"一个团结的队伍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个团结的队伍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需要其他的研究队伍 像我们队伍这样的 一起进行这个研究
There will be many teams like our team that work on this.
一开跑之后 整个队伍要散开
cut your teams loose.
是的 那儿有个20年的队伍
Yeah, they've been a team for 20 years.
他把他的整个队伍带来了
And he brought his whole team with him.
这个设想又是出自1989年在利弗莫尔 洛厄尔伍德教授领导的团队
This is an idea that, again, came out of Livermore back in 1989, with Dr. Lowell Wood's group.
个体团结起来 成为一个团队 一个运动团体或者一个国家 这种组织的力量远远超过这些个体的总和
Individuals unite into a team, a movement or a nation, which is far more than the sum of its parts.
队伍
Team
我们整个项目团结合作 通过团队的努力 得到像那次飞行一样的很棒的结果
And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight.
... 和一组专业团队 结束
...and the work of a team of professionals. End quote.
秘鲁代表团希望更多国家加入业已成为 公约 缔约国的144个国家的队伍
His delegation hoped that more countries would join the 144 States that were already parties to the Convention.
它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
当时我只有7岁 突然 一个搜寻队伍来到我家
And when I was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.
很整齐的队伍 约一英里以上
A tidy way. About a mile or more.
然后这个男孩就在游行队伍里
And then this boy... He was in the parade...
记者 为了使实验更加可信 我想要我的 开幕礼 团队 第二支检验队伍
Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team.
队伍 出发
Giddyap!
队伍解散
Company dismissed!
这是队伍
There's the procession.
队伍解散
Detail dismissed!
跟上队伍
Keep them up.
队伍排好
Get back in ranks!
带着像我们这样的一支舰队 包括50个人和5艘船 CNN采访队伍等 去试一下
Try going in with an armada like we had of 50 people and five boats and CNN's crew, etc.
来自7个国家的26支队伍参与到竞争中 每支队伍支出了100万到2500万美元不等的费用
Twenty six teams from seven countries entered the competition, spending between one to 25 million dollars each.
不是一个团队
Not a team?
那不是新的队伍
It's not a new column.
跟上队伍 Cupidon
Hook up the team, Cupidon.
是奎恩队伍...
It's Quayne's patrol. It's Quayne's patrol, men.
回到队伍里
Get back into your ranks.
代表团表示必须毫不拖延地对警察队伍进行改革
The mission expressed the view that the police should be reformed without delay.
联塔观察团将在每个集结区设立一个队部以履行这些职能
UNMOT would establish a team site at each assembly area to carry out those functions.
麦克森的队伍 好的
McKesson's crew. Right.
但随着游戏发展 我逐渐发现原因 每个队伍都有谈判的时候 所有队伍都有一个谈判时间 每一组轮流 我们回到谈判桌 一轮又一轮 一轮就是一天份的游戏
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people.
我们并不是唯一一支踏入此地的队伍
We're not alone.
控制队伍节奏
Hold your step in the ranks!
回到队伍里去
Get back in line.
这是康医生 他和我们一起为这个项目工作 是我们队伍的一份子
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.
6月18至19日夜间 一个4 50人的队伍从扎伊尔的Ijwi岛出发 在基伍湖附近潜入基布耶省南部 攻击Bunyamanza地区的一个村落
The first took place in the commune of Rwamatamu, in Kibuye prefecture, during the night of 18 to 19 June, when a group of 40 to 50 infiltrators from Ijwi Island in Zaire attacked a village located in Bunyamanza district in southern Kibuye prefecture, near Lake Kivu.
实现这些目标的一个重要方面就是保持一支具有高度专业技能和知识的工作人员队伍 虽然目前需要对这支队伍进行有序缩编
A critical aspect of reaching these targets is maintaining the highly skilled and specialized staff, even in the face of the need for an orderly downsizing of that staff.
我们的队伍里有漏洞
There's a hole in the dike, Frank. I'm scared stiff.
我喜欢在队伍里
I like being on the team.
那里有多少队伍
How many teams are there?
你把队伍带回去
Get these men back behind the lines.
让它们保持队伍
Keep in line there.
以上就是我要做的事情 我们于是开始组建团队 一支跨学科的研究队伍 包括了经济学家以及数学家
So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.

 

相关搜索 : 团结的队伍 - 一个团队 - 一个团队 - 一个团队, - 销售队伍的团队 - 队伍集结 - 一个团结 - 一个好的团队 - 一个单一的团队 - 队伍 - 由一个团队 - 搞一个团队 - 一个团队有 - 一个专门的团队