Translation of "yet" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet, but yet man is rebellious, | 绝不然 人确是悖逆的 |
| And yet, but yet man is rebellious, | 絕不然 人確是悖逆的 |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | 还没说完 没说完 |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | 遭 逼迫 卻 不 被 丟棄 打倒 了 卻 不 至 死亡 |
| pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed | 遭 逼 迫 卻 不 被 丟 棄 打 倒 了 卻 不 至 死 亡 |
| as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似乎 憂愁 卻是 常常 快樂 的 似乎 貧窮 卻是 叫 許多 人 富足 的 似乎 一無所有 卻是樣樣 都 有的 |
| as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似 乎 憂 愁 卻 是 常 常 快 樂 的 似 乎 貧 窮 卻 是 叫 許 多 人 富 足 的 似 乎 一 無 所 有 卻 是 樣 樣 都 有 的 |
| As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似乎 憂愁 卻是 常常 快樂 的 似乎 貧窮 卻是 叫 許多 人 富足 的 似乎 一無所有 卻是樣樣 都 有的 |
| As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. | 似 乎 憂 愁 卻 是 常 常 快 樂 的 似 乎 貧 窮 卻 是 叫 許 多 人 富 足 的 似 乎 一 無 所 有 卻 是 樣 樣 都 有 的 |
| Yet is he greedy that I should add (yet more) | 而他还冀望我再多加赏赐 |
| Yet is he greedy that I should add (yet more) | 而他還冀望我再多加賞賜 |
| Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts My cities through prosperity shall yet be spread abroad and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. | 你 要 再 宣告 說 萬軍 之 耶和華 如此 說 我 的 城邑 必 再 豐盛 發達 耶和華 必 再 安慰 錫安 揀選 耶路撒冷 |
| Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts My cities through prosperity shall yet be spread abroad and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. | 你 要 再 宣 告 說 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 我 的 城 邑 必 再 豐 盛 發 達 耶 和 華 必 再 安 慰 錫 安 揀 選 耶 路 撒 冷 |
| Not yet. | 现在还不行 |
| Not yet. | 還沒有 |
| Not yet. | 还没有 |
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們四面 受敵 卻 不 被 困住 心裡作難 卻不至 失望 |
| We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair | 我 們 四 面 受 敵 卻 不 被 困 住 心 裡 作 難 卻 不 至 失 望 |
| No information yet. | No information yet. |
| Not implemented yet. | ưµ㼯A |
| Well not yet. | 还不能 |
| You dizzy yet? | 你们晕了吗 |
| Yet these say | 这等人必定要说 |
| Yet these say | 這等人必定要說 |
| And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. | 而且显然有人已经这样的诞生了 尽管我还没完全弄清楚 |
| But that's not the amazing part yet, because there is something I haven't told you yet. | 但这还不是最惊人的部分 因为还有一些东西我没告诉你们 |
| Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him. | 那 時撒母耳 還未認識 耶和華 也未 得 耶和華 的 默示 |
| I sent not these prophets, yet they ran I didn't speak to them, yet they prophesied. | 我 沒有打發 那些 先知 他 們 竟自 奔跑 我沒有對 他 們說話 他 們 竟自 豫 言 |
| Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him. | 那 時 撒 母 耳 還 未 認 識 耶 和 華 也 未 得 耶 和 華 的 默 示 |
| I sent not these prophets, yet they ran I didn't speak to them, yet they prophesied. | 我 沒 有 打 發 那 些 先 知 他 們 竟 自 奔 跑 我 沒 有 對 他 們 說 話 他 們 竟 自 豫 言 |
| And yet it's here. | 然而 它已出现在我们面前 |
| Not quite there yet. | 不过技术上还不是非常的成熟 |
| KS No, not yet. | 笑声 KS 不 还没有 |
| Yet, nothing was happening. | 然而 什么也没发生 |
| Yet, there is hope. | 然而 他们仍然是有一丝希望的 |
| No one knows yet. | 尚无从得知 |
| Yet they do that. | 但是现在他们正在这样做 |
| And yet, they're not. | 但 并非如此 |
| And yet we count. | 可是我们考虑过 |
| And yet, we began. | 尽管有种种困难 我们还是开始着手于这个项目 |
| Is Iraq Safe Yet? | 伊拉克安全了吗 |
| I don't know yet. | 我還不知道 |
| I'm not ready yet. | 我還沒有準備好 |
| I haven't decided yet. | 我還沒決定 |
| Jim hasn't come yet. | 吉姆还没来 |
