"一月第一"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一月第一 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一那么第二个 第三个 第四个月呢?
Completely. The second, the third, the fourth?
那是去年一月份的第二个周一
It happened on the second Monday in January of last year.
第一个休会期(1997年3月至5月)
First intersessional period (March May 1997)
第一学期四月份开始
The first term starts in April.
分娩后第一个月随访
Visits in the first month after childbirth
这是六个月来第一次
It's the first time in 6 months.
你是在一月四日第一次回复的吗
Is January 4th the first date you replied?
第一期 2006年1月23日至3月31日
First part 23 January 31 March 2006
第一期 1998年1月19日至3月27日
First part 19 January 27 March 1998
7. 依照大会1994年12月23日第49 233号决议第一节,财政期间为12个月,从一年的7月1日起到下一年的6月30日止
7. The financial period covers 12 months beginning on 1 July of one year and terminating on 30 June of the following year, in accordance with section I of General Assembly resolution 49 233 of 23 December 1994.
67. 1994年1月至12月第一次管理评估摘要 (见附件一)
67. Summary of the first managerial assessment, January December 1994 (see annex 1).
自前参与人死亡之后第一个月的第一天起支付
shall be payable as of the first day of the month following the death of the former participant.
回顾其1995年12月23日第50 208号决议第一.A节 2000年12月23日第55 223号决议第二.B节和2002年12月20日第57 285号决议第一.A节第7段
Recalling section I.A of its resolution 50 208 of 23 December 1995, section II.B of its resolution 55 223 of 23 December 2000, and section I.A, paragraph 7, of its resolution 57 285 of 20 December 2002,
第一阶段(1998年7月13日至8月14日)
Phase I (13 July 14 August 1998)
11月18 22日 第一届会议
RELATED FINANCIAL ISSUES, first session
記者 11 月第一個星期二
On Tuesdays? JS
(a) 会议第一部分 2月17日 第1次会议 3月11日 第2次会议
(a) First part of the session 1st meeting, 17 February and 2nd meeting, 11 March
(a)会议第一部分 2月6日,第1484次会议 4月20日,第1485次会议 5月22日,第1486次会议
(a) First part of the session 1484th meeting, 6 February 1485th meeting, 30 April and 1486th meeting, 22 May
(a) 每届会议的开幕日期是七月最后一个星期一或者 是八月第一个星期一
(a) That the opening date of each session should be either the last Monday of July or the first Monday of August
第十一年 十一月 初一 日 耶和華 的 話臨 到 我說
It happened in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
第 十 一 年 十 一 月 初 一 日 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
It happened in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
第十一年 十一月 初一 日 耶和華 的 話臨 到 我說
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
第 十 一 年 十 一 月 初 一 日 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
9. 按照大会1994年12月23日第49 233 A号决议第一节的规定,财务期从一年的7月1日起到下一年的6月30日止,共12个月
9. The financial period covers the 12 months beginning on 1 July of one year and terminating on 30 June of the following year, in accordance with section I of General Assembly resolution 49 233 A of 23 December 1994.
第一次事件发生在2000年4月 第二次发生在2000年6月
The first incident occurred in April 2000, the second in June 2000.
1999年第一期届会 3月至4月两个星期
(c) First sessional period in 1999 Two weeks in March April
64 海洋技术 ,第39卷,第一期,1998年1月,第14页
64 Sea Technology, vol. 39, No. 1, January 1998, p. 14.
7. 2005年1月期间对第一套应用进行了审查 到1月底 就地进行了第一批访谈
The first set of applications was reviewed during January 2005 and towards the end of that month, the first series of interviews were held on site.
回顾其1989年12月21日第44 198号决议第一节C第3段 1993年12月23日第48 224号决议第二节B 第51 216号决议第一节C 第52 216号决议第一节B 第53 209号决议 1999年12月23日第54 238号决议 第55 223号决议第二节C和2001年12月24日第56 244号决议第二节A
Recalling section I.C, paragraph 3, of its resolution 44 198 of 21 December 1989, section II.B of its resolution 48 224 of 23 December 1993, section I.C of its resolution 51 216, section I.B of its resolutions 52 216, 53 209 and 54 238 of 23 December 1999, section II.C of its resolution 55 223 and section II.A of its resolution 56 244 of 24 December 2001,
第一届常会 2005年1月17日
First regular session
第一届常会 2005年1月18日
First regular session
第一届常会 2005年1月19日
First regular session
一你跟你的妻子度过的第一个月幸福吗 一当然
Were you happy with your wife for the first month?
第一个报告(E CN.7 2001 16)涉及1998年6月至2000年6月这一期间 第二个报告(E CN.7 2003 2 Add.3)涉及2000年6月至2002年6月这一期间
The first report (E CN.7 2001 16) covered the period from June 1998 to June 2000 and the second report (E CN.7 2003 2 Add.3) covered the period from June 2000 to June 2002.
8. 按照大会1994年12月23日第49 233号决议第一节,中非特派团帐户的会计期,从一年的7月1日起到下一年6月30日止,共12个月
8. In accordance with section I of General Assembly resolution 49 233 A of 23 December 1994, the 12 month financial period covering accounts of MINURCA will begin on 1 July of one year and terminate on 30 June of the following year.
这类撤回自保存人收到通知之日起满6个月之后的第一个月的第一天生效 quot
Such withdrawal takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification of the depositary. quot
重申其1996年3月8日第二十一(48)和1996年8月16日第二十二(49)号一般性建议 4
Reiterating its general recommendations XXI (48) of 8 March 1996 and XXII (49) of 16 August 1996 See Compilation of general comments and general recommendations adopted by the human rights treaty bodies (HRI GEN 1 Rev.3).
一 1997年5月在普里什蒂纳进行的第一桩
I. THE FIRST TRIAL OF 20 PERSONS, HELD IN PRISTINA
(c) 1999年第一期届会 5月31日至6月11日
(c) First sessional period in 1999 from 31 May to 11 June
一 本公约于第三件批准书 接受书 认可书或加入书交存之日起满六个月后的下一个月第一日生效
1. This Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of deposit of the third instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
一 本公约于第三件批准书 接受书 认可书或加入书交存之日起满六个月后的下一个月第一日生效
This Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of deposit of the third instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
不到六个月之后 第一份索赔表格已分发给所有联合国会员国 再一个月之后 第一份索赔已经寄回
Less than six months later the first claim forms were distributed to all States members of the United Nations, and one month after that the first claims began to arrive.
12. 依照大会1994年12月23日第49 233 A号决议第一节,西撒特派团的财政期间为12个月,从一年的7月1日起到下一年的6月30日止
12. The financial period of MINURSO covers 12 months, beginning on 1 July of one year and ending on 30 June of the following year, in accordance with section I of General Assembly resolution 49 233 A of 23 December 1994.
联合国教育 科学及文化组织 大会记录 第三十一届会议 巴黎 2001年10月15日至11月3日 第一卷 决议 第五章 第25号决议 附件一
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Thirty first Session, Paris, 15 October 3 November 2001, vol. 1 Resolutions, chap. V, resolution 25, annex I.
第一次选举于1996年9月举行
The first elections took place in September 1996.

 

相关搜索 : 十一月第一 - 九月第一 - 七月第一 - 第一八月 - 第一个月 - 第一十月 - 七月第一 - 一月第二 - 八月第一 - 十一月第三 - 第一十二月 - 一月 - 一月 - 一月