"一套正确的事情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一套正确的事情 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些事情可不是一个人去买避孕套之前 所想的事情 | Now these are not the kinds of things that someone is thinking about just before they go get a condom. |
哦 对这件事情我有一套好理论 | Oh, I've got a wonderful theory about that. |
实用智慧不仅赋予我们愿望和技巧 去做正确的事情 让他人做正确的事情 也赋予了我们 愿望和技巧 来自己做正确的事情 | In giving us the will and the skill to do the right thing to do right by others practical wisdom also gives us the will and the skill to do right by ourselves. |
期望能做正确的事情 以正确的方式 因为正当的理由 | Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons. |
你应该正确的安排 这些事情 | It's up to you to set things right. |
我正在忙着辦一些 事情 狄馬回應道 就當我求求你吧 讓我試穿一下那套西裝吧 | I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say, Dima replied to the woman. Please, just let me try on that suit there. |
哦... 哦 不过我要做正确的事情啊 | But I'm gonna do right. |
总之 我在做我觉得正确的事情 | Anyway, I was doing alright the way I was. |
一做正确的事 | What does that mean? |
他们希望得到允许做正确的事情 | They want to have permission to do the right thing. |
一旦你拥有正确的情报 你将做出正确的决定 | If you had the right information, you would have done the right thing. |
我认为你到他的身边是正确的事情 | You're doing the right thing, going to him. You're a good girl. |
一个你认为重要 必要 正确的原则 用它指导你做的事情 | So I think a lot about how people create ideas, and how ideas grow |
秘书处和瑞士当局正在确定一套预算安排,其中包括 | The Secretariat and the Swiss authorities are in the process of determining a budgetary package covering |
一些可怕的事情 我等的正是一些可怕的事情 | I'm also waiting for something terrible. |
这是确实发生过的真正的奇迹般的事情 | These are truly miraculous things that happen. |
换言之 经济上正确的在经济分析上同样也正确 而面对危机无所作为则是一件可怕的事情 | In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis. A crisis is a terrible thing to waste. |
我们的司机无法做正确的事情 亲爱的朋友 | Our personal chauffeurs don't do their job right, dear friend. |
谁能预先知道 这是正确的还是错误的事情 | You mean going? Who's to say in advance whether it's the right thing or the wrong thing? |
你让他们混进了酒馆 第一件事情 就是社交乱了套 | You let them in saloon and the first thing you know they wanna mix with them socially. |
因此 特派团正在确立一个方案 监测并报告民事和刑事事项司法进程的情况 | Therefore, the Mission is establishing a programme to monitor and report on judicial processes for both civilian and criminal matters. |
法院拥有现成一整套定义完善的议事和证据规则 是确保迅速调查 最终进行逮捕和确实进行公正审判的最适宜机构 | With an already existing set of well defined rules of procedure and evidence, the Court is the institution best suited for ensuring speedy investigations leading to arrests and demonstrably fair trials. |
有时候 为了做正确的事情 我不得不去犯罪 | Sometime I do wrong in order to make things right. |
你觉得自己是在做正确的事情吗 儿子 走吗 | Think you're doing the right thing, son? |
法国人在搞砸事情上很有一套 比如把这块漂亮的场地砍掉一角 | And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off. |
不 什麼都不要 只是我們想為爭取一套房子做點事情 | We were just thinking of some way to keep the apartment. |
那是您正在找的吗 一套房子 | Is that what you're looking for, a house? |
申请专利对水下飞行的自由而言 掌声 似乎不是一件正确的事情 | It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight. |
一整套技术正在整合在一起 | A whole gamut of these technologies are being put together. |
正在发生一些奇怪的事情 | Something peculiar going on. |
这是有效能 做正确的事情 和 有效率 做好事情 不管它们是否重要 之间的区别 | This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important. |
这是使命 召唤我们为自己和未来做正确的事情 | This is a terrific, terrific call to arms to do the right thing for ourselves and for the future. |
我们可以停在90个亿 如果我们能做正确的事情 | We can stop at nine billion if we do the right things. |
笑声 所以 没有人去这样做 他们认为正确的事情 | So, none of these people are doing what they think is right. |
乱套了 但事实上 这就是患上慢性疼痛后 会发生的事情 | That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. |
最后同样重要的一点就是 我们需要在和平和女人身上投资 不仅因为这是一件正确的事情 不仅因为这是为了建立可持续的和平 而做的正确的事情 这也是为了将来 | And last, but not least, we need to invest in peace and women, not only because it is the right thing to do, not only because it is the right thing to do, for all of us to build sustainable and lasting peace today, but it is for the future. |
我确实知道一件事情... | There's one thing I do know... |
你以为戈兰特比那样的人 会对你做出正确的事情 | You don't think a man like Grantby will do the right thing? |
虽然你总是说正确的话做正确的事 到头来一切都是错的 | Even though you always say and do the right thing, it turns out wrong. |
犯错误是一件很正常的事情 | You should make mistakes. |
我正在想着完全一样的事情 | I was thinking exactly the same thing! |
我还能跟你讲几个故事 扩展一下主题 大家知道 我有一套关于情绪的理论 | And I can tell you stories about it, which makes it reflective, and so you'll see I have a theory of emotion. |
真的 亲爱的... ...我正在做的是唯一正常的事情了 | Really, darling what I'm doing is the only sane thing to do. |
妈 我只想 我想做一次正确的事 | Mom, I just.... Once, I want to do something right! |
他编写了一整套条款草案 全面阐述了这一专题及其涉及的所有问题 他的做法是正确的 | He had been right to produce an entire set of draft articles providing an overall view of the topic and all the issues it raised. |
相关搜索 : 正确的事情 - 把正确的事情 - 做正确的事情 - 做正确的事情 - 做正确的事情 - 做正确的事情 - 证明正确的事情 - 证明正确的事情 - 得到正确的事情 - 你说正确的事情 - 正确的事 - 确定的事情 - 正常的事情 - 做正确的事