"一天又一天"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一天又一天 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一天又一天
Day after day
Tom一天又一天的吃同样的食物
Tom eats the same food day in and day out.
他又在第二排了 他一天比一天帅
He's in the second row again. He gets betterlooking every night.
毕竟 明天又是另外的一天
After all... tomorrow is another day.
又过了一天了
Another day gone by.
一天又过去了
Another day is gone...
学到了很多美好的新事物 一天... 又一天
I'm learning about you day by day.
学到了很多美好的新事物 一天... 又一天
I'm learning about you day by day
一天啊 一又吐了出來...
Oh, boy! And it came out again...
又是崭新的一天
I seeanew sun upinanewsky
明天又是一场恶战
Tomorrow's a different beast.
第二天 又剪去一根
And the next day one rope off.
新的一天又开始了
A new day is born
又是这样的一天 我...
One more day like this, and I'm...
看起来又要一整天.
It might be all day.
又有一男一女进入天文馆
Another boy and girl just ran into the planetarium.
夏天终于结束了 另一个夏天又来临了
The summer that had begun so long ago had ended, and another summer had taken its place.
又过了有意义的一天
That's enough for today. Are they treating you well?
又是清汤寡水的一天
Another meatless day.
但我明白這樣下去 這件案子一定會沒完沒了 一天又一天...
But I could see in there today, it's gonna get sillier and messier... day by day by day.
明日又明日 接着又一个明日... 一天接着一天 缓慢的步伐走到... 有记录的最后一个音节
Tomorrow and tomorrow and tomorrow creeps in this petty pace from day to day to the last syllable of recorded time.
所以一天又一天,我会留在这里 我要让他们等待 期待
So for days and days, i'll stay up here, and i'll let them wait and wonder.
今天 我又一次带来了一件发明
And I also bring an innovation here.
警官 又有一男一女跑进天文馆
Officers, another boy and girl just ran into the planetarium.
啊 老天 我又做了一次 再来一次
Ah, by George, I've done it again.
所以登山者们离他而去 Beck躺在那里 一天 一夜 又一天 在白雪中
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.
每天只准上厕所一次 牢房又冷又黑
He was allowed to go to the toilet once a day, and the cell was cold and dark.
就像这样第三天又多喝了一点 第四天喝更多
And so then, it went on that way, the third day just a little more and the fourth day she took a little bit more.
笑声 一天太短 退休又太长
A day is too short after I retire is too long.
或者三小时 又或者一天的
Or is that a three hour hike, or is that a whole day I'm looking at?
Tom今天又收到Mary的一封信
Tom got another letter from Mary today.
我今天又跟波特吵了一架
I had another tussle with Potter today.
又是他 一天里的第四次了
There he is again. Fourth time today.
那又如何 车贩一天都在那儿
So what? The dealers will be there all day.
隔天他又送去 她多喝了一点
So next day he brought it in again, and she drank a little more, you know.
與我說話 的 天使 去 的 時候 又 有 一 位 天使 迎著 他 來
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
又 有 一 位 天使 從天 上 的 殿中 出來 他 也 拿著 快 鐮刀
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.
與 我 說 話 的 天 使 去 的 時 候 又 有 一 位 天 使 迎 著 他 來
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
又 有 一 位 天 使 從 天 上 的 殿 中 出 來 他 也 拿 著 快 鐮 刀
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.
與我說話 的 天使 去 的 時候 又 有 一 位 天使 迎著 他 來
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
又 有 一 位 天使 從天 上 的 殿中 出來 他 也 拿著 快 鐮刀
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
與 我 說 話 的 天 使 去 的 時 候 又 有 一 位 天 使 迎 著 他 來
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,
又 有 一 位 天 使 從 天 上 的 殿 中 出 來 他 也 拿 著 快 鐮 刀
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
但若不一次又一次尝试 不会有成功的一天
But it's got to be tried now! Over and over again, until it is done!
第二天黄昏的时候 又一次 我靠
And the next night at dusk, again, wham!

 

相关搜索 : 一天一天 - 一天一 - 一天 - 一天 - 一天 - 一天 - 一天 - 一天 - 天的一天 - 一天一次 - 一天到一天交货 - 一天到一天的钱 - 一天到一天执行 - 今天一整天