"一旦家"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

约旦国王在向约旦国民的讲话中 宣布约旦开始拆除约旦同西岸的 法律和行政 联系 西岸是巴勒斯坦的一部分 原委由联合王国统治 1950年在阿拉伯国家与以色列间第一次战争后由约旦占领
The King of Jordan, in an address to the citizens of his country, declared that Jordan was dismantling its legal and administrative links with the West Bank, a territory that formed part of Palestine under the mandate given to the United Kingdom and that was occupied by Jordan in 1950 following the first war between the Arab countries and Israel.
一旦国家拥有俱乐部 那么什么事情都会发生
Once a country owns a club, everything is possible.
约旦是首批签署和批准 渥太华公约 的国家之一
Jordan was among the first to sign and ratify the Ottawa Convention.
就像各位旅行后带回家的各种外币一样 一旦你到家了 这钱也就没法用了
As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless.
截至2004年中 约旦领土上已经排除三分之一以上的地雷 目的是使约旦至迟在2009年成为无地雷国家
As of mid 2004, over one third of landmines had been removed from Jordanian territory, and the aim was for the country to be free of mines by 2009.
一旦着陆后 就可以把机翅叠起来 开回家 停在车库里
Then once you're on the ground, you fold up the wings, drive it home, park it in your garage.
钢琴家鲁宾思坦说过 世界任何一方, 人一旦有流感, 会去看医生.
You know, Arthur Rubinstein, the pianist, used to say that, Anywhere in the world, people that have the flu, they go to the doctor.
电脑 撒旦 撒旦 撒旦 撒旦
Computer Satan. Satan. Satan. Satan.
撒旦 撒旦 撒旦
Satan. Satan. Satan.
约旦有同140个国家的直拨服务
Jordan has direct dial services with 140 countries.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Therefore the earthquake seized them, so at morning they remained lying flattened in their homes.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Therefore the earthquake seized them, so at morning they remained lying flattened in their homes.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Whereupon an earthquake seized them, so that they lay prone in their dwellings.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Whereupon an earthquake seized them, so that they lay prone in their dwellings.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their homes.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their homes.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Thereupon a shocking catastrophe seized them, so that they lay prostrate in their dwellings.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Thereupon a shocking catastrophe seized them, so that they lay prostrate in their dwellings.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling place.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling place.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Thereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Thereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Thereupon the earthquake seized them, at morning in their dwellings they were crouched, dead.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Thereupon the earthquake seized them, at morning in their dwellings they were crouched, dead.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake seized them, and they became within their home corpses fallen prone.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake seized them, and they became within their home corpses fallen prone.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Suddenly, an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Suddenly, an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake overwhelmed them, and morning found them prostrate in their dwelling places.
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake overwhelmed them, and morning found them prostrate in their dwelling places.
于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里
So the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes in the morning!
於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡
So the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes in the morning!
一旦组织缺氧
You get a hypoxia, or a lower oxygen.
关于委员会关于约旦国内法律执行约旦哈希姆王国政府批准的公约和议定书的情况的问题 约旦一旦批准它们 它们的规定就成为约旦国内法律的一个组成部分
Moreover, one of the established legal principles of jurisprudence and justice is that international conventions rank above domestic laws and take precedence in application where they conflict, so that no domestic law can be invoked in the face of an international convention (Court of Cassation Decision No.
这样一项任务必须能够确保和平一旦在一个地区或国家建立就变成不可逆转
Such a mandate must be able to ensure that peace, once established in a region or a country, becomes irreversible.
一旦之间变成焦土一样
So by the morning it seemed as though picked clean.
一旦之間變成焦土一樣
So by the morning it seemed as though picked clean.