"一心一意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一心一意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Paolo Cardini 抛弃一心多用 尝试一心一意
Paolo Cardini Forget multitasking, try monotasking
一心一意地工作
She works with single minded determination.
她们一心一意 完成的十分出色
They do one thing at a time. They do it extremely well.
你 們 就 是 意念 相同 愛心 相同 有 一 樣 的 心思 有 一 樣 的 意念 使我 的 喜 樂 可以 滿足
make my joy full, by being like minded, having the same love, being of one accord, of one mind
你 們 就 是 意 念 相 同 愛 心 相 同 有 一 樣 的 心 思 有 一 樣 的 意 念 使 我 的 喜 樂 可 以 滿 足
make my joy full, by being like minded, having the same love, being of one accord, of one mind
你 們 就 是 意念 相同 愛心 相同 有 一 樣 的 心思 有 一 樣 的 意念 使我 的 喜 樂 可以 滿足
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
你 們 就 是 意 念 相 同 愛 心 相 同 有 一 樣 的 心 思 有 一 樣 的 意 念 使 我 的 喜 樂 可 以 滿 足
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
为什么不呢 在这个一心多用的世界里 找到你自己一心一意的位置
Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.
在这个背景下 纠正认识上的误区 卸下企业家的思想包袱 让企业一心一意谋发展 政府一心一意促发展 事关市场信心和发展预期 有着尤为深刻的现实意义
Under this context, it is particularly profound and practical to correct the cognition errors, let the entrepreneurs unload the mental load, let them develop wholeheartedly, make the government promote development devotedly and concern market confidence and development expectations.
这是一个呼叫中心 注意一下它是怎么装修的
This is a call center. Notice how it's decorated.
这是上一年患有任意一种 心理疾病人口的比率
This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year.
视频 老大哥 我们是一个人 有着同一个意识 同一个决心 同一个理想
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
我们以为Masiosare 是外敌的意思 我们用一颗儿童的心唱着 每个子民心中都有一个战士
When we thought Masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart, a soldier in each son.
第一个蹦入我脑子的是 全心全意这个词
And the first words that came to my mind were whole hearted.
只要有善意和决心 我们无疑能够在今后几周内就一个整套计划达成一致意见
With good will and determination, we can surely arrive at agreement within the next few weeks on a package.
他们在提出申请时必须是居民 并须一心一意想继续当居民
They must be resident at the time of application and must intend to remain so.
这在一根箭杆和一个圆球上保持着平衡 就在重心处 或者说 重心上方一点点 这意味着 物体下半部比上半部重一点点
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
创意的其中一项原则是拥有童年的心理创伤
Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.
他集中了他所有的注意力 一心只想脱离险境
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
这是一群全心全意 靠着一种强烈的自我价值感在生活的人们
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness.
他 是 那 造成 他 們眾 人心 的 留意 他 們一切 作 為的
he who fashions all of their hearts and he considers all of their works.
心 懷 二 意 的 人 在 他 一切 所 行 的 路上 都沒有 定見
He is a double minded man, unstable in all his ways.
他 是 那 造 成 他 們 眾 人 心 的 留 意 他 們 一 切 作 為 的
he who fashions all of their hearts and he considers all of their works.
心 懷 二 意 的 人 在 他 一 切 所 行 的 路 上 都 沒 有 定 見
He is a double minded man, unstable in all his ways.
他 是 那 造成 他 們眾 人心 的 留意 他 們一切 作 為的
He fashioneth their hearts alike he considereth all their works.
心 懷 二 意 的 人 在 他 一切 所 行 的 路上 都沒有 定見
A double minded man is unstable in all his ways.
他 是 那 造 成 他 們 眾 人 心 的 留 意 他 們 一 切 作 為 的
He fashioneth their hearts alike he considereth all their works.
心 懷 二 意 的 人 在 他 一 切 所 行 的 路 上 都 沒 有 定 見
A double minded man is unstable in all his ways.
那 許多 信 的 人 都 是 一心一意 的 沒有 一 人 說 他 的 東西 有 一 樣 是 自己 的 都 是 大家 公用
The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
那 許 多 信 的 人 都 是 一 心 一 意 的 沒 有 一 人 說 他 的 東 西 有 一 樣 是 自 己 的 都 是 大 家 公 用
The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
那 許多 信 的 人 都 是 一心一意 的 沒有 一 人 說 他 的 東西 有 一 樣 是 自己 的 都 是 大家 公用
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own but they had all things common.
那 許 多 信 的 人 都 是 一 心 一 意 的 沒 有 一 人 說 他 的 東 西 有 一 樣 是 自 己 的 都 是 大 家 公 用
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own but they had all things common.
但是如果有一個人本身已經很好了,對你又是真心真意, 真心愛你,那麼你真的可以把一生托付給他
If someone is already good in and of themselves, however, and treats you sincerely and from the heart, and truly loves you, then you really can entrust your life to them.
这是一项巨大的挑战 但我们都意识到这所牵涉的一切 我们决心迎接这一挑战
That is a tremendous challenge, but we all realize what is at stake, and we are determined to meet the challenge.
注意到领土逐渐成为世界主要境外金融中心之一
Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres,
注意到该领土仍然是世界主要境外金融中心之一
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres,
只要一件事好玩 是个有意思的想法 看的人也会一同开心 那就足够了
As long as it's fun and it seems like it's going to be a funny idea and it seems like the people who witness it will also have a fun time, then that's enough for us.
又注意到领土逐渐成为世界主要境外金融中心之一
Noting also that the Territory has emerged as one of the world's leading offshore financial centres,
因 為從頭 一 天 直 到 如今 你 們是 同心 合意 的 興旺 福音
for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now
因 為 從 頭 一 天 直 到 如 今 你 們 是 同 心 合 意 的 興 旺 福 音
for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now
因 為從頭 一 天 直 到 如今 你 們是 同心 合意 的 興旺 福音
For your fellowship in the gospel from the first day until now
因 為 從 頭 一 天 直 到 如 今 你 們 是 同 心 合 意 的 興 旺 福 音
For your fellowship in the gospel from the first day until now
这意味着生成一个真的心脏 比方说 培育一块骨头 它可以被植入人体内
Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
但是 所有这一切都需要作出全心全意的承诺 需要联合国和我们所有国家 191个会员国 作出全心全意的承诺
But all of this requires total commitment, both from the United Nations and from all of us, the 191 Members.
国际对它们专一的和平意图的信心也是重要的 一旦受到损害 必须以明确和完全可核查的方式重建信心
International confidence in their exclusively peaceful intent is also vital and, where damaged, must be rebuilt in a clear and fully verifiable way.

 

相关搜索 : 一心一意的决心 - 一心一意地产 - 一心一意的方法 - 一心想 - 高一心 - 一心想 - 核心一级 - 一门心思 - 一心想着 - 一些耐心 - 一直担心 - 团结一心