Translation of "workable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Workable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let me now turn to a real, workable alternative.
让我来谈谈一种真正行得通的其他办法
(c) Do you regard the concept of article 49 as workable?
(c) 你是否认为第49条的构想是可行
Talks with creditors have begun to establish a workable debt strategy.
现在已经开始与债权者进行会谈 以制订一项可行的债务战略
The necessity to find workable solutions to this problem was highlighted.
与会者强调了寻找可行办法解决这一问题的必要性
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.
我们体会着自己所见 在多种选择中 寻找可行的选择
We must use the current momentum to make progress on a workable model.
我们必须利用目前的势头而在可行的模式上取得进展
The whole problem, therefore, is that of establishing acceptable criteria which are administratively workable.
因此 数个问题乃在确立行政上能予实施之妥善标准
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
(a) 制订并执行简单 可行的国际粗金刚石验证办法
Doubts were expressed as to whether the approach taken by the Commission provided a workable compromise.
58. 一些代表团对委员会采取的办法是否提供了可行的折中方案表示疑问
This training curriculum has been pre tested in Tanzania, Uganda and Kenya, and has been found workable.
已在坦桑尼亚 乌干达和肯尼亚预试了这一培训课程 并发现可行
(b) Lack of a workable arrangement between the countries where demand originates and the countries providing the supply of children.
在产生需求的国家和提供儿童 quot 供应 quot 的国家之间缺乏可行的安排
A promising start has been made in the search for practical and workable solutions at the level of the boards.
在执行局一级,在寻求实际可行的解决办法方面,已经有了大有希望的开端
The Code continues to provide a workable framework for public access to Government information and the rate of compliance remains high.
256. 公开资料守则(简称守则)自实施以来 已提供了一个切实可行的架构 让公众向政府索取资料 而政府提供资料的百分比也相当高
In his view, the third rationale was the most workable and the most representative of the existing framework of international law.
他认为 第三个基本原理是最行得通 并且在现行国际法框架中最具有代表性
The second phase of the project will combine those theoretical inquiries with empirical studies to produce workable future scenarios for international organization.
项目的第二阶段将把理论探讨和经验研究相结合,提出国际组织可行的未来构想
In his view the Committee had not exhausted its efforts to find a workable solution that was palatable to all concerned parties.
他认为,委员会还可以努力寻找 一种有关各方均可接受并且切实可行的解决办法
The draft outcome document of this summit is far from ideal, yet it represents a workable basis for the stronger United Nations we seek.
这个首脑会议的结果文件远非理想 但它为我们所谋求的一个更强有力的联合国提供了一个可行的基础
(c) Lack of a workable arrangement between countries to ensure the protection and safety of child victims of trafficking in the process of repatriation.
国家间缺乏可行的安排 来确保被贩卖的受害儿童在遣返过程中的保护和安全
Sharing knowledge on innovations and successful practices can provide Governments with a set of concrete and workable options on how to achieve internationally agreed goals.
3. 共享创新措施和成功做法方面的知识可以为各国政府提供一整套具体而可行的如何落实国际商定的目标的备选方案
workable objectives and institutional means for the United Nations to meet the challenges of human solidarity in the years ahead . (A 53 1, para. 3)
ꆰ튻쳗쪵볊뿉탐뗄쒿뇪뫍쳥훆쫖뛎,틔릩솪뫏맺퓚캴살쯪퓂뿋럾뛔죋샠췅뷡뗄쳴햽ꆱꆣ(A 53 1,뗚3뛎)
Latvia is a sponsor of the draft resolution in the belief that it opens the way to a workable and balanced model for Security Council reform.
立陶宛是该决议草案的共同提案国 因为我们相信 该草案为安全理事会改革的可信和平衡的模式开辟了道路
Mr. Effah Apenteng (Ghana) said that the Summit outcome represented a workable compromise between the differing interests and concerns of the Members of the United Nations.
46. Effah Apenteng先生 加纳 说 首脑会议成果是联合国会员国的不同利益和所关切问题之间的一项切实妥协
There was a need to build cities that promoted citizenship by building community spaces, simple but workable community information systems and community recreation and public spaces.
因此在建造城市时有必要通过建立社区的公用空间 创造简便而行之有效的社区信息互通系统和社区娱乐和公共活动场所来提高公民意识
In his view, a system based on collaboration between States and monitoring bodies within an expanded framework of the Vienna regime would be a workable solution.
据他认为 以国家与监督机构在维也纳制度扩大框架内协作为基础的制度 将是一个行得通的解决方案
Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community.
更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持
We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions.
我们努力培养非常正直的学生 他们能面对复杂的社会问题 问出正确的问题 然后想出可以实行的措施
The composite text on the trigger mechanism and the jurisdiction of the court should make it easier for delegates to reach a workable compromise on those matters.
关于触发机制和法院管辖权的综合案文应使代表们更容易对这些问题达成可行的折衷办法
They also reaffirm their support for your efforts for a just, comprehensive and workable solution, as provided in paragraph 2 of Security Council resolution 939 (1994). English Page
他们也重申支持阁下努力实现安全理事会第939(1994)号决议第2段所规定的公正 全面和可行的解决办法
A strong, durable economic recovery would make such an approach workable. Most European officials hope that, when combined with substantial public money to support troubled sovereign debt, it will.
