" 288"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 288 | 288 |
| 第57 288号决议 | RESOLUTION 57 288 |
| 288. 行政部门的评论 | Comment by the Administration. |
| 第288 5 VIII 2002 MsZ号决议 | Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version. |
| 第288次会议简要记录 | Summary record of the 288th meeting |
| 军事开支总额为BGN 978 288 223 | Original English 28 February 2005 |
| 60 288. 联合国全球反恐战略 | The United Nations Global Counter Terrorism Strategy |
| 288. 见上文第4条中的讨论 | See discussion under Article 4, above. |
| 23 见理事会第2005 288号决定 | See Council decision 2005 206. |
| 下午3 00 5 00 第288次会议 托管厅 | 3 5 p.m. 288th meeting Trusteeship Council Chamber |
| 50 第一批 F4 类索赔报告第288 290段 | First F4 report, paragraphs 288 290. |
| 赞赏地注意到秘书长的报告 A 57 288 | Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288. |
| 回顾其2005年4月13日第59 288 B号决议 | Recalling its resolution 59 288 B of 13 April 2005, |
| 首脑会议第17 288号决议 2005年3月23日通过 | (Summit resolution 17 288, adopted on 23 March 2005) |
| 1. 注意到秘书长的报告A 62 288 和其中的结论 | 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 62 288. and the conclusions contained therein |
| 1. 欢迎秘书长关于支助志愿工作的报告 A 56 288 | 1. Welcomes the report of the Secretary General on support for volunteering A 56 288. |
| 注意到2000年7月28日经济及社会理事会第2000 288号决定 | Taking note of Economic and Social Council decision 2000 288 of 28 July 2000, |
| 288. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 家庭关系是由民法确定的 | Family relations in Bosnia and Herzegovina are determined by civil law. |
| 注意到秘书长关于第60 81号决议执行情况的报告 见A 61 288 | Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 81,See A 61 288. |
| 见 货币基金组织调查 第33卷 第18号 2004年10月11日 第287 288页 | See IMF Survey, vol. 33, No. 18 (11 October 2004) pp. 287 288. |
| 回顾其2002年6月27日第56 288号和2002年12月20日第57 292号决议 | Recalling its resolutions 56 288 of 27 June 2002 and 57 292 of 20 December 2002, |
| 在巴西共有288个 绿地投资 项目 而2003年至2014年的年平均量为314个 | There are 288 'green land investment' projects in Brazil, with an average annual rise of 314 from 2003 to 2014 . |
| 288. 该省投入了1 120万加元以在Fort Qu'Appelle建立一家新的各民族康复医院 | The Province contributed 11.2 million to building of a new All Nations Healing Hospital in Fort Qu'Appelle. |
| 内部监督事务厅内部审计司介绍了监督事务厅监督厅的报告 A 60 288 | The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288). |
| 大会后来在第58 288号决议中决定推迟到2004年6月30日退还84 446 000美元 | In its resolution 58 288, the Assembly subsequently decided to postpone the return of the amount of 84,446,000 until 30 June 2004. |
| 288. 波斯尼亚和黑塞哥维那境内单亲儿童属尤其易受害的类别 这与战争相关 | Single parent children are an especially vulnerable category in the Federation of Bosnia and Herzegovina, and this is war related. |
| 回顾其第57 290 B号 2004年6月18日第58 297号和2005年4月13日第59 288 A号决议 | Recalling its resolutions 57 290 B, 58 297 of 18 June 2004 and 59 288 A of 13 April 2005, |
| 重申大会2006年9月8日第60 288号决议通过的 联合国全球反恐战略 的各个方面 | Reaffirming all aspects of the United Nations Global Counter Terrorism Strategy, adopted by the General Assembly in its resolution 60 288 of 8 September 2006, |
| 288. 缅甸说明 其负责协助其他缔约国制订预防跨国有组织犯罪的措施的当局为 | Myanmar stated that its authority for assisting other States parties in developing measures to prevent transnational organized crime was as follows |
| 按类型 有200个公司, 58个合营公司,288个独资业主,30个合作社和15个非营利公司等 | They include 200 corporations, 58 partnerships, 288 individual proprietors, 30 co operatives, and 15 non profits, among others. |
| 288. 委员会欣赏地注意到缔约国正在作出努力以便向残疾儿童提供更有融合性的教育 | The Committee notes with appreciation the efforts being made by the State party to provide more inclusive education for children with disabilities. |
