"一场惊心动魄的一个"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一场惊心动魄的一个 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一晚安 布拉德曼夫人 一真的很惊心动魄 | Good night, Mrs. Bradman. It was thrilling. It really was. |
当时真是惊心动魄 | We were very much in the moment. |
如此高速的城市发展速度只能用惊心动魄形容 | It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | The secrets of the hearts of these people are well known to God. So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | The secrets of their hearts are well known to Allah so avoid them and explain to them, and speak to them clearly in their affairs. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | Those God knows what is in their hearts so turn away from them, and admonish them, and say to them penetrating words about themselves. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | These are they of whom Allah knoweth whatsoever is in their hearts wherefore turn thou from them and exhort them, and say unto them for their souls, effectual saying. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | They (hypocrites) are those of whom Allah knows what is in their hearts so turn aside from them (do not punish them) but admonish them, and speak to them an effective word (i.e. to believe in Allah, worship Him, obey Him, and be afraid of Him) to reach their innerselves. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | They are those whom God knows what is in their hearts. So ignore them, and admonish them, and say to them concerning themselves penetrating words. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | As for them, Allah knows what is in their hearts. Leave them alone, admonish them, and say to them penetrating words about themselves. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | Those are they, the secrets of whose hearts Allah knoweth. So oppose them and admonish them, and address them in plain terms about their souls. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | They are the ones whom Allah knows as to what is in their hearts. So let them alone, and advise them, and speak to them concerning themselves far reaching words. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | Those, Allah knows what is in their hearts, so turn away from them, and exhort them, and say to them penetrating words about themselves. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | Those are the ones of whom Allah knows what is in their hearts, so turn away from them but admonish them and speak to them a far reaching word. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | God knows what is in their hearts. (Muhammad), ignore their faults, advise them, and tell them frankly about what is in their souls. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | These are they of whom Allah knows what is in their hearts therefore turn aside from them and admonish them, and speak to them effectual words concerning themselves. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | But God knows all that is in their hearts so ignore what they say, admonish them and speak to them in such terms as will address their minds. |
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话 | Those men, Allah knows what is in their hearts so keep clear of them, but admonish them, and speak to them a word to reach their very souls. |
这些发现都让我意识到一些事实 我已经做了 大概两百个苦差事 我一天到晚都意识到一些新东西 但这一项 这项惊心动魄 在我丝毫没有思考准备的时候 | These discoveries that lead to sudden realizations and I've been having them, over 200 dirty jobs, I have them all the time, but that one that one drilled something home in a way that I just wasn't prepared for. |
1990年以来 它的政治环境可以形容为 惊心动魄 这使得国家建设事业遭到了沉重的打击 | Such sales sometimes take place as a kind of trafficking between the Niger and neighbouring countries, Nigeria in particular. |
博比是我知道的惟一一个不是 ...心惊胆颤 | Bobby's the only person I know who isn't... jittery. |
一个朋友的举动让我震惊 | A friend of mind did something that shocked me. |
座位的事真是虚惊一场 | Well, it was a close shave about the seat numbers. |
回首往事 惊梦一场 | What a fright one looked in those days. |
不小心听到了一个惊人的消息 卡迪科特 | By the way, I'm resigned to the fact I shall never see them again, Caldicott. |
48. 由于恐怖主义已成为对人类的最惊心动魄的威胁 互联网已越来越成为恐怖主义份子煽动 准备 组织和开展恐怖主义行动的有力工具 | Since terrorism has become one of the most alarming threats for humanity, the Internet is increasingly a powerful means in the hands of terrorists to instigate to, prepare, organize and carry out acts of terrorism. |
一定是一次心惊肉跳的经历 | It must have been a terrifying experience. |
这本该是一场惊喜派对 | It's supposed to be a surprise party. |
惊吓 她心脏一直不好... | Her heart's always been weak. |
说不定可以搞一场惊喜派对 | This may even turn out to be a surprise party. |
你好 马克吗 抱歉是虚惊一场 | Hello, Mark. I'm sorry. It's a false alarm. |
这是一场多么激动人心的T20决赛啊 | What a match for a Twenty20 final. |
纽约第一次 一辈子最刺激最激动人心的场面 | Here it is, for the first time in New York, the most exciting and emotional spectacle of our life. |
心惊胆颤 这个词 | Jittery is the word. |
氣魄 對 氣魄 | A synonym? Exactly. A synonym. |
哦 一个惊喜 | Well, that's a surprise! |
从这段历史看 起诉周永康是一次分水岭式的事件 远比一年前重庆市委书记薄熙来被送上审判台更加重要 该事件明白无误地表明了习近平的个人权威和政治决心 但问题依然存在 习近平希望通过三十多年来最惊心动魄的反腐运动实现什么目的 | Given this history, the prosecution of Zhou is a watershed event far more significant than the riveting trial of the disgraced former Chongqing Communist Party Secretary Bo Xilai a year ago. It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve. |
这是一个购物中心 有一个骑术表演场和一些餐厅 | And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants. |
他们惊动牛群狂奔 混乱中 趁我们逃出时一个个的逮住 | They stampeded the cattle... then picked us off one by one as we came out. |
这个惊人的想法在当地被叫做 一个老师的学校 这唯一的老师在那里扮演着多重角色 在这让人惊讶的小型社会场合中教课 | So there is this amazing concept called the one teacher school, which is basically a single teacher who is a multitasker who teaches this amazing little social setting. |
可惜 我没有在场 你准会大吃一惊 | It would have much amazed you. |
这是一个惊喜 | It's a surprise. |
一个惊喜 陛下 | A surprise, Your Majesty. |
两个其他的核心改变 一个明显 一个令人吃惊 对巴西的金融发展起到了更加关键的作用 | Two other key changes, one obvious and one surprising, were more essential to Brazil s financial development. |
那个房子让我心惊肉跳的 | That house is giving me the willies. |
相关搜索 : 惊心动魄 - 它是惊心动魄 - 这是惊心动魄 - 惊心动魄的比赛 - 惊心动魄的比赛 - 惊心动魄的声音 - 惊心动魄的冒险 - 惊心动魄的声音 - 惊心动魄的谈话 - 惊心动魄的性能 - 惊心动魄的新闻 - 一个惊喜 - 一个惊人 - 一个动手的心态