Translation of "without having" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Without - translation :

Without having - translation :
Keywords : Having 开心 Without

  Examples (External sources, not reviewed)

Having such a treaty without verification measures would mean laying down a prohibition without having the means to enforce it.
如果此一条约没有核查措施 那么禁止规定就从强制执行
I accuse myself of having spoken without necessity.
我指責自己無謂的交談
For having spoken without necessity during Grand Silence.
在人靜默期間無謂的交談
You have died without having known true love
你现在已经死去 可是还不知道什么是真爱
But you assume so, without having proof of it?
你沒有證據地懷疑她
I'm happy to observe things without having to write.
我喜歡觀察事物 又不需要把它們寫出來
But we can solve this without using the quadratic equation or without having to factor.
却不需要公式法或因式分解了 却不需要公式法或因式分解了
We have not destroyed any town without its having warners,
我不毁灭任何城市 除非那城市里已有过若干警告者
We have not destroyed any town without its having warners,
我不毀滅任何城市 除非那城市裡已有過若干警告者
Without having been premeditated, nonetheless this idea was on your mind.
那沒有預謀 這個念頭老浮現在你腦中
The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them.
咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节
15 per cent of children come to school without having had breakfast
15 的儿童未吃早饭上学
And will you trust him to me without having read my books?
你没看过我的作品 会放心把他的生平告诉我吗
hardly a week passes without them having a rash or a boil.
您知道巴莎丹大夫吗 但愿他还活着
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜 我烂醉了 我没洗澡就睡觉了
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued
我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued
我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期
Things is tough enough without having my sleep disturbed by you. Now, scram!
让你搅的一点觉也睡不着 滚出去!
A waltz, without even having to ask the orchestra. Do you like it?
华尔兹 看来乐队真是知我心意你说呢
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.
他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.
他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually.
他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually.
他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似
But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it.
如果没有这个硅质的套子 我就要努力把腿塞进它们
This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof.
在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解
Some of these children go through the justice system without having proper legal representation.
这些儿童中有些在经历司法程序时没有适当的诉讼代理
You think you're baggily because you can get into bed without having to undress.
你不必脱衣服就上床很神气是吗
I accuse myself of having drunk a glass of water between meals without permission.
我指責自己未 市 我指責自己未 市
So I can talk without having to say a culpa or do a penance.
所以我可以說話而不用去告罪或作贖罪
No one may address the Conference without having previously obtained the permission of the President.
1. 任何人事先未经主席准许 不得向会议发言
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
所以 当你少吃脂肪时 你就会减少卡路里摄入而不必减少食物总体摄入
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
他们多年实验各种合板 未必心中先有单一目标
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
He was reportedly released the following day without having been charged and subsequently lodged a complaint.
据说 次日 他被释放 但未被指控 后来 他提出申诉
Seems there's enough trouble in this world without having to go out and look for it.
世上麻烦事够多了 你还要自找
Please, Lady Thiang, I simply cannot go to him, especially without his having asked for me.
拜托了 诗奥皇后 我不能去 而且... 他都没有要求我去
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
不用实际上去询问每个人 我们能得到这种的结构
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.
有人争论真主 但他既知识 又指导 且灿烂的经典
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.
有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
因 為神給 我 們豫備 了 更 美 的 事 叫 他 們 若 不 與 我 們同 得 就 不 能 完全
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
因 為 神 給 我 們 豫 備 了 更 美 的 事 叫 他 們 若 不 與 我 們 同 得 就 不 能 完 全
A contract to provide 41 million of fuel was signed without a performance bond having been requested.
131. 审计委员会建议行政当局密切监测事后提交批准的采购案 并处理此类不符合紧急情况定义的采购案的根源问题
He had been arrested for having used the village school phone for long distance calls without permission.
他是因擅自用村办学校的电话机打长途电话而被捕的
He was reportedly accused of belonging to the illegal movement, al Nahda, of having participated in a demonstration in January 1991 and of having collected money without authorization.
据说 他被指控参加非法的al Nahda运动 参加了1991年1月举行的一次示威并非法募捐
They are left stranded in a foreign port by the shipowner, without having been paid the wages they were owed and without having been provided with food or other essential provisions for their survival, or the means to return to their homes.
他们被船主遗弃在外国港口,没有得到应有的工资,没有食物或其它生活必需品,也法返回家园

 

Related searches : Without Having Done - Without Having Been - Without Having Provided - Without Having Made - Without Us Having - Without Having Received - Without Having Any - Without Having Had - Without Having Seen - Without Having Anything - Without Having Met - Having Reviewed - For Having