"一个层次的学校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个层次的学校 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此,人权教育已深深地扎根于各种学校和各个层次的学校的若干学科之中 | Accordingly, human rights education is deeply rooted in a number of subjects in schools of all types and at all levels. |
学校法律的出台使得开办私立学校成为可能 在最近一个时期 在各级教育层次开办私立学校的工作正在如火如荼地展开 | With the law on schools a possibility for private education has been opened up, and in the last period there have been intensified initiatives for the opening of private institutions at all levels of education. |
学生享有获得每个下一层次教育的权利 可以连续从一个教育层次转入下一层次 | The student enjoys the right to acquire education at every next level, transferring in succession from one level of education to another. |
那是一个学校 又不是一个学校 | So it's school, but it's not school. |
然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校 | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
在中高等层级 男生学校增加了 4.4 女子学校增加了4.1 | At the high school level the percentage increase for boys' school was 4.4 compared to 4.1 for girls. |
我和见次去同一间学校 | I go to the same school as Kenji. |
村里有一所学校 是一座建造得很好的三层楼 有大约50名学童 | The village had a well built threestory school with some 50 children which the FFM was told was constructed with diaspora financial support. |
每次学期结束学校放假 那是个寄宿学校 我那时七岁 我就得一路穿行直到找到他们为止 | Every time school closed it was a boarding school and I was seven you had to travel until you find them. |
有一天 我看到了阿富汗最大的学校 一个女子学校 | I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school. |
Instituto Pedagogico Arubano是阿鲁巴教师进修学校 负责培养针对4 8岁 6 12岁和12 18岁三个不同年龄层次学生的教师 | The Instituto Pedagogico Arubano, Aruba's teacher training college, trains teachers for the 4 8, 6 12 and 12 18 age groups. |
在最近一个学年度 职业学校 中等专科学校 招收的女生比上一个学年度增加1.1 | Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year. |
每次我到一个学校里 我看见孩子们眼里闪着光 | And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children. |
在我学习的商店 有一个传统的专家层次系统 熟练工人 高级学徒和普通学徒 那时我是一个学徒 | In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. |
那是一个古老的学校 | I've rehearsed for many... |
这不仅仅只是一个学校校内的事情 | It's not an only in school thing. |
一个收费的 不错的学校 | This is a fee pay school. This is a good school. |
它也援助进入学校的工薪阶层的孩子 | And it also supports working class kids going into Indian schools. |
因为 研究表明一年当中 假如能够给予学生35 40个小时的 一对一 辅导 学生的学习成绩会跃升一个层次 | You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher. |
这里也有一些很好的 学校 最近纽约时报就谈到一个学校 | There are some great examples out there of schools the New York Times just talked about a school recently. |
希腊第二次机会学校是欧洲第二次机会学校网络的成员 www.e2c europe.org | The Greek Second Chance Schools are members of the European Network of Second Chance Schools (www.e2c europe.org). |
工程处还修缮了三所学校 铺设了一个学校操场并维修了六所学校的围墙 | The Agency also upgraded three schools, paved one schoolyard and renovated boundary walls at six schools. |
我的学校里有一百个人 | There are one hundred people in my school. |
一定是那个学校出来的 | Must be from that school. |
这是一个私立学校 | This is a private school. |
对你而言 学校只是一个财产 对于他们 学校就是一切 | To you, that school is just a piece of property... but to them, well, it's everything. |
...也有成百上千学校像这个学校 一样好 我们可以聘用你 但你的学校更需要你 | For every school like yours there are hundreds like this one. We could use you, but your school needs you. |
该系统通常迎合社会上比较富足的阶层 据认为私立学校比公立学校好 | This system usually caters to children of the more affluent segments of the society and private schools are generally considered to be better than the government run schools. |
我跟新英格兰一个寄宿学校谈起这个问题 这个学校应该是最著名的寄宿学校 他们说 我们知道这个问题 | I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that. |
我就是一个失败的例子 我在学校学习差劲 学校对我没了信心 | I was one of those. I was failed by my school my school failed me. |
一次在学校 她就把一张椅子压坏了 | Once in school, a chair broke under her. |
在国际培训学校校园中安排了一次小组讨论会 讨论这次会议 | A panel discussion was arranged on the School for International Training campus to discuss this Conference. |
1991 92学年度 有158个供年青人就读的非公立普通中学 次年达到225个 包括供成年人就读的学校(218个面向青年) 1994 95学年度 那类学校达到275个 学生27,135人 | In the school year 1991 92 there were 158 non public general secondary schools for young people, the following year there were 225, including those for adults (218 for youth) and in 1994 95 there are 275 of them teaching 27,135 pupils. |
附近五个村庄共用一所学校 学校有60名学童和10名教师 | There is a school with 60 children and 10 teachers for the five nearby villages. |
614. 将孩子运送到单一种族的学校而不是离家最近的学校就学这一普遍做法是一体化多元文化学校教育的一个障碍 | The wide practice of transporting children to single ethnicity schools instead of having them go to the school that is the closest to their homes is an obstacle to education in integrated and multicultural schools. |
一和迪克一样的学校 一寄宿学校 | Same one as Dick. Boarding school? |
据估计 初等和中等教育层级的学生有33 是在这些学校上学 | It is estimated that about 33 of the students at the primary and secondary level attend these schools. |
他们需要一个新学校 | They need a new school. |
我只是一个学校老师 | I'm just a schoolteacher. |
表 10.03 表明 在初等教育层级 从2000 2001学年到 2003 2004学年注册的男生学校增加了 4.1 女子小学校增加了8.2 混合小学校增加了9.4 | Table 10.03 shows that at the primary level, boys schools registered an increase from 2000 2001 to 2003 2004 of 4.1 while the figure for girls' primary schools was 8.2 and for mixed primary schools 9.4 . |
上一次我去学校,他决定是星期三... | Last time I went, he decided on Wednesday, |
他把比较低的一个层次称为世俗层 | The lower level he called the level of the profane. |
我是这个学校的学生 | I am a student of this school. |
这是一个月内在Mea Shearim正统犹太教区宗教学校(神学院)发生的第五次刺杀事件 | This was the fifth stabbing to have occurred in a month in the area of the religious school (yeshiva) in the Jewish Orthodox quarter of Mea Shearim. |
第一个层次 以经修正后的 第二议定书 为样板的遵约机制 和 第二个层次 一个任择的第二层次(包括一个遵约委员会) 仅适用于那些明确表示承认这一层次的缔约国 | Level one a compliance mechanism based on the model of the Amended Protocol II and Level two an optional second level (comprising a Compliance Committee), applicable only to those States Parties which have explicitly recognized it. |
相关搜索 : 低层次的学校 - 一个层次 - 一个层次 - 一个层次 - 第二层次的学校 - 一层次学历 - 最后一个层次 - 通过一个层次 - 四个层次 - 几个层次 - 三个层次 - 第一个层次的援助 - 的层次 - 高层次的学位