"一个良好的声誉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个良好的声誉 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一旦你成为了一个声誉良好的女婿 | Once you are a soninlaw in good standing... |
我接受教育的那所神学院 拥有良好的声誉 | The lyceum I was brought up in had an excellent reputation. |
作为一份独立的英文报纸 也门时报 在也门 已经树立了良好的声誉 | The Yemen Times already has a strong reputation in Yemen as an independent English language newspaper. |
我想我的信誉良好 | I think my credit's good. |
这一权威性的报告对世界环境状况按区域作了详细评估,在全世界赢得了良好声誉 | This authoritative report, containing a detailed region by region assessment of the state of the world environment, attracted acclaim and positive publicity worldwide. |
一个高效率的国家奉行支持发展的良好政策和建立有信誉的机构 | An effective state maintains good policies and develops credible institutions that are supportive of growth. |
但是他赢得了很好声誉 | But he got great terms on it. |
我不想乐善好施的声誉受损 | I will not have my benevolence abused. |
声誉好的旅客会被利用来走私 | Reputable travelers being used as innocent smugglers. |
我们肯定维持和平人员的积极作用 但我们对那些仍在玷污联合国良好声誉和总体信誉的极少数人的所作所为感到震惊 | While we recognize the positive role of peacekeeping personnel, we are appalled by the few elements that are still tarnishing the good reputation and the overall credibility of the United Nations. |
你不怕毁了这个家的声誉吗 | No. |
纪律条例 强调国家警察必须树立起个人尊严的意识 致力于开展培训以保障国家警察机构的职业能力和良好声誉 | The Disciplinary Regulation underlines the necessity for PNTL to cultivate a sense of personal dignity and commitment to training to guarantee the professionalism and prestige of the institution. |
他的声誉 | His background, his reputation? |
模样代表一种声誉 | A smartlooking ship's a credit to itself and the navy. |
国际海洋法法庭在及时有效地审理从各国收到的谋求解决与 公约 的各个条款有关的争端的案件方面已建立了良好的声誉 | The International Tribunal for the Law of the Sea has established a reputation for addressing, in a timely and efficient manner, the submissions received from States for the settlement of disputes relating to various provisions of the Convention. |
这是一个良好的起点 | That is a good starting point. |
这是一个良好的开端 | This is an auspicious beginning. |
我是一个好良心 | A fine conscience I turned out to be. |
这家从500个自助小组起家的银行 现在已拥有160万个具有良好信誉的自助小组(或2420万个家庭) | Starting off with 500 Self Help Groups , it now had 1.6 million groups (or 24.2 million families) that were creditworthy. |
他们在餐馆和夜总会 破坏我们国家的美好声誉 | They are dragging the good name of our country through every cafe and nightclub. |
一个男人的荣誉和名字是他最好的财产 | A man's honour and his good name are his finest possessions. |
这一点也不会有损我们的声誉 | It's not going to hurt our prestige any. |
有些发展中国家也正在利用其学校和 或它们可以提供的特殊训练的良好声誉加上成本因素作为吸引外国学生的一种手段 | Some developing countries are also using the good reputation of their schools and or of the special training they can offer, combined with the cost factor, as a means to attract foreign students. |
他的声誉坏透了 | He has the most terrible reputation. |
你有绝佳的声誉 | Your reputation is remarkable. |
这是一个庞大的 组织良好的 | This is big, wellorganized. |
90. 企业应当披露其良好公司治理做法所获得的奖项或荣誉 | The enterprise should disclose awards or accolades for its good corporate governance practices. |
我们在美国确实有一些声誉 | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
最重要的是 在工地上 我的名声很坏 我不想把名誉搞好 | No one's ruining my bad reputation. Not even Horrath. |
我的声誉 地位 家族 | My name, my position, my family. |
特派团必须有一个良好的开端 | It was crucial for missions to get off to a good start. |
我国有着 议会之母 的光荣传统 然而某些机构私下偷偷摸摸的选举舞弊行为及事后的万般抵赖着实令人担忧 也威胁了这一良好声誉 | Our nation has a proud heritage as the mother of parliaments, yet the worrying and covert spread of electoral fraud and state of denial by some bodies threatens that good reputation. |
作为一个真正的山里人 我只对自己的良心... ...姐姐的名誉和列祖列宗负责. | I shall answer for it only to my consciousness as a true mountaineer to my sister's honor and to the memory of my ancestors. |
我不想声誉受损 | I will not have my benevolence abused! |
接着因为当时我们的声誉很好 我们拿到了450万美元的信贷 | Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point. |
评审供应商资质时拟考虑的因素包括遵纪守法 过去履约情况 规范经营 信誉良好 资本雄厚和财务状况良好等 | Factors considered to assess suppliers' credibility are inter alia a good record of legal compliance, past performance, business integrity, strong credit standing, considerable capital strength and sound financial status. |
笑声 一个学习过程我看到的是这样的 笑声 好吧 另外一个是这样的 笑声 好了 大家深呼吸 吸气 呼气 | One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. |
(a) 所有投资均须通过书记官长指定的信誉良好的金融机构办理和管理 | (a) All investments shall be made through, and maintained by, reputable financial institutions designated by the Registrar. |
然而 这个一揽子成果整体上是一个良好的开端 | However, the package as a whole is a good start. |
国际社会已创造了一个良好的开端 | The international community has made a good start. |
66 . 我认为本组织管理良好 这一观点已为有关本组织进展情况的一些独立审查和赞誉所认同 | In my view the organisation is well run, a view that is endorsed by a number of independent reviews and accolades on the progress made by the organisation. |
我的舌头 喉以及声带 依然良好并没有受到影响 | My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. |
我知道他的声誉不错, 但是... | They say he's good, but don't you think |
与之相比我的声誉算什么 | What is my reputation in comparison to that? |
还有 我们相信你即使不是摩门教徒 但仍然定期去教堂并且声誉良好 在你死后 你依然可以进入天堂 与家人团聚 直到永远 | They said, Well, we also believe that if you're a Mormon and if you're in good standing with the church, when you die you get to go to heaven and be with your family for all eternity. |
相关搜索 : 声誉良好 - 声誉良好的 - 良好的声誉 - 良好的声誉 - 良好的声誉 - 良好的声誉 - 良好的声誉 - 一个良好的信誉 - 良好的声誉为 - 良好的信誉 - 良好的信誉 - 信誉良好的 - 良好的信誉 - 良好的信誉