"一个全球性的战斗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个全球性的战斗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他认为前方还有着更艰巨的挑战等待着我们 贫困的挑战 气候的挑战 种种全球性的挑战 急需着全球性的解决方案 急需着一个真正的全球性的社会
He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society.
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.
我们得在战斗状态 象个诸塞气球
We've got to get it all in fighting shape, like a barrage balloon.
55.论及全球气候保护 他说 气候变化是一个全球性问题 需要一个全球性的解决办法
55. Turning to protection of the global climate, he said that climate change was a global problem that required a global solution.
这样一个定义必定会促进打击这一全球威胁的斗争
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.
这是一个全球性的调查.
This is from a global survey.
我们是个全球性的组织 这是个全球性的问题
We are a global organization. This is a global phenomenon.
惟有立即果断行动 才能应对紧迫的安全威胁 并至迟到2015年取得全球减贫战斗的决定性胜利
Only by acting decisively now can we both confront the pressing security challenges and win a decisive victory in the global battle against poverty by 2015.
势利是一个全球性的问题
Snobbery is a global phenomenon.
将一个全球性的道德理念 与我们的传播能力相结合 再在国际的范围内组织起来 共同来面对这些全球性的挑战
Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature.
这 它 是一个全球性恍惚
It's a global trance.
反对恐怖主义的斗争必须是彻底 持久和全球性的
An all out and relentless fight against terrorism must be waged throughout the world.
不 一个能战斗的人仍是人.
No, but man can fight and still be human.
一个关于视力的全球性的梦想
I have a global vision for vision.
二. 全球性挑战与公共行政
Global challenges and public administration
向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年 各国反种族歧视立法的全球汇编
Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination Global Compilation of National Legislation against Racial Discrimination
这样一个进程需要有一个全球性的伙伴关系 以使发展建立在一项综合性的战略的基础上 根据这个战略 要通过商业 金融和技术的援助在国内 地区和全球动员资金 同时还要减轻债务
The process envisaged a global partnership for development based on an integrated strategy for the mobilization of resources at the national, regional and international levels through trade, financial and technical assistance and debt relief.
全部战斗岗位
All the watch to battle posts.
让我们聊一个 战斗区域
Let's talk about a battle space.
你见到, 关于战斗的事物 一个荒废的战争是它是一个干净的战争
You see, the thing about fighting a desert war is that it is a clean war.
14. 申明全球化虽带来机会和挑战 但在实现所有国家融合成为一个全球化世界的目标方面 全球化进程仍然有所欠缺 并强调必须在国内和全球范围内制定政策和措施 应对全球化的挑战和机会 这一进程方可成为一个具有充分包容性的公平进程
14. Affirms that, while globalization offers both opportunities and challenges, the process of globalization remains deficient in achieving the objectives of integrating all countries into a globalized world, and stresses the need for policies and measures at the national and global levels to respond to the challenges and opportunities of globalization if this process is to be made fully inclusive and equitable
强调与宗教或文化仇恨 偏见 不容忍和陈规定型观念进行斗争 是重大的全球性挑战 需要采取进一步行动
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action,
这种威胁是全球性的和战略性的 已经改变了安全格局
The threat had become global and strategic and had changed the security landscape.
20. 申明全球化带来机会和挑战 全球化进程仍不足以实现所有国家融入全球化世界的目标 并着重指出需在国内和全球范围内制定政策和措施 应对全球化的挑战和机会 全球化进程方可成为一个具有充分包容性的公平进程
20. Affirms that, while globalization offers both opportunities and challenges, the process of globalization remains deficient in achieving the objectives of integrating all countries into a globalized world, and stresses the need for policies and measures at the national and global levels to respond to the challenges and opportunities of globalization if this process is to be made fully inclusive and equitable
批准了 巴勒莫公约 这个公约的目的是打击有组织犯罪 它是推动全球性积极的 一致的斗争的一个非常重要的工具
Honduras has ratified the Palermo Convention to combat organized crime. This is a very important tool which extends this active, cooperative endeavour throughout the world.
(a) 这个问题现在是一个全球性问题
(a) The problem is now a global one.
只有团结 互敬和互信 建立牢固的法律基础 我们才能打赢这场反对邪恶和其他全球性威胁的战斗
It is only through unity, mutual respect and trust and on a solid legal basis that we can succeed in the fight against that evil and other global threats.
大会应当通过一项全球战略 将设立一个全球受害者基金的目标纳入其中
The General Assembly should adopt a global strategy that includes the goal of creating an international fund for victims.
