" 祝"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
謝謝 祝福你 祝福你 | Thank you. Bless you, bless you. |
祝他长寿 祝他长寿 | Long may he live Long may he live |
谢谢你 祝 福你,祝福你 | Thank you. Bless you, bless you. |
哇 真是祝福你 祝福你 | Oh, bless you, bless you. |
祝大家身体健康... 祝我 | To the person I care most about me! |
祝您好运 祝你好运 扬科 | Good luck... Good luck, Yanko. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. God keeps count of everything. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. God keeps count of everything. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. Surely Allah takes good count of everything. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. Surely Allah takes good count of everything. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! Allah taketh count of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! Allah taketh count of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. Allah is the Reckoner of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. Allah is the Reckoner of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. God keeps account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind. God keeps account of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things. |
有人以祝词祝贺你们的时候 你们当以更好的祝词祝贺他 或以同样的祝词回答他 真主确是监察万物的 | When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. Allah takes careful account of all things. |
有人以祝詞祝賀你們的時候 你們當以更好的祝詞祝賀他 或以同樣的祝詞回答他 真主確是監察萬物的 | When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. Allah takes careful account of all things. |
我们要庆祝乔迁 庆祝乔迁 | With housewarming. |
祝你们顺利,先生们. 祝你顺利 | Good day, gentlemen. |
东尼 祝你今晚好运 盖比 祝好运 | Tony, good luck tonight. Good luck, Gaby. |
祝您好運氣啊凯莉, 祝您好運氣 | Lotta luck, Kelly. Lotta luck. |
但听到说 祝你们平安 祝你们平安 | Other than Peace, peace the salutation. |
但聽到說 祝你們平安 祝你們平安 | Other than Peace, peace the salutation. |
但听到说 祝你们平安 祝你们平安 | Except the saying, Peace, peace. |
但聽到說 祝你們平安 祝你們平安 | Except the saying, Peace, peace. |
但听到说 祝你们平安 祝你们平安 | only the saying 'Peace, Peace!' |