"一些存在"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一些存在 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

依然存在一些公信力问题
Some problems of public trust remain.
总的来说 情况仍然是好坏兼有 既有一些进展 但仍然存在一些延迟 正在取得一些进展 但在一些领域中存在着严重的迟滞状态
Overall, the picture remains mixed some more progress, but still some delays headway being made, but serious lags in some areas.
283. 在公共住房部门的某些领域存在着一些问题
283. Problems exist in certain areas of the public housing sector.
有一些非常大的问题仍然存在
There's a couple of really big problems that are still sitting there.
存放在银行里... 或者一些抵押品?
A deposit in a bank... or something?
尽管取得一些进展 一些危急的财政问题仍然存在
Despite some progress, some critical financial problems remained.
尽管有这些改善,仍存在一些对行动的阻碍
Despite these improvements, operational bottlenecks persisted.
此后 其中一些废物已在德国焚化场处理掉 其余存放在一废物储存点
Some of the waste has since been burnt in German incinerators, and the rest consigned to a waste storage facility.
然而,在一些种族杂居的地区却存在着某些就业问题
However, there are some problems with employment in the regions with a mixed ethnic population.
在处理一些银行核对工作和动用银行存款方面存在积压情况
Backlog situations do exist in the processing of some bank reconciliations and applying deposits in accounts.
尽管取得了这一成果 但仍存在一些不足
However, the international community must not stop there.
现在也存在一些其他人做的流动图书馆
There are some other bookmobiles running around.
审查显示出一些成就 同时也存在一些没有兑现的期望
The review has revealed some successes but also some unmet expectations.
存在哪些障碍
What are the impediments?
我们认为 公约存在着一些缺陷 我现在想谈谈这些缺陷
In our view, there are some shortcomings in the Convention, to which I would like to refer.
尽管这样还有一些困难和问题存在
There are some barriers to this though. There are some problems with it.
与此同时 一些地方仍存在改进余地
At the same time, there are cases where there is still room for improvement.
后一分钟 我刚证明了 飞机根本不存在 结果... 还有哪些也是不存在的
The next minute i prove that not only doesn't the aircraft exist, but... what else didn't exist?
有些信上帝存在
Some, that god exists.
有些信他不存在
Others, that he doesn't.
这些在缅甸还不存在
Those elements were not present in Myanmar.
请考虑一下 最大值在有些情况下是不存在的
Please think it over. The greatest value under these circumstances doesn't exist.
但我们在一些关键领域的能力存在严重空白
But there are significant gaps in our capacity in several critical areas.
他认为 在兼职工作的问题上 存在着一些误解
He suggested that there had been some misunderstanding regarding the question of part time work.
在选定的部门中存在着哪些一般性技术机会
What general technological opportunities exist in selected sectors?
在封闭经济中 每一笔债权都必须存在相应的债务 但考虑个体国家 一些国家存在巨大的外债 而另一些维持着巨大的债权
In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. But consider individual countries some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position.
可能伊拉克战争确实存在一些特殊性吧
We thought maybe there is something special about Iraq.
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题
However, it continues to suffer from severe and systemic problems.
我是说 他有没有看到一些不存在的东西
I mean, did he think he saw things that weren't there?
尽管在统一这些清单方面进行了一些尝试 但是在计算方面还存在严重问题
Despite some attempts to consolidate these lists, there continues to be a serious problem of over counting.
尽管 我们已经克服了一些问题 但我们在华盛顿仍然存在一些实际问题
But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.
在未来这些都不再存在
And for the future it won't serve us.
一些设备被他们带走 放在在天棚顶上 以保存它
And some of equipment went with them, on the top of the canopy, to save it.
为此,在1995年提出的一些现象到1997年仍明显存在
Consequently, some of the observations made in 1995 were still evident in 1997.
蒙古报告说存在一些滥用言论自由的问题
Mongolia reported that there were some problems with the abuse of freedom of speech.
另一方面 仍存在一些问题 需要两国加以认真关注
On the other hand, problems remain that will require serious attention from both countries.
第一 这些图案在原生态的建筑中是普遍存在的吗
Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture?
在学校的课本里 仍然存在着一些性别偏见的痕迹
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.
第一类属于政治暴力遗留问题 在前些年广泛存在
The first type, which was widespread in earlier years, is the legacy of political violence.
我每個月都會存一些錢
I manage to round up a coin every month.
我设法保存了一些文件
I managed to keep some of my files.
当然这些故事也存在一些瑕疵 我后来才发现 那些故事有一半的情节是虚构的
There was a problem with these stories, however, which I later discovered, which is that half of them weren't true.
我们承认 伊拉克人权发展进程存在一些困难
We acknowledge that there are some difficulties in the process of human rights development in Iraq.
不过,在有关两性平等问题上仍然有一些存疑
Certain doubts still arise, however, in relation to gender issues.
说了上述这些话之后 我认为今天我们这里存在着一些混乱
Having said this, I think there has been some confusion here today.

 

相关搜索 : 存在一些 - 在一些 - 在一些 - 在一些 - 在另一些 - 在一些点 - 之间存在一些差异 - 一切存在 - 一直存在 - 一种存在 - 一起存在 - 一直存在 - 一贯存在 - 唯一存在