17. 申明全球化带来机会和挑战 全球化进程仍不足以实现所有国家融入全球化世界的目标 并强调必须在国内和全球范围内制定政策和措施 应对全球化的挑战和机会 这一进程方可成为一个具有充分包容性的公平进程
17. Affirms that, while globalization offers both opportunities and challenges, the process of globalization remains deficient in achieving the objectives of integrating all countries into a globalized world, and stresses the need for policies and measures at the national and global levels to respond to the challenges and opportunities of globalization if this process is to be made fully inclusive and equitable
这一历史性选择确定了哈萨克斯坦在全球安全领域的进一步战略
This historic choice determined Kazakhstan's further strategy in the sphere of global security.
正在举办的这些项目包括 公共工程和基建工程 6 891个前战斗员 职业培训 4 214个前战斗员 农业项目 1 496个前战斗员 正式教育 11 000个前战斗员 和学徒计划 1 990个前战斗员
Ongoing reintegration projects consist of public works and infrastructure development (6,891 ex combatants), vocational training (4,214 ex combatants), agricultural projects (1,496 ex combatants), formal education (11,000 ex combatants) and apprenticeship schemes (1,990 ex combatants).
这个论战就是全球暖化
And the controversy is global warming.
在双边 区域和全球各级同这种国际现象战斗需要更有效的合作
More effective cooperation was needed to combat that international phenomenon at the bilateral, regional and global levels.
这为所有国际机构带来了一项全球性的挑战,对整个多边系统的效力都是一项考验
This posed a global challenge to all international institutions and tested the effectiveness of the multilateral system as a whole.
俄国代表团了解改善全球环境治理的重要性 赞成秘书长关于在一个经修订的 国际减少灾害战略 的范围内创设一个全球预警系统的意见
His delegation understood the importance of improving global environmental governance and supported the Secretary General's idea of creating a global early warning system, in the context of a revamped International Strategy for Disaster Reduction.
一个新的全球性传染病 人类自从诞生之时开始 就不断与细菌做斗争 而且常常是细菌占了上风
A new global epidemic. People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.
在同一期间内 在全国11个地点共有76 185名战斗人员领到全部津贴
During the same period, 76,185 combatants had received their full allowance in 11 locations throughout the country.
11. 申明虽然全球化带来机会和挑战 但在实现所有国家融合成为一个全球化世界的目标方面 全球化进程仍然有所欠缺 并强调必须在国内和全球范围内制定政策和措施 应对全球化的挑战和机会 这一进程方可成为一个具有充分包容性的公平进程
11. Affirms that, while globalization offers both opportunities and challenges, the process of globalization remains deficient in achieving the objectives of integrating all countries into a globalized world, and stresses the need for policies and measures at the national and global levels to respond to the challenges and opportunities of globalization if this process is to be made fully inclusive and equitable
33. 联合国是一个全球性组织 为从全球角度打击恐怖主义提供了一个适当的环境
Owing to its universality, the United Nations provided the appropriate setting for a global approach to combating terrorism.
安全挑战继续造成全球性浩劫 恐惧和无常
Security challenges continue to create worldwide havoc, fear and uncertainty.
行动的紧迫性 行动的规模 必须与需要相称 惟有立即果断行动 才能应对紧迫的安全威胁 并至迟到2015年取得全球减贫战斗的决定性胜利
Our action must be as urgent as the need, and on the same scaleOnly by acting decisively now can we both confront the pressing security challenges and win a decisive victory in the global battle against poverty by 2015 . (A 59 2005, para.
向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年 反对种族歧视国内立法全球汇编 (HR PUB 90 8)
Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination Global Compilation of National Legislation against Racial Discrimination (HR PUB 90 8)
OpenClonk 是一个优秀的 2D 生存与战斗游戏
OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.
战斗 战斗
To arms! To arms!
那时军事历史学家告诉我 经过研究 典型的军事冲突 可以分为三种类型 局部战斗 地区或战区战争 以及罕见的但极重要的 全球性的世界大战 即战略冲突
And the military historians taught me, during that quest, that military conflicts are typically put into three categories local battles, regional or theater wars, and the rare but all important global, world war strategic conflicts.

 

相关搜索 : 战斗(一) - 全球性挑战 - 一个战斗的机会 - 一个全球性的研究 - 一个全球性的方法 - 一个全球性的存在 - 全球性的统一 - 全球性的 - 全球一致性 - 全球一致性 - 全球一致性 - 战斗 - 战斗 - 战斗