"一个新的分支"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个新的分支 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由福利支出实行收入转让 是重新分配战略最为重要的一个组成部分 | Income transfers through welfare expenditure have been the most important component of the strategy of redistribution. |
基于所需分支创建新分支 | Creates new branch based on the selected branch |
新建分支 | New branch |
新分支名称 | Name of the new branch |
其中一个大的分支是英语 | A large fraction of it is in English. |
这是该分支的第一个版本 | This is the first revision of the branch. |
已提议用新的18支点支架代替原来的九支点支架 这将成为该项目的一部分 | A new 18 point support instead of the old nine point support has been proposed, and will become part of the project. |
我们的第一个分数 4 9 是多少分支180 | So, our first fraction, 4 9, is what over 180? |
这一统一进程有两个分支 | This process of unification has two branches. |
多哥还制定了一个新的 十分自由的新闻法 | It had also implemented a new, very liberal, press code. |
但新制度尚未充分植根于本组织,不足以支持一个奖励和奖金制度 | The new system was, however, not yet sufficiently rooted in the Organization to support a system of awards and bonuses. |
太棒了 您创造了一个新的高分 | Excellent! You have a new high score! |
7. 任何战略的一个关键部分必须是查明和处理能被恐怖分子在征募新人员和支持者时加以利用的各个因素 | A key part of any strategy must be to identify and address factors that can be exploited by terrorists in recruiting new members and supporters. |
这是一个有别于人类形式的分支 | It's a branching off from the human form. |
恭喜 您得到了一个新高分 | Congratulations! You have a new highscore! |
在此输入一个新的内容增补分类 | Enter here a new supplemental category of content. |
生活是一种能支配自我的力量 这是一个新的因素 | Life is a force in its own right. It is a new element. |
合并本地和另外一个分支的更改Name | Merge changes between this and another branch |
为支助评价活动 采用了一个新的记帐制度 | A new charging system was introduced in support of evaluation activities. |
我需要一支新的笔 我会买一支 | I need a new pen. I'll buy one. |
我们支持将有助于给我们一个新开端的改革 | We support the reform that will help to give us a fresh start. |
用它来创建一个用来进行首次支付的新账户 | Use this to create a new account to which the initial payment should be made |
在第12段中,增加以下一个新的分段(c) | In paragraph 12, add a new subparagraph (c) as follows |
它将由一个将通过重新部署现有资源设立的一个单位给予支助 | It would be supported by a unit that would be established by redeployment of existing resources. |
这个新职位将是高级管理团队的一个重要部分 | This would be a new position and an important part of the senior management team. |
分布最广的是全球救济基金会 在20个国家有分支 国际福利基金 在18个国家有分支 哈拉曼 在13个国家有分支 | The most widespread were Global Relief Foundation, present in 20 States, Benevolence International Foundation, present in 18, and Al Haramain, present in 13. |
联合国努力促进民主化,支助自由和独立的新闻媒介,这些努力已成为联合国在新闻领域工作中的一个重要部分 | United Nations efforts to promote democratization through support for free and independent media have formed an essential part of the Organization s work in the area of public information. |
(a) 在序言部分插入一个新的第一段 案文如下 | (a) A new first preambular paragraph was inserted reading |
在半个小时里面 再也没有 打开一支新的注射器 | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
如果你看85 86 87 88 89 90 91年 你得到一个新的组别 百分之15到20 92 93 94 95 96 97年 你得到一个新的组别 98 99 2000和2001 | And if you see from '85 to '86 to '87, '88, '89, '90, '91 you get a new category, 15 to 20 percent '92, '93, '94, '95, '96, '97 you get a new category '98, '99, 2000, and 2001. |
一个被高度暴力行为破坏成极度支离破碎的社会正在努力重新发现如何成为和平建设进程的一部分 | An extremely fragmented society devastated by high levels of violence is now endeavouring to rediscover ways of becoming part of the peace construction process. |
合并两个分支的更改 | Merge changes between two branches |
这儿新来了护士 有一个十分漂亮 | Yes, I can see how much you've been worrying. Seven operations today, baby. |
定义一个新的 LaTeX 命令来分隔需要对齐的组 | Define an extra LaTeX command to separate alignment groups. |
一个员额设在财务支助科 为新的苏丹特派团提供预算和财务支助 | One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section. |
请为您的利息支付选择一个交易类别 或者为它创建一个新的交易类别 | Please select the category you want to assign the interest payments to or create a new category. |
将工作副本切换到另外一个分支Name | Switch given working copy to another branch |
Makerbot发布了一个升级 这很棒对吧 比如盒子的新支架 | One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box. |
所以我们将要在一个支柱上面建造新建筑 | So we're going to build this new building on stilts. |
已经提出使用新型18支点支架来取代9个支点的旧式支架 | A new 18 point support instead of the old nine point support has been proposed, and will become part of the project. |
7. 促进分支机构和强制执行分支机构在工作中应相互配合 相互合作 在具体判断确有必要时 委员会主席团可指定一个分支机构的一名或几名成员在无表决权的基础上为另一个分支机构的工作贡献力量 | The facilitative branch and the enforcement branch shall interact and cooperate in their functioning and, as necessary, on a case by case basis, the bureau of the Committee may designate one or more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non voting basis. |
这个新的举措可以成为全球对地观测分布式系统的一部分 | This new initiative could become part of the Global Earth Observation System of Systems. |
2006 2007两年期批准和预计的支出 及上一个两年期批准和实际的支出 重新计算费用之前的2008 2009年拟议支出 重新计算费用之后的2008 2009年拟议支出 和 这两类支出以美元和欧元及百分数计算的费用变化情况 并 | (a) approved and projected expenditures for 2006 2007 and approved and actual expenditures for prior biennia |
这些国家一个接着一个分裂 分离 兴盛 衰落 变得支离破碎 但同样的故事仍然在上演 | Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped. |
在此输入一个新的增补内容分类 本字段限 32 个 ACSII 字符 | Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
相关搜索 : 的一个分支 - 一个分支 - 在一个分支 - 一个新的 - 一个新的 - 一个较新的一个 - 每一个新的 - 有一个新的 - 写一个新的 - 一个全新的 - 一个新的你 - 一个全新的 - 一个全新的 - 最新的一个