"一时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

从一个时期到下一个时期需要多长时间
How long did it take to go from one system to the next?
那时候是最后一个冰河时期的最糟糕的一个时候
Well, we were going into the worst part of the last ice age.
奥兹做一只矛用一小时 一个斧头用两个小时
Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.
亚当做一只矛用四小时 一个斧头用三个小时
Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe.
也就是说 基本上是护士照料时间 加上医生的一点点时间 医生的时间只用来做查房 一般一天一次
That is to say, it took basically the nursing time and then just a little bit of time for a doctor who more or less checked in on you once a day.
第一组 最想和爱人在一起的时候 是爱人不在身边的时候 是分开的时候或是小别重逢时
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.
而且 一名调查员完成一个一般案件的平均时间为342小时
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.
交配历时一整天 囚犯们度过了一段美好的时光
It took all day, and the prisoners had a great time.
2005年10月24日星期一上午10时至下午1时 下午3时至6时
Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., and
2005年10月3日星期一上午10时至下午1时 下午3时至6时
Monday, 3 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. and
牧师就像是一个一天24小时随时待命的工作 就像医生一样
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
2个小时 也许只有一个小时吧
Two hours? One, maybe?
用一点时间想一想
Think for a minute.
类似的时刻还有一些 很少的一些让人默然的时刻
There were other moments like that, very few moments of silence.
同时 必须每2 4个小时再涂一次
And you have to reapply it every two to four hours.
时长一分钟.
It's one minute long.
过去一小时
In the past hour
一. 临时议程
Opening of the session.
一 临时议程
Tenth session
㈡ 总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
这是一篇我在十一岁时写的作文 当时我拿了个乙等 笑
That was an essay I wrote when I was 11 years old and I got a B .
直到有一天9年级的时候 当我和一群橄榄球队员站在一起的时候
Until one day in ninth grade, when I was standing with a number of the football players.
我平时每天可能练习一个小时汉字
Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
2005年10月31日星期一上午10时至下午1时和下午3时至6时 DC2 0461室
Monday, 31 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Room DC2 0461.
那时还是一对一的事情
That's a, kind of a one on one thing.
开会时间为10时至13时和15时至18时 2006年1月30日星期一除外 该日的会议将于10时30分开始
Meeting hours will be from 10 00 to 13 00 and from 15 00 to 18 00, except on Monday, 30 January 2006, when the session will be opened at 10 30.
BC 在离火星地表一公里处 时速125英里时 着陆器脱离 BC 在离火星地表一公里处 时速125英里时 着陆器脱离
BC We separate from the lander going 125 miles an hour at roughly a kilometer above the surface of Mars 3,200 feet.
据目击者称 事发时一声巨响 瞬时间一朵蘑菇云腾空而起
Eye witnesses said that there was a loud bang when the explosion occurred, and a mushroom cloud rose instantly.
那时我要做的一切 就是准备在12岁时成为一个完美女人
And everything I had to do from that moment was to prepare me to be a perfect woman at age 12.
作为一个搞研究的人 时不时会遇到一些 令人不安的问题
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
这不是一个大山里的时钟 而是一个以大山为主体的时钟
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.
我祖父一个人的时候 有时会自言自语
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.
在编制本报告时 尚未收到这一时间表
This calendar had not been received at the time that the present report was prepared.
来一个小时了
I have a photo shoot with my mom today.
他讲了一小时
He spoke for one hour.
他当时一个人
He was alone at the time.
一 时间的选择
Appendix II
2005年10月24日星期一上午10时至下午1时和下午3时至6时 第8会议室
Monday, 24 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 8 and
一般打印一个肾脏要七个小时 这个已经打印了三个小时了
It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now.
主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时 周六至周日上午8时至下午1时
Major post offices are open from Monday to Friday between 8 a.m. and 5 p.m. and on Saturday and Sunday from 8 a.m. to 1 p.m.
BC 从这一点 我们将要从时速12500英里减速到时速900英里 BC 从这一点 我们将要从时速12500英里减速到时速900英里
BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.
同时也到了我们进入的时间 去尝试一下
And it was time for us to go in and give it a go.
第一个重要时期是通常所谓的 关键时期
The first great epoch is commonly called the Critical Period.
我们已经到了这样一个时期 用一代人的时间就能创造出一个伟大的社会
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
2005年12月5日星期一 上午9时至下午1时 以及下午3时至6时 第6会议室
Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.