"一个机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前 越南共有20个部 6个部一级机构以及14个政府机构 以前为17个部 6个部一级机构以及25个政府机构
At present, there are 20 ministries, 6 ministry level agencies and 14 Government agencies (previously 17 ministries, 6 ministry level agencies and 25 Government agencies).
一个机构需要有经济结构
Right? You have to have economic structure.
安全理事会是一个政治机构,而法院必须是一个常设的司法机构,因此,不应接受一个政治机构的管辖
The Security Council was a political body, while the court was to be a permanent, judicial body and should therefore not be subject to the jurisdiction of a political body.
成立了一个机构 便可以利用这个机构去协调组织活动
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
一国选择哪个机构作为国家机构代表 由各相关机构作出决定
The choice of an institution to represent the NIs of a particular State is for the relevant institutions to determine.
我们希望 该机构将尽快成为一个永久性机构
We hope that this will become a permanent structure as soon as possible.
从此我们180度大转弯 我们从一个火箭研究机构 变为一个探索机构
And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house.
还有一个计划建议组织一个机构
There's a proposal to actually put together an institute.
我成立了一个公司 一个征税机构
I've set up a system for direct taxation.
是一个州立公共机构
You know damn well Hill Town Sanatorium is a state institution.
这将会一个战场接一个战场 一个机构一个机构地发生 影响力是笼统的 结果将会是明确的
And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific.
就其机构性质而言 有必要明确讲坛将是一个执行机构 还是一个具有行政或监督职能的审议机构
As far as its institutional nature was concerned, it was necessary to clarify whether the forum would be an executive or deliberative body with either an administrative or a monitoring function.
履行机构同意采纳履行机构和科技咨询机构在各自的第六届会议上商定的关于两个机构分工的各项建议 同意让一个机构全面负责审议一项问题
It was agreed to follow the recommendations on the division of labour between the SBI and the SBSTA that were agreed by both bodies at their sixth sessions, and consequently to allow one body to take overall responsibility in considering an issue.
每个都由同一机构加以管理 而且的确是该机构的一部分
Each is supervised by, and indeed part of, the same body.
或者 一个机构也可要求另一个机构代表它处理问题 以便保证整体考虑
Alternatively, one body may request the other to handle the issue on its behalf, in order to ensure an integral consideration.
联合国应该不仅仅是一个危机管理机构 而是一个处理贫穷 灾难和紧急事件的机构
The United Nations should be more than just a crisis management body a body that addresses poverty, disasters and emergencies.
由联合国一个或多个机构牵头
(b) One or more United Nations agencies take a lead role
裁谈会是一个谈判机构
The CD is a negotiating forum.
听着我想经营一个机构
Listen. I'm trying to run an organisation.
我们同意下述观点 原子能机构不是一个调查机构
We share the view that the IAEA is not an investigative agency.
另一种做法是 一个机构可以全面负责审议一个问题 同时请另一个机构提供充分 具体的投入
Another option is that one body may take overall responsibility in considering an issue, requesting adequate and specific inputs from the other body.
7. 科技咨询机构还同意主席的这项提议 采用科技咨询机构和附属履行机构(履行机构)第六届会议商定的关于两个机构分工的建议 据此 可由一个机构全面负责审议某个问题
The SBSTA also agreed to the Chairman s proposal to follow the recommendations on the division of labour between the SBSTA and the Subsidiary Body for Implementation (SBI) that were agreed by both bodies at their sixth sessions, and consequently to allow one body to take overall responsibility in considering an issue.
或者有一些机构 比方一个叫Interplast
And then you have something like this, which is Interplast.
与这些司法法庭不同 国际刑事法院是一个许多联合国会员国并不归属的条约机构 它既不是一个联合国机构也不是一个附属机构
Unlike those judicial Tribunals, the International Criminal Court a treaty body to which many United Nations Members do not belong is neither a United Nations organ nor a subsidiary body.
