"一个第一次"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个第一次 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我第一次去这个农村
I went to this village for the first time.
这是六个月来第一次
It's the first time in 6 months.
看 第一次他弹的时候 每弹一个音符就要停顿一次
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.
第一个层次 以经修正后的 第二议定书 为样板的遵约机制 和 第二个层次 一个任择的第二层次(包括一个遵约委员会) 仅适用于那些明确表示承认这一层次的缔约国
Level one a compliance mechanism based on the model of the Amended Protocol II and Level two an optional second level (comprising a Compliance Committee), applicable only to those States Parties which have explicitly recognized it.
下一个短片是我们第一次展示
And the next video you see is the first time we've showed this.
一次一个 一次过一个
One at a time. One at a time!
第三次 就像成了一个技师
A third time, it's just being a technician.
这是第一次使用这个单词
And that's the very first use of the word.
有两个国家是第一次认捐
Two countries pledged for the first time.
这是第一次他们这个样子
First time I've seen it.
你个暴发户 你不是第一次
Didn't you learn anything the first time?
第一个事件事实上是一个葬礼 更准确的说 是一个二次葬礼
The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial.
每次我做这个演讲 这不是第一次了 但这是一种情感
Anyway, you know every time I make this speech it's not the first time but it's an emotion.
这一数量第二次调查增加到了80个和第三次调查增加到78个
This number increased to 80 for the Second Survey and 78 for the Third Survey.
让我们来看一下 这是 第一次循环 第二次 第三次 第四次
Let's see, first iteration, second, third, fourth.
你看 第一次 在全球范围内的一个印记
You see, for the first time, an imprint on the global level.
第一次出门是去见个朋友一起吃午饭
The first time I left was to meet a friend for lunch.
第一次会议导致一个过渡政府的组成
The first led to the formation of a Transitional Government.
但我们第一次就做了几个手术 12个
But how many did we do the first one? 12.
看到吧, 同一个乐手第二次了,
See, second time for the same player.
那是她第一次来 Fab Lab 她要做一个感应器
her first night in the lab because she was going to make the sensor.
而且这和第一次 给你药的那个庸医一样
And yet it was exactly the same type of cheap quack...
第一层 尊重工作场所的人权是第一层次的责任的一个例子
(a) Level one respecting human rights in the workplace was illustrative of the first level of responsibility.
现在又是同一个乐手, 第三次了.
And now the third time for the same player.
你第一次碰到这个人是在哪儿
This guy... Where did you meet him for the first time?
有个地方叫我第二天再去一次
At one place, I was told to come back the next day.
我想能和第一次演讲一样 选择一个轻松的主题
I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme.
Feeding the 5000是一个我在2009年第一次组织的活动
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009.
你第一次遇到一个女孩子 会对她有种感觉
You sense those things from the first time you meet a girl.
他们第一次看了牙医 第一次吃到汉堡包 第一次有了自己的儿女
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.
你的第一次是什么时候 几个月前
Couple of months ago.
当我和约翰第一次进到房间时 有一个服务员
There was a stewardess in the cabin when John and I first came in.
做过两次卧底 一次8个月 一次3个月
Undercover once for 8 months, again for 3.
第一次
And for the first time,
第一次个人基因测序需要50亿美元
It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.
四 第二次关于设立的一个土著人民
IV. SECOND WORKSHOP ON THE POSSIBLE ESTABLISHMENT OF A PERMANENT FORUM FOR INDIGENOUS PEOPLES
这是我第一次有个这么尊贵的样子
This is the first time I've had the position of honor.
这个人是第二次对伊拉克入侵的一个指挥官
He was one of the leading commanders in the second invasion of Iraq.
非洲是世界上第二大洲 一个仅次于亚洲的第二大个大陆
Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia.
第一次 也是最后一次 上电视
The first and the last, for TV.
这是我的第一次出访 是我作为第一夫人的第一次外事出访
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
第二次一样痛 而第三第四和第五次
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.
那是第一次也是唯一一次我喜欢你
First and only time I ever liked you.
50年来 我们第一次从一个政府向下一个政府进行了和平的权力移交
For the first time in five decades, we have had a peaceful transition of power from one Government to the next.
第一个月就有一百万次点击 它受到了极大的关注
We had a million hits in the first month and got a lot of attention for it.

 

相关搜索 : 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 一个第一 - 一次一个 - 第一个 - 她第一次 - 第一次坐 - 第一次产 - 第一次就 - 第一次圆