"一个更重要的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个更重要的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要求更大透明度和更多民主的善政已成为一个重要问题 | Good governance has become a major issue, with calls for greater transparency and more democracy. |
更重要的是 这个分布的跨度更宽 | But much more importantly, the distribution is much wider. |
但更是... 我国历史上 一个至关重要的时刻 | But more than joy, this is a most crucial moment... in the history of our country. |
发展经济和保护环境哪一个更重要? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
您正试图更改一个重现项目 想要更改仅对单次重现生效 还是对所有重现生效 | The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence? |
在这个国家 男人更重要 | In this country, it's the men who count. |
可是它作为一个好解释 一个难以更改的解释 这一点才是最重要的区别 | But now, the fact that it's also a good explanation, hard to vary, makes the crucial difference. |
另一个更重要的区别是 这个设备将来量产 不会比今天的手机贵 也不会像我现在戴着的这么笨重 会变得更时尚更美观 比我现在戴着的这个要好看 | Another even more important difference is that in mass production this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck. |
更重要的是 它们是对多边关系事态发展的一个反应 | Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations. |
那更重要一千倍 | Oh, that's a thousand times more important. |
因此 这一分类是对确保更公正的工作评价的一个重要贡献 | For this reason, the classification is an important contribution towards ensuring more impartial job appraisal. |
更重要的一点是什么呢 | What's more important? |
那将会是更重要的一天 | It will be an even bigger day |
更重要的是 当前全球经贸秩序走到了一个十字路口 | More importantly, the current global economic and trade order has reached a crossroad. |
一个现代 高效和更强大的联合国 对奥地利尤为重要 | A modern, efficient and strengthened United Nations is of particular importance for Austria. |
一个充满活力的国际法院必将对建立一个更加和平的世界作出重要贡献 | A dynamic Court will surely be able to contribute significantly to a more peaceful world. |
一个能力更强的政府肯定会优先解决更严重 也更急迫的财政问题 我们假设美国有这样一个政府 它要做什么呢 | Surely a more competent administration would be worried about addressing these more severe and urgent fiscal problems. Let s pretend that the United States had such a government. |
12. 第二个全球合作框架缺乏一致的框架 需要更有重点 | GCFII lacked a cohesive framework and needed more focus. |
这个重 因此让人感觉更重要 这办法很酷 | This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool. |
已汲取的教训也是确保更有效和更可预见的人道主义应急的一个重要部分 | Lessons learned are also an important part of ensuring a more effective and predictable humanitarian response. |
嗯 这个工程比 忠于某个国家更加重要 | That project is more important than the considerations of loyalty to any one country. |
一个重点更为明确的组织,为更有效率和更经济实惠地执行越来越复杂和相关的任务,就需要在其最重要的资源 工作人员方面作出重大的投资 | A more focused Organization, moving forward to meet increasingly complex and interrelated mandates in a more efficient and cost effective manner, will require significant investment in its most important resource, its people. |
新闻本身是一个更重要的问题的答案 那就是 信息要如何传递给社会 | Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? |
您正试图更改一个重现项目 想要更改仅对单次重现生效 或是对未来重现生效 还是对所有重现生效 | The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence? |
此外 关心相关问题的联合国各个机构开展更为有效的合作 也是在这个问题上使全球的重点更加突出的重要一步 | In addition, more effective collaboration between different United Nations entities concerned with related problems would be an important step in providing a clearer global focus on the problem. |
公共秩序概念是对如下事实的承认 一些规范比另一些规范更重要或更不重要 | The notion of public order is a recognition of the fact that some norms are more important or less important than others. |
我们需要重新教育我们自己 我们需要更多的在舒适的工作室之外工作 我们需要去做一个更好的公民 | We need to re educate ourselves around the things that matter, we need to work outside of our comfort zones more, and we need to be better citizens in our own backyard. |
帕劳支持日本发挥更大的作用 因为日本对本地区的重要性 帕劳也支持台湾作为帕劳的一个重要的区域朋友和世界社会的一个重要成员加入本组织 | As Palau supports Japan's wider role, due to its importance to the region, it also supports Taiwan's membership in this body as a significant regional friend to Palau and an important member of the world community. |
更重要的是 它是第一个 规模如此宏大的 多文化 多信仰的国家 | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
另一个重要问题是需要更加关注向贩卖妇女受害者提供支助 | It is also important to pay more attention to supporting victims of trafficking in women. |
我想我谈话的重点是 TED的重点是 这是一个热情的想要 让世界变得更好的团体 | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
一个代表团着重指出需要有更多来自非联合国组织的资料 | One delegation underlined the need to receive more information from non United Nations organizations. |
我认为重要的是我们应以一个更积极的态度 来看待我们自己 | I think it's important to promote in a more positive way on how we see ourselves. |
这个买二捐一的计划很重要 因为它吸引了更多对这个项目有兴趣的人们 | And the Give One, Get One program is really important because it got a lot of people absolutely interested. |
没有比这更重要的 我知道一些 | You don't care anymore. I ought to know. |
教育的重要性是多方面的 它是一个更加先进和发达社会的基础 | The importance of education is multifaceted it is the foundation of a more advanced and developed society. |
更重要的是 | And the thing is, it's not just big industry. |
89. 尽管做出了这些重要努力 要想为儿童提供一个更好的将来 需要做的事还很多 | Despite those efforts, much remained to be done in order to provide children with a better future. |
我们想要一个不设双重标准 更好地处理权利和自由的理事会 | We want a Council that better addresses rights and freedoms, without double standards. |
一个重要的宣言 | An important announcement. |
而第二个我们学到的课题可以说更为重要 | But the second is even more important. |
但更重要的是,它的会员必须在人类面临的问题上以一个声音说话 | But, more importantly, its Members need to speak with one voice on issues which confront mankind. |
我想要一间更好的房间 想要一个电视 | I want a nicer room. I want a TV set. |
我有一个更好的推 哦 不就要这个 | I have a fine Staffordshire here... No, no, no. I'll take this one. |
安全理事会一直是一个有效力的机构 它今天比以往任何时候更加重要 | The Security Council has been an effective body, and it is more relevant today than ever. |
相关搜索 : 一个更重要 - 一个重要的 - 一个重要的 - 一个重要的 - 更重要的 - 一个重要目的 - 一个重要的点 - 是一个重要的 - 一个最重要的 - 一个很重要的 - 有一个重要的 - 一个很重要的 - 下一个重要的 - 更重要