"一个充满活力的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个充满活力的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他充满活力
He is full of energy.
不是的 那是一个很好的地方 充满了活力和智慧
It's not it's a wonderful place full of incredible energy and intelligence.
总的来说 我有个这样的想法 穷人生活的世界 充满悲伤 充满苦闷 充满破坏 充满绝望
And in general, I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness.
跳马时充满活力
Dynamic on vault.
小镇充满了活力
The town was full of activity.
他依旧充满活力
He is still very much alive.
演变(稳定的 充满活力的)
. evolution (stable, dynamic)
一个充满活力的民营部门需要有一个促进经济成长和更加顺应贫穷人需要的政府
A dynamic private sector requires a government that fosters economic growth and is more responsive to the needs of people living in poverty.
孩子们都充满了活力
Children are full of energy.
实验动物充满压力的生活
The Stressful Life of Laboratory Animals
当然 我们生活在一个 充满与他人现实生活矛盾的社会里
And of course we live in a society that's all about contradicting other peoples' reality.
那个年代带来的理念就是 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要 信息自由流通对一个自由充满活力的社会的正常运作至关重要
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
需要由充满活力的年轻演员
mature actresses to continue playing roles
一个充满活力的国际法院必将对建立一个更加和平的世界作出重要贡献
A dynamic Court will surely be able to contribute significantly to a more peaceful world.
第二 好学生应该是充满活力的
Secondly, intelligence is dynamic.
充满活力的领导和付酬管理人员可能很关键
Dynamic leadership and paid management staff are probably crucial.
在那些信里 他一个才华横溢的人 一个充满温情的人... 而他的作品中那些充满激情的美和力量... 胜过现在博物馆里一半的画
In those letters, there's a gifted man, a tender man... and there's far more passionate beauty and strength in his work... than there is in half the stuff you see in the museums today.
特点是充满活力的焦点的感觉 全身投入和在这个活动中的成功感
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.
显然充满活力的特别委员会主席一定会这样做
Clearly, the dynamic chairman of the Special Committee would have it no other way.
企业家 精力充沛的人 充满希望的人
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
这时间图序使得现代漫画充满了活力 但我猜想它可能也使得 别的艺术形式充满活力 我在历史中找到了一些
And this temporal map was something that energizes modern comics, but I was wondering if perhaps it also energizes other sorts of forms, and I found some in history.
我们生活在一个充满挑战和威胁的世界中
We live in a world of many challenges and threats.
虽然上了年纪,他依旧充满活力
Although old, he is still very much alive.
我们要尽力让父爱充满女儿的生活
We were trying to fill the dad space in the girls' lives.
我想让年轻人们知道 富有仁爱的生活方式是 充满活力和挑战的
I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle.
我们生活在一个充满不信任和怀疑的世界中
We live in a world of much distrust and suspicion.
没有这些品质 生活将充满暴力 一切将不复存在...
Without these qualities, life will be violent and all will be lost...
实际上 我所采访的第一个人 是George Abbott, 他当时97岁 然而Abbott充满了生命力 我就是这样想的 充满能量
In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force I guess that's the way I think about it filled with it.
在打击犯罪活动的地区合作中 研究所始终是一个充满活力的机构 众所周知 光靠一个国家是难以对付犯罪活动的
The Institute continued to be recognized as a dynamic operational instrument for regional cooperation in the fight against crime which could not be adequately dealt with by national action.
生活中充满了令人惊喜的事
There are so many things to be happy about.
一个冷清的小区 开始变得活力充沛 人气很旺
An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.
我们努力建立一个健康且充满活力的社会 为了减轻人类的痛苦 为了促成一个更周到的 更持久的 更多感情投入的世界秩序
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.
整个想法真是充满想像力
The whole thing is a brilliantly imaginative idea.
整个想法真是充满想像力
Why, Jeff!
但在灾难留下的废墟上 一个新芝加哥崛起 一个钢筋混凝土 充满了活力和勇气的城市 也有过一段短暂的暴力史
But out of the ashes of that catastrophe rose a new Chicago... a city of brick and brawn, concrete and guts... with a short history of violence beating in its pulse.
会逐渐的使 一个充满掠夺的政治转向 一个充满希望的政治 谢谢
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
多年前我们来到这 她美丽又充满活力
When we come here, years ago, she was pretty and full of the fun of life.
一进来便充满震撼力
Come in like gangbusters.
委员会在新的一年里需要一个强有力的 具有奉献精神的和充满活力的领导层 而且连续性也很重要
The Committee would require strong, committed and dynamic leadership in the coming year, and continuity would also be important.
一个充满机遇的非洲
This is the Africa of opportunity.
一个充满烦恼的世界
A World of Trouble
但正如我说过的 我们生活在一个 充满坎坷的环境之中
But that, as I said, we live in this environment where all these obstacles are being put in our way.
每个美人一定隐藏一个想法 而且充满幽默
Every beauty mark must conceal a thought and every curl be full of humor... as well as brilliantine.
私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people.
但人类的行为中又充满了暴力
Yet violence remains pervasive in human behaviour.

 

相关搜索 : 充满活力的个性 - 充满活力的 - 充满活力的 - 充满活力 - 充满活力 - 充满活力的生活 - 充满活力的集 - 充满活力的夜生活 - 充满活力的健康 - 充满活力的社区 - 充满活力的氛围 - 充满活力的文化 - 充满活力的民主 - 充满活力的区域