这是狂风 其中有痛苦的刑罚
So when they saw the punishment coming towards their valleys, spread like a cloud on the horizon, they said, That is a cloud which will shower rain upon us said Hud In fact this is what you were being impatient for a windstorm carrying a painful punishment.
他們看見天邊有一朵雲 向著他們的山谷移動 他們說 這朵雲會降雨給我們 不然 這是你們賈求早日實現的 這是狂風 其中有痛苦的刑罰
Would any of you like that he may own a garden of dates and grapes, with rivers flowing beneath it in it are all kinds of fruits for him and he reaches old age and has young children therefore a windstorm containing fire came to the garden, burning it? This is how Allah explains His verses to you, so that you may give thought.
你们中有谁喜欢自己有一个种满海枣和葡萄 下临诸河 能出产很多果实的园圃 在自己已老迈 而儿女还是弱小的时候 遭遇挟火的旋风 把自己的园圃 烧毁无遗呢 真主为你们这样阐明许多迹象 以便你们思维
Would any of you like that he may own a garden of dates and grapes, with rivers flowing beneath it in it are all kinds of fruits for him and he reaches old age and has young children therefore a windstorm containing fire came to the garden, burning it? This is how Allah explains His verses to you, so that you may give thought.
你們中有誰喜歡自己有一個種滿海棗和葡萄 下臨諸河 能出產很多果實的園圃 在自己已老邁 而兒女還是弱小的時候 遭遇挾火的旋風 把自己的園圃 燒毀無遺呢 真主為你們這樣闡明許多跡象 以便你們思維