| Jonathan I Charney, disputes Implicating the Institutional Credibility of the Court Problems of Non Appearance, Non Participation, and Non Performance, 载于The International Court Of Justice At A Crossroads 288 (Lori F. Damrosch, Ed., 1987) | Jonathan I. Charney, Disputes Implicating the Institutional Credibility of the Court Problems of Non Appearance, Non Participation, and Non Performance, in the International Court of Justice at a crossroads 288 (Lori F. Damrosch, ed., 1987). |
| 又重申会员国在2006年9月8日通过的 联合国全球反恐战略 第60 288号决议 中作出的承诺 | Reaffirming also the commitments undertaken by Member States in the United Nations Global Counter Terrorism Strategy, adopted on 8 September 2006,Resolution 60 288. |
| 4 正式决定 对大会2002年12月20日第57 288号决议核定的前南问题国际法庭2002 2003两年期预算毛额262 653 700美元 净额235 955 000美元 进行调整 增加毛额25 668 500美元 净额18 803 200美元 使总额成为毛额288 322 200美元 净额254 603 800美元 | 4. Resolves that, for the biennium 2002 2003, the amount of 262,653,700 United States dollars gross (235,955,000 dollars net) approved in its resolution 57 288 of 20 December 2002 for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 25,668,500 dollars gross (18,803,200 dollars net) for a total amount of 288,322,200 dollars gross (254,603,800 dollars net). |
| 35. 自2004年12月中旬以来 世界粮食计划署(粮食计划署)共向288 993名受益人分发大约871吨食品 | Since mid December 2004, the World Food Programme (WFP) has distributed some 871 tons of food commodities to 288,993 beneficiaries. |
| 因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55 | Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent). |
| 基本建设总计划 (A 60 550, A 60 550 Corr.1, A 60 550 Corr.2, A 60 550 Add.1, A 60 5 (Vol. V), A 60 288 和A 60 7 Add.12) | Capital master plan (A 60 550, A 60 550 Corr.1, A 60 550 Corr.2, A 60 550 Add.1, A 60 5 (Vol. V), A 60 288 and A 60 7 Add.12) |
| 7. 感谢秘书长关于第59 82号决议执行情况的报告 A 61 288 同时考虑到有关国家小组在这方面的活动 | 7. Thanks the Secretary General for his report on the implementation of resolution 59 82,A 61 288. taking into consideration the activities of the Group of Interested States in this regard |
| 57 288. 起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭经费的筹措 | 57 288. Financing of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 |
| 288. 委员会关注地注意到 公约 的主要原则并没有纳入国内法 使之能够在尼日利亚的法院里直接援引(第二条) | The Committee notes with concern that the main principles of the Convention have not been incorporated in domestic law, in order that it can be directly invoked in the Nigerian courts (art. 2). |
| 经济及社会理事会在其第2004 288号决定中决定于2005年5月16日至27日在联合国总部举行论坛第四届会议 | By its decision 2004 288, the Economic and Social Council decided that the fourth session of the Forum would be held at United Nations Headquarters from 16 to 27 May 2005. |
| 注意到经济及社会理事会关于扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会的2002年7月25日第2002 288号决定 | Taking note of Economic and Social Council decision 2002 288 of 25 July 2002 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, |
| 其中十块 每块大概有800到1000平方英尺 288到360平米 其中十块就足够给索萨力托 刚提到的三角洲提供能量供给 | 10 of these it's just under a million square feet 800 and some thousand square feet 10 of these would power Sausalito the delta on this. |
| 美国是儿童基金会的主要捐助国 又增加5 进一步增加其捐助 从2003年的288百万美元增加到2004年的303百万美元 | As in the case of WFP, tThe United States was the principal donor to UNICEF, and further increased its contribution by an additional 5 per cent, from 288 million in 2003 to 303 million in 2004. |
| 288. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 向塞拉利昂提供人权领域的援助 的决定草案22 | 5 See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 9 (E 2005 29), chap. |