"一个大抽奖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个大抽奖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

好吧 什么时候抽奖
Yeah, how soon's the drawing?
于是 在2005年3月30日的超级球抽奖活动中 我明白了 那一次抽奖 他们根据售出的彩票数目 估计会有三四个二等奖获得者 就是那些猜中了五六个号码的人
So, this actually became very clear to me with the March 30, 2005 Powerball drawing, where, you know, they expected, based on the number of ticket sales they had, to have three or four second place winners those are the people who match five or six Powerball numbers.
他们都希望找到一种有 滨海长堤 的小贴纸 抽中此贴纸通常都有大奖
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.
我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.
哦 我们已经抽奖完毕 皮埃尔赢得了我
Well, we just had this lottery, and Pierre won me.
我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
这个数字很大 很抽象
Now that's a big abstract number.
在那我赢得协奏曲的 第一个大奖
where I won First Prize in Harmony,
所以他们获得到了一个数学大奖 菲尔茨奖 是三大数学奖项之一 用来奖励那些证明了 别人看到了但无法证明的事情的人们
So they got the big Fields medal in mathematics, one of the three medals that people have received for proving things which I've seen without being able to prove them.
一个月以后 TED给我打电话 给了我这个大奖
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
她问我是否带了她给我的那把 我说拿去抽奖了
She asked me if I had the one she gave me... and I told her I had raffled it off.
只有一个办法 抽草棍
There's only one way to settle this, and that's to draw straws.
我就定了个目标 我说 我要赢个奖 因为我一生中没得过一个奖
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
两周前在我巴黎的工作室 我接到一个电话 嗨, JR, 你得奖啦 TED 2011年度大奖
Two weeks ago I was in my studio in Paris, and the phone rang and I heard, Hey, JR, you won the TED Prize 2011.
象一个获胜的奖杯
This is a grave matter.
不能抽个烟吗? 我们上楼去抽
We won't smoke a cigarette?
这个作品让我得了一个奖
I won a hobby prize for this setting.
组成一个星号的抽象图Name
An abstract image resembling an asterisk
能否抽个晚上跟我谈一会
Couldn't I catch him at home some evening for a few minutes?
光抽干池子就要一个小时
Only to empty the pool will take an hour.
那就选一个家庭 抽签决定
Why don't we pick out one family draw lots?
我们每个月抽出 大概30亿个评论 奇迹发生了
So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.
为海洋探险设立个大奖怎么样
How about some X Prizes for ocean exploration?
抽烟那个
The one who's smoking now.
有八名作者提交了论文参加这一奖项的竞赛 它包括一个奖牌和一笔500欧元的奖金
Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros.
幸运的是 Henry Kramer 那个奖的设立者 又设了一个奖 之前的是飞一英里的奖 征人飞越英吉利海峡 二十一英里宽
But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for that was a one mile flight put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles.
我得到了什么 一个奖杯?
What do I get, a silver cup?
大奖应该颁发给一个实际项目 而不是一些不切实际的想法
And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas.
作为一个组织 我们建立起一个奖项开发流程 来构思如何设置一个奖项并拟定规则 我们真正要做的是要创造 一批不同门类的奖项
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
倘若如此 生命中最大的奖赏即是 一个适当的约会对象
In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.
当刘晓波得知自己被授予本年度的诺贝尔奖时 他的第一个反应就是一句话 这个奖是奖给天安门亡灵的
When Liu learned that he had been awarded this year s Nobel Peace Prize, his first reaction was telling This prize is given to the victims of the Tiananmen Square massacre.
來一支吧 在米蘭這裏大家都抽煙
I will have one. Everyone smokes here in Milan.
另一个机器作为抽水机 用来灌溉
Another machine pumps water for irrigation.
关于抽象有一个小而有趣的理论
And there was a little an interesting theory about abstraction.
那是一个人的游戏 我们怎样抽签
How do we draw lots?
泰国代表团经抽签获选在大会第六十届会议期间占大会堂的第一个席位
Queries regarding the schedule of meetings may be addressed to the Meetings Planning and Programming Unit (ext. 3.8114 or 3.7351).
我们设立一个举报的奖励机制 并且逐步提高奖金数额
We raised the reward. We continued to increase the reward.
应该颁一个普利策特殊奖 给世界上最大的傻瓜, 麦克利里
There ought to be a special Pulitzer Prize for the world's biggest sucker, McCleary.
一个空中大赛 先生们 由每日邮报发起并提供赞助和奖赏
An air race, gentlemen, initiated, sponsored and rewarded by the Daily Post.
我们想一下 细胞并不是一个抽象的概念
Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.
不过就跟得了个傻瓜奖一样
But it felt like a booby prize.
笑声 我认为这里有一两个更多的 诺贝尔搞笑奖获得者在这个大厅里
And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.
笑声 又有一个人写到 我会把这些钱放到一个大浴缸里面 然后躺进这个浴缸里面抽上一只大雪茄 最后再来上一瓶香槟酒
And another person wrote, I would fill a big bathtub with money and get in the tub while smoking a big fat cigar and sipping a glass of champagne.
这前面的两幅 百万大奖中奖者在中奖前后的肖像
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.
亲吻一个抽烟的人就像在舔烟灰缸
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.

 

相关搜索 : 大抽奖 - 大抽奖 - 大抽奖 - 盛大抽奖 - 盛大抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 抽奖 - 一个抽