"一个良好的平衡"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个良好的平衡 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们可以在日光的陪伴下 保持良好的生物节律平衡
Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight.
和平仍是一个非常宝贵和难以衡量的好事
Peace remains an invaluable and incalculable good.
整个班级选择了和平 目前一切都运转良好
This class has decided for peace, and it is going quite well that way.
安全理事会和大会权利应当有一个更好的平衡
It is time for a greater balance to be established between the powers of the Security Council and those of the General Assembly.
尼龙的平衡好的
Balance of the nylons.
这是一个良好的起点
That is a good starting point.
这是一个良好的开端
This is an auspicious beginning.
我是一个好良心
A fine conscience I turned out to be.
这将使正式和非正式解决两者之间有一个更好的平衡
This would provide a better balance between formal and informal resolution options.
要把这个不平衡不充分这块解决好
To solve this problem of inadequacy and imbalance
好吧, 我们用好消息来平衡一下不愉快
Well, perhaps we can balance the unpleasant with the pleasant.
的确 任何国家森林的未来都与其各种农村政策是否取得良好平衡直接有关
The future of forests is indeed linked to a good balance within the rural policies of any country.
它存在一个五方的平衡
There was a balance, a five sided balance.
现有的多边环境协定体系反映出协调和权力下放工作已经实现了良好的平衡
The existing system of multilateral environmental agreements reflected a good balance of coordination and decentralization.
这一国际和平倡议以良好的预兆开始
This international peace initiative began auspiciously.
这是一个庞大的 组织良好的
This is big, wellorganized.
人们要求 一个和平进程应包括一场冲突的所有方面的承诺和良好行为
People demand that a process of peace should include the commitment and good conduct of all parties to a conflict.
特派团必须有一个良好的开端
It was crucial for missions to get off to a good start.
但是这个国际城市必须平衡5个世纪的不平衡状况
But that international city must balance five centuries of imbalance.
一旦你成为了一个声誉良好的女婿
Once you are a soninlaw in good standing...
我可能会需要一种业余爱好 平衡生活
And I probably will need a hobby as a leveling mechanism.
穿那种衣服需要很好的平衡感
It takes an enormous amount of poise.
然而 这个一揽子成果整体上是一个良好的开端
However, the package as a whole is a good start.
国际社会已创造了一个良好的开端
The international community has made a good start.
所以对于平衡来说有一个节奏
So, there's a rhythm to it.
他补充说 他已总结了世界城市论坛第一届会议讨论情况 主要集中在有关可持续城市化的三个基本问题 即减贫 性别平衡和良好管理
He added that he had summarized the discussion at the first session of the World Urban Forum by focusing on three fundamental issues relating to sustainable urbanization, namely, poverty alleviation, gender balance, and good governance.
D. 确保公平获得良好的保健服务
Session D promoting equity in access to quality health services
第一个条件是现在正进行的良好进程
The first condition, then, is a good process that is now in place.
举一个例子 一个两缸汽油发动机 只用了一个平衡轴
For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.
他说 世间每件事 都有一个平衡点
And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance.
第一 我想在视觉上给你们 一个良好的第一印象
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.
你扶着我的手保持平衡 好脱下鞋子
You had to take my arm to keep your balance as you removed your shoe.
第三点是 我们得好好考虑 以什么样的时间单位 来衡量我们试图实现的平衡
The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance.
所谓的平衡预算究竟 是一个什么玩意呢
What's all this talk about balancing the budget?
良好的理政 宏观经济平衡 为个人 地方和企业创新精神开放空间 和制订有效的人的发展方案 都是各国家消灭贫穷战略的关键因素
Good governance, macroeconomic balances, opening spaces for individual, local and business initiatives and effective human development programmes are all key elements of a national poverty eradication strategy.
63. 开发计划署总部为一些部门的两性平等主流化提供良好的方法和战略 在一些国家方案中有良好做法的例子
UNDP headquarters provides some good approaches and strategies for gender mainstreaming in several sectors, and there are instances of good practice in country programmes.
现在我长高了 把握不好平衡了
Now I'm so tall, I've lost all stability.
在这个方案下的一项重要活动是实现关于和平与良好治理国际会议(1998年9月)
An important event under this programme was the realization of the international conference on peace and good governance (September 1998).
28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者
Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers.
你踢这个人一脚 他应该会平衡自己
So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance.
好的 从这里看来一切良好
Okay. Everything looks good from here.
同时我想说从文化意义上讲我们需要一种更好的平衡
And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.
11. 序言和执行部分作了较好的平衡 结构安排较好
11. The preamble and the operative part were well balanced and well structured.
因此 这就需要有一个运作良好的司法制度
That, in turn, requires a well functioning court system.
然后拥有几百头母牛会是一个良好的开端
The beginning of a good cow herd, couple hundred to start with.

 

相关搜索 : 良好的平衡 - 良好的平衡 - 良好的平衡 - 良好的平衡 - 良好的平衡 - 一个良好的水平 - 一个很好的平衡 - 一个很好的平衡 - 一个更好的平衡 - 良好的平衡的人 - 之间良好的平衡 - 之间良好的平衡 - 之间的良好平衡 - 良好的性别平衡