"一个缺点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
要变得完美 她就是少了一个缺点 | To be perfect she lacked just one defect. |
我是个有缺点的人 但这些缺点很容易就能被改正 | I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. |
天才们有一个重要的缺点 他们不会输 | Brilliant people have one major drawback they don't know how to lose. |
如果有个战地报导的缺 我还会一点法文 | If there's an opening for a war correspondent I parler a little French. |
她的话是有那么几个缺点 但就是因为这些缺点 我更喜欢她了 | As far as she goes, yea, she does have those few faults, but it's just those faults of hers that make me like her even more. |
不过有个缺点 这个很要命 计算机的起点是编码指令 | But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up. |
审计委员会认为这是一个可能被人利用的缺点 | This, in the view of the Board, is a flaw which could be abused. |
他只是缺少一点勇气 | I've always thought that rabbit had something. |
我们认为 漏掉上述事实是第23段的一个严重缺点 | We regard the omitting of the foregoing facts as a serious shortcoming of paragraph 23. |
缺点 | Vices? |
唯一的缺点是体积问题 | The only problem is to fit it into the machine. |
12. 第二个全球合作框架缺乏一致的框架 需要更有重点 | GCFII lacked a cohesive framework and needed more focus. |
你只有一个缺点 就是象你刚刚那样突然发火 不受控制 | You have only one flaw, the way you've begun to suddenly shoot out of control. |
E. 缺 点 | E. Shortcomings |
对 保护责任 的重申是纠正近年来的缺点的一个重大成就 | The reaffirmation of the principle of the responsibility to protect is a major achievement that responds to the shortcomings of recent years. |
因此 这个理论就含有发生矛盾的缺点 | In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. |
不了 谢谢 我不暍酒 我觉得那是个缺点 | No, thanks. I don't drink. I think it's a weakness. |
新的议定书改正了这一缺点 | The new Protocol corrects that flaw. |
(一个空缺) | (1 vacancy) |
这些意见和建议考虑到了第一个十年中的成就 缺点和经验 | These comments and proposals took into account the achievements, shortcomings and lessons learned from the first Decade. |
人人都有优点和缺点 | Nobody's all good. Nobody's all bad. |
杰夫特 你的小木屋唯一的缺点 | The only trouble with your cabin, Jefty |
可是你永远也成为不了一个好女人 甚至一个好的人 除非你学会尊重别人的缺点 | But you'll never be a wonderful woman, or even a wonderful human being until you learn to have some regard for human frailty. |
这有优缺点 | Well, it has its pluses and minuses. |
第二个缺点是人们很快就能适应积极情绪 | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
任何一种控制手段都有优缺点,所以一个有效的内部控制结构会混合使用各种控制手段,以弥补个别控制手段的具体缺陷 | Any one control has advantages and disadvantages and an effective internal control structure uses a mixture of controls to compensate for the particular disadvantages of individual controls. |
好吧 我知道自己有很多缺点 但爱着你不算缺点吧 | Sure, I know I've got lots of faults, but being in love with you isn't one of them, is it? |
难民署在1996 1997年通过实行10 即24个员额的空缺率做到了这一点 | This was done by UNHCR by implementing a vacancy rate of 10 per cent or 24 posts in 1996 1997. |
还缺一个箱子 | We still don't have a box. |
这方法有什么优点和缺点 | What are the advantages and drawbacks of this method? |
E. 缺 点94 102 17 | E. Shortcomings 94 102 17 |
这一优点抵销了裁谈会工作较慢和程序复杂的缺点 | This balances the relative slowness and procedural complexity of CD work. |
在这方面 你的报告第2段有一个缺点 没有提到审查工作组也咨询了三个保证国 | In this respect, there is a shortcoming in paragraph 2 of your report where there is no mention of the fact that the review team also consulted the three guarantor Powers. |
我们还缺点什么 | We won't get anything else to eat once the attack starts. |
缺点睡眠算什么? | What's a little sleep? |
但委员会注意到该报告中的一些缺点 | However, the Committee notes a number of deficiencies in the report. |
我最大的缺点是想确认我的第一印象 | My greatest defect is to try to confirm my first impressions. |
下一个两年期中这类缺点不应重犯 必须按照咨询委员会的建议审查这一情况 | Those shortcomings should not be repeated in the next biennium it was important to review the situation, as recommended by the Advisory Committee. |
这些领域的缺点会影响到一个特派团切实和高效率地执行任务的能力 | Weaknesses in those areas could affect a mission's ability to carry out its mandate efficiently and effectively. |
一个缺乏思考的人 | A no brainer. |
好城必留一个缺口 | A good fort needs a gap |
42. 一个关键问题是许多用户没有认识到千年发展目标数据库的缺点有多严重 也没有认识到矫正这些缺点对有效的政策分析的重要性 | One of the key problems is the lack of awareness among many users of the extent of the shortcomings of the MDG database and the importance of rectifying these shortcomings for effective policy analysis. |
这种方式有些缺点 | There are drawbacks to this. |
我不喜欢缺点 你呢 | I don't like weakness. Do you? |
女人的缺点是什么 | And what vices may a woman have? |
相关搜索 : 另一个缺点 - 另一个缺点 - 有一个缺点 - 一个缺点是 - 构成一个缺点 - 作为一个缺点 - 作为一个缺点 - 作为一个缺点 - 几个缺点 - 这个缺点 - 零个缺点 - 几个缺点