卫生组织协作中心可以是整个机构 也可以是一个机构内的一个部门和实验室 也可以是属于不同机构的一组参考 研究和培训设施
A WHO collaborating centre can be an entire institution, or a department or laboratory within an institution or a group of facilities for reference, research or training belonging to different institutions.
一个传统的答案便是建立一个机构 对吧
The classic answer is to form an institution, right?
不止一个部正与有关的区域机构和国际机构相互合作
More than one Ministry and regional and international agencies are cooperating with each other.
因此一般来说 其中一个机构将全面负责审议一个问题 必要时请另一个机构提供充分和具体的投入
Therefore, in general, one of the bodies will take the overall responsibility in considering an issue. If necessary, it will request adequate and specific inputs from the other body.
不得把法院当作一上诉机构或当作一个具有绝对管辖权的机构
The courts should not be seen as an appellate body or one which would have exclusive jurisdiction.
为什么一个管理有序的机构 会雇佣一个瘾君子来当司机
What's that? Why a wellorganized operation would hire a junkie as a wheelman.
2. 农发基金是联合国系统的一个专门机构 始建于1977年12月 是一个国际融资机构
IFAD, a specialized agency of the United Nations system, was launched in December 1977 as an international financial institution.
我们只是一个委员会 大会的一个附属机构
We are just a Commission, a subsidiary body of the General Assembly.
它将是一个开放的国际机构
It will be an open and international institution.
Hugh是政府机构的一个公务员
Hugh only had his salary from one of those government agencies.
另一种选择是由一个机构全面负责审议一个问题 同时要求另一机构提供适当和具体的投入
Another option is that one body may take overall responsibility in considering an issue, requesting adequate and specific inputs from the other body.
或者 一个机构可以请另一个机构代其处理有关问题 以便从整体上对问题进行审议
Alternatively, one body may request the other to handle the issue on its behalf, in order to ensure an integral consideration.
有关从联合国系统内一个机构转到另一个机构的资源和利息等其他收入数据不计
Data on other income related to resource transfers from one agency of the system to another, interest etc. are excluded.
工作组还建议 在雷克雅未克市主持下在一两个国家机构 一个私营公司和一个公司 机构实行职业估评
The group also recommended that an experimental project be launched in which occupational assessment is applied in one or two State bodies, one private company and one company body under the auspices of Reykjavik City.
没有一个国家 没有一个机构能单独做到这一点
No nation and no institution can do it alone.
在从事多边谈判的众多机构中 裁军谈判会议是一个独一无二的机构
The Conference on Disarmament is a unique body in the constellation of bodies which deal with multilateral negotiations.
一旦有负责贸易效率问题的机构派人来日内瓦访问其中的一个机构 或者一旦有关于贸易效率专题讲座 负责机构就会利用其他机构的专长 举办由所有三个机构参加的会议或讲座
Whenever a trade efficiency related mission comes to Geneva to visit one of the agencies, or whenever a course is held on the issue, the agency in charge resorts to the others expertise and organizes meetings or courses with the participation of all three of them.
297. 根据全国教师和教育机构普查 注意到每个机构在同一时期内可能有一个或几个等级的教学
297. On the basis of the National Census of Teachers and Educational Establishments, it is noted that there may be one or more levels of instruction in each establishment at the same time.
这便是G20 一个条约为本的机构
And that's what the G20 is, a treaty based institution.
一个高级机构将着手收缴武器
A high level body will start the collection of arms.
1. 项目厅是一个自筹资金机构
UNOPS is a self financing service provider.

 

相关搜索 : 是一个机构 - 一个单一的机构 - 作为一个机构 - 一个欧盟机构 - 通过一个机构 - 一个合资机构 - 建立一个机构 - 建立一个机构 - 多个机构 - 个别机构 - 构成了一个机会 - 构成了一个机会 - 单一机构 - 一套机构