一个强劲且持续的经济复苏将使这一方式变得可行 大多数欧洲官员也希望能在与足量公共资金相结合支持危机国主权债券的情况下实现这一点
Taking into account the above, describe, in an overview fashion, two or three potentially workable options for tracking systems that would be useful in reducing illegal trade in ODS.
7 考虑到上述情况 综合介绍服务两到三种可切实有助于减少耗氧物质的非法贸易的潜在追踪监测系统
The Human Rights Council will need to ensure that it develops a system of peer review that is fair, transparent and workable, whereby States are reviewed against the same criteria.
人权理事会必须确保建立公正 透明和可行的同侪审查制度 以同一标准对各国进行审查
In furtherance of the common ideals of NAM, the Ministers agreed that NANAP should be revitalised through a new workable mechanism, if necessary in a new form, to move forward.
40. 为了推动实现不结盟运动的共同理想 部长们一致认为 应该建立一种新的可行机制 必要时可采用一种新的形式 以振兴不结盟国家通讯社联盟 使之能继续开展活动
While much was learnt by the USSR on the interaction between the laser and the missile re entry vehicles, the Terra 3 did not show promise as a workable weapon.
该地球3号方案虽然使苏联获得很多的有关激光器同导弹再入飞行器之间的相互作用的知识,但却未能证明它可作为一种可用的武器
That may not be the best solution, but it may be the most workable. And it looks a lot better than the chaos and tragedy that many refugees are facing now.
这或许不是最好的解决办法 但其可行性可能最高 而且较之许多难民目前面临的混乱和悲剧要好得多
These networks discuss problems hampering effective delivery of services with government representatives and then produce joint workable solutions in areas such as water supply, sanitation, schools, power supply and urban transport.
这些网络与政府代表讨论阻碍有效提供服务的问题 随后在供水 卫生 学校 供电和城市交通等领域提出共同的可行解决办法
It recognized the challenges arising from the large number of items under consideration by the subsidiary bodies, especially in terms of developing workable agendas and the pressures placed on small delegations.
履行机构认识到两个附属机构对大量的项目进行审议产生的挑战 特别在制订可行的议程和小型代表团面临压力方面的挑战
In our effort to develop a workable outcome from our high level event and to speed our international development efforts, we must first recognize that this process is one of partnership.
在为高级别会议拟订可行结果 加快国际发展努力的努力中 我们首先必须承认 这是一个伙伴合作的过程
The Asian Group appealed to all the States concerned to meet their constitutional obligations towards UNIDO and called upon the Secretariat to draw up a workable strategy for attaining that objective.
亚洲组呼吁所有有关国家履行其对工发组织的章程规定的义务 并吁请秘书处为达到这一目的制定可行的策略
Taking into account the above, describe, in an overview fashion, two or three likely workable options for tracking systems that would be useful in reducing illegal trade in ozone depleting substances.
8 在考虑到上述情况的基础上 概述可有助于减少消耗臭氧物质非法贸易的追踪系统的2至3种可能奏效的办法
It recognized the challenges arising from the large number of items under consideration by the subsidiary bodies, especially in terms of developing workable agendas and the pressures placed on small delegations.
履行机构认识到附属机构审议大量项目面临的挑战 特别在制订可行的议程和对小型代表团造成的压力
Taking into account the above, describe, in an overview fashion, two or three likely workable options for tracking systems that would be useful in reducing illegal trade in ozone depleting substances.
10 计及上述各类情况 概述可有助于减少消耗臭氧物质非法贸易的追踪系统的2至3种可能奏效的办法
Meeting these challenges would require a substantial strengthening of institutional infrastructure, which implied a need to identify the skills and resources required to make national trade policy institutions workable and effective.
为迎接这些挑战 需要大力加强体制方面的基础设施 这就意味着需要查明使各国贸易政策机构可以运转和有效发挥作用所需的技能和资源
However, it was generally felt by the Commission that the progress achieved so far indicated that the draft uiform rules on electronic signatures were progressively being shaped into a workable structure.
然而 委员会一般认为 到目前为止已经取得的进展显示 电子签字统一规则草案正在逐步形成一种可以实行的结构
However, a note of caution was raised that the balance of the different rights and obligations requires a careful examination in order to strike the right one and to reach workable solutions.
但有与会者告诫称 对各种权利与义务之间的平衡需要作认真的研究 目的是取得适当的平衡并找到可行的解决办法
74. Attention has been rather directed towards developing more workable mechanisms involving private creditors that would allow debtors a breathing space by declaring a debt standstill, while maintaining access to interim finance.
74. 目前已在拟定一项更可行的涉及私人债权人的机制,涉及宣布债务维持现状,同时还能取得临时资金,使债务国拥有喘息空间

 

Related searches : Are Workable - Is Workable - Workable Model - Workable Plan - Workable Hours - Workable Competition - Not Workable - Workable Solution - Workable Compromise - Workable Condition - Workable System - Workable Time - Workable Design - Easy Workable