"ざ種"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
這種種類的蝴蝶已經絕種了 | This species of butterfly has already gone extinct. |
那是種花的種子 | That's seeds for the house in the country. |
變成一種慾望 一種需要 一種 聽唔清楚 | It becomes a desire, a need, an armor. |
我們種植各種的作物 | We grow a variety of crops. |
當我哋解決種種情況 | So once we do that, I'll no longer be angry. |
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢 | When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? |
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢 | When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? |
他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢 | When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place? |
他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢 | When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place? |
好像 一 粒 芥菜種 種在 地裡 的 時候 雖比 地上 的 百種都小 | It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, |
好 像 一 粒 芥 菜 種 種 在 地 裡 的 時 候 雖 比 地 上 的 百 種 都 小 | It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, |
好像 一 粒 芥菜種 種在 地裡 的 時候 雖比 地上 的 百種都小 | It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth |
好 像 一 粒 芥 菜 種 種 在 地 裡 的 時 候 雖 比 地 上 的 百 種 都 小 | It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth |
那 賜種給 撒種 的 賜糧給 人 喫 的 必多多 加 給 你 們種 地 的 種子 又 增添 你 們仁義 的 果子 | Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness |
那 賜 種 給 撒 種 的 賜 糧 給 人 喫 的 必 多 多 加 給 你 們 種 地 的 種 子 又 增 添 你 們 仁 義 的 果 子 | Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness |
那 賜種給 撒種 的 賜糧給 人 喫 的 必多多 加 給 你 們種 地 的 種子 又 增添 你 們仁義 的 果子 | Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness ) |
那 賜 種 給 撒 種 的 賜 糧 給 人 喫 的 必 多 多 加 給 你 們 種 地 的 種 子 又 增 添 你 們 仁 義 的 果 子 | Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness ) |
這品種的蝴蝶現在已經絕種了 | Butterflies of this species are now extinct. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And your movements among those who bow in homage to God. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And watches your movements among those who prostrate in prayer. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | and when thou turnest about among those who bow. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And thy movements among those who fall prostrate. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And your movements among those who fall prostrate (along with you to Allah in the five compulsory congregational prayers). |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And your devotions amidst the worshipers. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | and observes your movements among those who prostrate themselves. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship). |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | and your going about among those who prostrate. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | and when you turn among those who prostrate themselves. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And your movement among those who prostrate. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | or move during your prostration with the worshippers. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah. |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | and sees your movements among those who prostrate themselves |
而且看見你率眾禮拜的種種動作 | And thy movements among those who prostrate themselves, |
你 們聽阿 有一個撒種 的 出去 撒種 | Listen! Behold, the farmer went out to sow, |
你 們 聽 阿 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 | Listen! Behold, the farmer went out to sow, |
你 們聽阿 有一個撒種 的 出去 撒種 | Hearken Behold, there went out a sower to sow |
你 們 聽 阿 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 | Hearken Behold, there went out a sower to sow |
播種 | Sow! |
少 種 的 少收 多 種 的 多收 這話 是 真的 | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
少 種 的 少 收 多 種 的 多 收 這 話 是 真 的 | Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
少 種 的 少收 多 種 的 多收 這話 是 真的 | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
少 種 的 少 收 多 種 的 多 收 這 話 是 真 的 | But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. |
人類係可以將一種燃料轉換成另一種 | It is possible to convert one fuel source into another. |
種蘭花? | Grow orchids? |
哪一種 | Which? |