"一个非事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个非事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
很不幸 这并非一个孤立的事件 | This is, unfortunately, not an isolated incident. |
假设你非做一件事不可 你必须去一个地方 做一件很 | Suppose you had to do something... you had to go someplace... and do this thing that was... you knew it was very dangerous. |
8. 非政府组织参加特别会议是一个重大事件 | 8. The participation of non governmental organizations in the special session was a milestone event. |
而这个事件 非常伟大 异常美丽 | But this is a story it is a great story it is beautiful. |
这件事对我个人来说非常重要 | This event meant a great deal to me personally. |
他所提及的事件确实是一件非常严重的事态 | The incident referred to by him was indeed a very serious development. |
这对我们也是一个非常重要的事件 它开辟了新的前景 | That was a tremendously important event for us too it opened up new prospects. |
对于布隆迪和整个非洲大湖区来说 这是一项重要的事件 | It is an important event for Burundi and for the whole region of the Great Lakes of Africa. |
我知道一件非常合适的事情 | I've got the very thing. |
非常奇怪 我有一件事不明白 | There's something I don't understand. |
大家都知道的两件事当中的第一件 大概是说我们存在于一个非常不典型的地方 独一无二的适合性等 而第二件事却说我们存在于一个典型的地方 | Now the first of those two things that everyone knows is kind of saying that we're at a very un typical place, uniquely suited and so on, and the second one is saying that we're at a typical place. |
我要说的最后一件事情 当我和警察说 关于一个完美的非致命武器的时候 他们几乎毫无例外地说同一件事 | The last thing that I would just like to say, when I'm talking to the police about what a perfect non lethal weapon would look like, they almost inevitably say the same thing. |
每个事务组的主席应由附件一缔约方和非附件一所列缔约方轮流担任 保证任何时候应有一位主席来自附件一所列缔约方 另一位主席来自非附件一缔约方 | The chairing of each branch shall rotate between Parties included in Annex I and Parties not included in Annex I in such a manner that at any time one chairperson shall be from among the Parties included in Annex I and the other chairperson shall be from among the Parties not included in Annex I. |
还有一件事 除非有非常紧急的情况要报告 | By the way, unless you have something very urgent to report, |
那一年 在科索沃 发生了一件非常 非常糟糕的事情 | And that year, in Kosovo, this terrible, terrible thing happened, which I saw. |
我們得談談一件非常重要的事 | Well, there's something very important we both have to talk about. |
高亮最后一个事件 | Highlight last event entry |
NAI 非附件一 非附件一 | NAI Non Annex I |
有天伯克利的一个同事, Gibor Basri,发给我一个电子邮件 一个非常有趣的光谱, 问我, 看看这是什么吗? | The other day, my colleague from Berkeley, Gibor Basri, emailed me a very interesting spectrum, asking me, Can you have a look at this? |
这是一个 Xfig 文件 并非Cabri图形 | This is an XFig file, not a Cabri figure. |
将旧事件存档到一个单独文件 | Archive old events to a separate file |
怎样通过一个寓言故事来讲述一个政治事件 | How to tell a political story but an allegorical story. |
另一件事是 电池也非常令人恶心 | The other thing is, batteries suck too. |
我曾经操作过一些非常大的事件 | I've engineered some very big things. |
历史不必说烧掉罗马是件好事 但一定会说这件事非比寻常 | History need not say that the burning of Rome was good but it must say that it was colossal, uncommon. |
一次警察行动 一个小事件 | a police action , a minor affair . |
惟一的批评 而且人们真的不想批评这件事 因为这是一项人道主义项目 是一个非赢利工作 批评这件事显得不够明智 | The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort it is a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually. |
指定的文件非法 试另一个位置 | The specified file is invalid |
第一个事件事实上是一个葬礼 更准确的说 是一个二次葬礼 | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
一个有关非洲的故事 | And it's an African story. |
能够拥有一个 是一件事儿 懂得欣赏是另一件 | To be able to own one is one thing. To appreciate it, another. |
这是一件非常不寻常和混乱的事情 | It's a very unusual and chaotic thing. |
一件非常怪异的事情发生在我身上 | Something very peculiar happened to me. |
本文件中 董事会 一词是指企业的一个或多个最高治理和监察机构 执行和非执行董事或监事会成员于其中担任职务 | In this document, the term board is used to refer to the highest governing and monitoring body or bodies of an enterprise upon which executive and non executive or supervisory board members sit. |
对一个事件默认采用的电子邮件附件方式 | The default way of attaching dropped emails to an event |
这是一个非常严重的事 非常严重 | This is a very grave matter, very grave. |
一件是让我担忧的事 我有一个担忧 和一个精彩的故事 | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
今年内一个主要的突出事件是开办了专为非洲设立的新电台节目 | One of the major highlights during the year was the launch of a new radio programme dedicated to Africa. |
这的确是一个重要事件 | It was indeed an important event. |
如果你们每个人都把它发送给三百或者四百个人 那将是一件非常美妙的事情 | And if each one of you sends it to 300 or 400 people, that would be fantastic. |
通过这样一份文件 好像非人力所能 尤其是只有一个15人的小集团 我认为这是一个小集团 事先看到文件草稿 今天收到文件文本的人更少 | It would seem physically impossible to adopt such a text, especially given that it was circulated solely among a small clique of as I understand it 15 persons, and among an even smaller group today. |
這件事非同小可 | Our goose is cooked. |
這件事非常緊急 | This matter is very urgent. |
这对我们来说是一件非常重要的事情 也是我们非常关切的事情 | This is a matter of great importance and concern for us. |
... 您可以把一个附件附加到事件或待办事宜里 要这么做 请在 编辑事件 或 编辑待办事宜 对话框中添加一个到 附件 标签的链接 | ... that it is possible to add an attachment to an event or to do? To do so, add a link to the Attachments tab within the Edit Event or Edit To do dialog. |
相关搜索 : 一个事件 - 一个事件 - 一个小事件 - 另一个事件 - 每一个事件 - 第一个事件 - 下一个事件 - 有一个事件 - 一个大事件 - 一件事 - 一件事 - 一件事 - 一件事 - 一件事